Johan Zärens, Haslawalt, kaibab et temma ostnu selle soldati naise Liis Weberi käest 1 põrsa 3 rubla eest - nüüd läinud ta temmale päle minnewa Jürripäiwa 3 näddalit perra, ja ei olla ta, Liis Weber, temmale mitte sedda kaubeldut, enge kohtomehhe Jaan Songisepa man ollemissen ühhe töise wähhamba ja pälegi wiggase põrsa andnu, et ta kül ei olle sedda wõtta tahtnu, nink tahtnu selle eest antud rahha 2 rubl. ja 1 wak kartohwlit taggasi, ent ei olle temmale antu, sis ta piddanu se põrs häddaga wõtma, kes temma käen 1 näddal enne Jani päiwa ärrä lõpnu. Ta pallub hendale kahjo tassomist moista.
Liis Weber ütleb et ne põrsa olnu pea ühhe sugguset, üks olnu ennege weidi suremb, kelle eest nõudnu ta 3 Rbl 50 Kop. ent selle töise weidi wähhamba eest ennege 280 Kop., wiggase ei ütle ta sedda olla olnud.
Tunnistaja Josep Mickson ütleb, et kaibajal olnu ka se kaubeldu, mis ta ka sanu - need põrsat olnu kül pea ühhe surusset. Külla naiste jutto perrast nakkanu ta ennege ärrä wimisse man töist himmustama, ehk omma rahha taggasi.
Nisamma ütleb ka Jaan Songisep.
Moisteti: Et kunna kaibaja käen se põrsas liggi 2 kuud jo olnu nink sis weel ärrä lõpnu, ilma et ta sedda temma wigga perrast kolme ehk nelja päiwa perrast taggasi tonud, on temmal se kahjo ütsinda kanda.
Se otsus sai kohto käujile kulutedus.
Pä kohtomees Gusta Lühde XXX
Kohtomees Peter Narritz XXX
Wöörmünder Jaan Songisep XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Johan Zärens, Haslawalt, kaibab et temma ostnu selle soldati naise Liis Weberi käest 1 põrsa 3 rubla eest - nüüd läinud ta temmale päle minnewa Jürripäiwa 3 näddalit perra, ja ei olla ta, Liis Weber, temmale mitte sedda kaubeldut, enge kohtomehhe Jaan Songisepa man ollemissen ühhe töise wähhamba ja pälegi wiggase põrsa andnu, et ta kül ei olle sedda wõtta tahtnu, nink tahtnu selle eest antud rahha 2 rubl. ja 1 wak kartohwlit taggasi, ent ei olle temmale antu, sis ta piddanu se põrs häddaga wõtma, kes temma käen 1 näddal enne Jani päiwa ärrä lõpnu. Ta pallub hendale kahjo tassomist moista.
Liis Weber ütleb et ne põrsa olnu pea ühhe sugguset, üks olnu ennege weidi suremb, kelle eest nõudnu ta 3 Rbl 50 Kop. ent selle töise weidi wähhamba eest ennege 280 Kop., wiggase ei ütle ta sedda olla olnud.
Tunnistaja Josep Mickson ütleb, et kaibajal olnu ka se kaubeldu, mis ta ka sanu - need põrsat olnu kül pea ühhe surusset. Külla naiste jutto perrast nakkanu ta ennege ärrä wimisse man töist himmustama, ehk omma rahha taggasi.
Nisamma ütleb ka Jaan Songisep.
Moisteti: Et kunna kaibaja käen se põrsas liggi 2 kuud jo olnu nink sis weel ärrä lõpnu, ilma et ta sedda temma wigga perrast kolme ehk nelja päiwa perrast taggasi tonud, on temmal se kahjo ütsinda kanda.
Se otsus sai kohto käujile kulutedus.
Pä kohtomees Gusta Lühde XXX
Kohtomees Peter Narritz XXX
Wöörmünder Jaan Songisep XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
