PROTOKOLL

Saue: Ääsmäe vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.7
Kaader
34
35
Daatum04.10.1888
Protokolli number7
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adu Pechmann Peakohtumees
Juhhan Poomann Kohtumees
M Treuholdt Kirjutaja
Hans Puum Kohtumees

Kohtu ette astus mõisa sep Jüri Kawart ja kaebas, et mõisa kubjas Jüri Wiisileht on tema poega Joannest kartuhwle maal löönud ühe tolli jämeduse kuiwanud õunapuuse kepiga hinge keha peale ja pois olnud ka nädal otsa haige ja kubjas olla nopinud teiste wagude pealt kartuhwlid ja loopind poisi taha maha ja siis ajanud poisi süüks need kartuhwlid mis seal maas olnud, ja Juhan Kask näinud pealt.

Kohtu ette sai kutsutud kubjas Jüri Wiisileht ja küsitud kas see kaebtus õige on, siis ütles Jüri Wiisileht, et tema on kull poisi löönud hinge keha peale, et poiss olla kartuhwlid maha jätnud ja kui tema poisile öelnud siis pois sõimanud wastu ja lubanud tema suu mulda täis ajada.

Siis kutsus kohus Juhan Kask kohtu ette ja küsis kas sa nägid kui kubjas Jüri Wiisileht Joannes Kawarti lõi, siis ütles Juhan Kask, et kubjas nopis ikka kõige päewa teiste tagant kartuhwlid ja loopis poisi taha ja ütles mikspärast jätad sina kartwlid maha. Kui poiss temale ütles mikspärast sina teiste wagude pealt kartuhwlid nopid ja minu wagude peale wiskad, kui poiss seda ütles, selle peale lõi kubjas kohe poissi.

Kohus mõistis: et Kubjas Jüri Wiisileht peab selle looma hoobi ette 3 rubla maksma, et ta hinge keha peale on löönud ja 2 rubla walla laeka trahwi et tema niisugust habemata tööd on teinud teiste wagude pealt kartuhwlid Joannes Kawarti wau peale tassinud.

/Hoobi raha 3 rubla ja trahwiraha 2 rub on wälja makstud/

Peawanem: A. Pehmann (allkiri)

Kõrwamehed: J. Poomann XXX H. Puum XXX

Kirjutaja M. Treuholdt (allkiri)

Kohtu ette astus mõisa sep Jüri Kawart ja kaebas, et mõisa kubjas Jüri Wiisileht on tema poega Joannest kartuhwle maal löönud ühe tolli jämeduse kuiwanud õunapuuse kepiga hinge keha peale ja pois olnud ka nädal otsa haige ja kubjas olla nopinud teiste wagude pealt kartuhwlid ja loopind poisi taha maha ja siis ajanud poisi süüks need kartuhwlid mis seal maas olnud, ja Juhan Kask näinud pealt.

Kohtu ette sai kutsutud kubjas Jüri Wiisileht ja küsitud kas see kaebtus õige on, siis ütles Jüri Wiisileht, et tema on kull poisi löönud hinge keha peale, et poiss olla kartuhwlid maha jätnud ja kui tema poisile öelnud siis pois sõimanud wastu ja lubanud tema suu mulda täis ajada.

Siis kutsus kohus Juhan Kask kohtu ette ja küsis kas sa nägid kui kubjas Jüri Wiisileht Joannes Kawarti lõi, siis ütles Juhan Kask, et kubjas nopis ikka kõige päewa teiste tagant kartuhwlid ja loopis poisi taha ja ütles mikspärast jätad sina kartwlid maha. Kui poiss temale ütles mikspärast sina teiste wagude pealt kartuhwlid nopid ja minu wagude peale wiskad, kui poiss seda ütles, selle peale lõi kubjas kohe poissi.

Kohus mõistis: et Kubjas Jüri Wiisileht peab selle looma hoobi ette 3 rubla maksma, et ta hinge keha peale on löönud ja 2 rubla walla laeka trahwi et tema niisugust habemata tööd on teinud teiste wagude pealt kartuhwlid Joannes Kawarti wau peale tassinud.

/Hoobi raha 3 rubla ja trahwiraha 2 rub on wälja makstud/

Peawanem: A. Pehmann (allkiri)

Kõrwamehed: J. Poomann XXX H. Puum XXX

Kirjutaja M. Treuholdt (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS