PROTOKOLL

Aru: Protokollid (17.12.1868-19.10.1873)

LeidandmedEAA.2801.1.5
Kaader
6
Daatum11.02.1869
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koch Peakohtumehe abi
Johan Unt Kohtumees
Mihel Pedius Kohtumees

Tulli ette selle walla kandimees Jürri Wästrik, ning kaibas temma ollu kottust erra ning tõine kandimees Ado Käoson kellega ütten tarren ellawad lööno temma naist ruskoga kõrwa pääle ja siis tõmmanu pääst otseldi mahha tooli päält ja se lööminne ollu ilm süta.

Kutsuti ette Jürri Wästrik naine Ann ning wastas küssimisse pääle et muud süidi ei olle, kui et Käosoni Lats toono neide kambrest temma Lapse asja wälla ja temma üttelnu se ei olle kül illus et teie Lapse meie kambrest asjo wälla toowa, Selle pääle karrano Käoson sängist ülles nimmitano tedda ning temma meest wargas ja lööno ruskoga kõrwa pääle ja perrast wõtno pääst kinni ning tõmmanu otseldi tooli päält mahha, nii et temma pä rät löhki länno. Tunnistajas nimmitas kandimehhe Jaan Wester naine Marri kellega ütten tarren ellawa.

Kutsoti ette tunnistaja Marri Wester ning üttel se om tõtte Ann Wastrik es ütle Ado käosonile mitte ütte alba sõnna enne ei ka perrast kui ennegi sedda sõnna se ei olle illus et teie Lapse meie kambrest asjo wälla toowa. Selle pääle karras Ado Köson manno löömist minna es näe sest meie ketrasime möllemba ja sällat olli wasta ent kuulin ütte mütsawusse, selle pääle kaie ülle olla ning näggi kui Käoson tõmmas Wästrikko naise tooli päält otseldi mahha.

Kutsuti ette Ado Käoson ning üttel muud ei olle tenno kui ennegi käega löwwa alla litsno.

Jürri Wästrik noudis 50 R.

Kohhus säetis neid keiki moodu lepma ent es sa leppitust.

Selle pääle moistis kohhus

Ado Käoson massap naise löömisse eest 10 R ning Ladiko 2 R trahwi.

Jürri Wastrik es olle rahhul nink pallus Prottocolli. Oppusse leht anti kätte.

päkohtomehhe assemel Jaan Koch XXX

kohtomees Johan Unt XXX

kohtomees Mihel Pedius XXX

Keisri Kihkonna kohto kirja perra N 382 dd 10 Marzist om Jürri Wästrik koggogonna kohto moistmisse ga rahhul jäänu, nink massap selle perra Ado Käoson, Wästrikko  wõlla pääle Moisa perrisherrale se 10 R. erra.

Tulli ette selle walla kandimees Jürri Wästrik, ning kaibas temma ollu kottust erra ning tõine kandimees Ado Käoson kellega ütten tarren ellawad lööno temma naist ruskoga kõrwa pääle ja siis tõmmanu pääst otseldi mahha tooli päält ja se lööminne ollu ilm süta.

Kutsuti ette Jürri Wästrik naine Ann ning wastas küssimisse pääle et muud süidi ei olle, kui et Käosoni Lats toono neide kambrest temma Lapse asja wälla ja temma üttelnu se ei olle kül illus et teie Lapse meie kambrest asjo wälla toowa, Selle pääle karrano Käoson sängist ülles nimmitano tedda ning temma meest wargas ja lööno ruskoga kõrwa pääle ja perrast wõtno pääst kinni ning tõmmanu otseldi tooli päält mahha, nii et temma pä rät löhki länno. Tunnistajas nimmitas kandimehhe Jaan Wester naine Marri kellega ütten tarren ellawa.

Kutsoti ette tunnistaja Marri Wester ning üttel se om tõtte Ann Wastrik es ütle Ado käosonile mitte ütte alba sõnna enne ei ka perrast kui ennegi sedda sõnna se ei olle illus et teie Lapse meie kambrest asjo wälla toowa. Selle pääle karras Ado Köson manno löömist minna es näe sest meie ketrasime möllemba ja sällat olli wasta ent kuulin ütte mütsawusse, selle pääle kaie ülle olla ning näggi kui Käoson tõmmas Wästrikko naise tooli päält otseldi mahha.

Kutsuti ette Ado Käoson ning üttel muud ei olle tenno kui ennegi käega löwwa alla litsno.

Jürri Wästrik noudis 50 R.

Kohhus säetis neid keiki moodu lepma ent es sa leppitust.

Selle pääle moistis kohhus

Ado Käoson massap naise löömisse eest 10 R ning Ladiko 2 R trahwi.

Jürri Wastrik es olle rahhul nink pallus Prottocolli. Oppusse leht anti kätte.

päkohtomehhe assemel Jaan Koch XXX

kohtomees Johan Unt XXX

kohtomees Mihel Pedius XXX

Keisri Kihkonna kohto kirja perra N 382 dd 10 Marzist om Jürri Wästrik koggogonna kohto moistmisse ga rahhul jäänu, nink massap selle perra Ado Käoson, Wästrikko  wõlla pääle Moisa perrisherrale se 10 R. erra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS