Kaebdus: Peremehe sulane Jaan Kramer tuli kohtu ette ja kaebas, et tema hakkanud peremeest Jaan Mauerit Jüripäewast 1887a. teist aastat teenima ja pidand aastas palka saama: 33 rbl. puhast raha. Riiet: 1 palito, 1 willane lühike kuub, 1 willane west, 1 willased püksid, 3 linast särki, 3 paari willaseid kapukaid, 2 paari linaseid kapukaid, 3 paari kindaid, 2 paari linaseid püksa ja 2 linast põlle.
Ja nüüd 2sel Nowembril 1887a. hommikust ööd, ajanud peremees Jaan Mauer teda rehte peksma, aga ta põle mitte tahtnud minna, waid kui päew tõuusnud saanud, siis küsinud tööd, aga peremees öölnud, et temal mitte tööd anda ei olla, ja selle peale läinud ta ära. - Palka ütles ta kätte saanud: 30 rbl. 10 kop. raha, ja 2 särki, 2 paari linaseid püksa, 2 paari linaseid kapukaid ja kaks linast põlle.
Et tema nüüd üks nädal peale poole aasta teeninud, nimelt suised kuud, seepärast nõuudis ta oma teenistuse eest 50 rbl. palka.
Kaebduse kandja: Peremees Jaan Mauer ütles, et sulane Jaan Kramer jäänud Jüripäewast 1887a. teda teenima, et pidand temale 33 rbl. puhast raha, ja need nimetud riided, mis Jaan Kramer rääkinud, aastas palgaks andma. Aga Jaan Kramer põle ükskord ennegi tahtnud tööle minna ja käsknud teda wälja maksta, et wõib äraminna; ja nüüd 2sel Nowembril kel 4 ajanud sulased rehte peksma, nõnda kui ikka talurahwal wiis on, aga Jaan Kramer öölnud: "Ei ma enne lähe, kui päew tõusnud on," ja põle ka enne tulnud kui kella kümne ajal ning küsinud tööd, aga ta (peremees) öölnud, et temal see päew enam tööd anda ei ole. Jaan Kramer põle ka mitte enam sööma läinud, et kül toit laual seisnud. Ta olnud selle päewa ära, ja õhtu kel 9 tulnud ning nõudnud, et tema palk seletud saaks, ning ta maksnud teda sealt saadik wälja, kus ta teeninud on. Et Jaan Kramer ilma ajamata äraläinud, siis maksnud ta teda sealt saadik wälja, kus ta teeninud on, ja et ka aasta peale ta kaubelnud on, seepärast ei lubanud ta temale palka juure maksta kui seda, mis ta juba maksnud on, sest et ta ilma ajamata äraläinud.
Kohtu otsus. Et sulane Jaan Kramer palka enam nõudis, kui kogukonna kohus seda mõista wõib, seepärast saab auustatud kihelkonna kohut palutud, seda kaebdust oma ülekuulamise alla wõtta, mis peale protokoll sai wälja antud.
Kaebdus: Peremehe sulane Jaan Kramer tuli kohtu ette ja kaebas, et tema hakkanud peremeest Jaan Mauerit Jüripäewast 1887a. teist aastat teenima ja pidand aastas palka saama: 33 rbl. puhast raha. Riiet: 1 palito, 1 willane lühike kuub, 1 willane west, 1 willased püksid, 3 linast särki, 3 paari willaseid kapukaid, 2 paari linaseid kapukaid, 3 paari kindaid, 2 paari linaseid püksa ja 2 linast põlle.
Ja nüüd 2sel Nowembril 1887a. hommikust ööd, ajanud peremees Jaan Mauer teda rehte peksma, aga ta põle mitte tahtnud minna, waid kui päew tõuusnud saanud, siis küsinud tööd, aga peremees öölnud, et temal mitte tööd anda ei olla, ja selle peale läinud ta ära. - Palka ütles ta kätte saanud: 30 rbl. 10 kop. raha, ja 2 särki, 2 paari linaseid püksa, 2 paari linaseid kapukaid ja kaks linast põlle.
Et tema nüüd üks nädal peale poole aasta teeninud, nimelt suised kuud, seepärast nõuudis ta oma teenistuse eest 50 rbl. palka.
Kaebduse kandja: Peremees Jaan Mauer ütles, et sulane Jaan Kramer jäänud Jüripäewast 1887a. teda teenima, et pidand temale 33 rbl. puhast raha, ja need nimetud riided, mis Jaan Kramer rääkinud, aastas palgaks andma. Aga Jaan Kramer põle ükskord ennegi tahtnud tööle minna ja käsknud teda wälja maksta, et wõib äraminna; ja nüüd 2sel Nowembril kel 4 ajanud sulased rehte peksma, nõnda kui ikka talurahwal wiis on, aga Jaan Kramer öölnud: "Ei ma enne lähe, kui päew tõusnud on," ja põle ka enne tulnud kui kella kümne ajal ning küsinud tööd, aga ta (peremees) öölnud, et temal see päew enam tööd anda ei ole. Jaan Kramer põle ka mitte enam sööma läinud, et kül toit laual seisnud. Ta olnud selle päewa ära, ja õhtu kel 9 tulnud ning nõudnud, et tema palk seletud saaks, ning ta maksnud teda sealt saadik wälja, kus ta teeninud on. Et Jaan Kramer ilma ajamata äraläinud, siis maksnud ta teda sealt saadik wälja, kus ta teeninud on, ja et ka aasta peale ta kaubelnud on, seepärast ei lubanud ta temale palka juure maksta kui seda, mis ta juba maksnud on, sest et ta ilma ajamata äraläinud.
Kohtu otsus. Et sulane Jaan Kramer palka enam nõudis, kui kogukonna kohus seda mõista wõib, seepärast saab auustatud kihelkonna kohut palutud, seda kaebdust oma ülekuulamise alla wõtta, mis peale protokoll sai wälja antud.
