PROTOKOLL

Saue: Ääsmäe vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.7
Kaader
45
Daatum07.11.1889
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Pechmann Peakohtumees
J. Poomann Kohtumees
H. Puum Kohtumees
M. Treuholdt Kirjutaja

Kohtu ette astus Jüri Heilmann ja käebas et mina tegin August Janes'ele saapad muist oli temal nahka ja muist oli minu materjali ja tema pidi  minule 2 rubla 80 k. maksma.

Siis kutsus kohus August Janes'e kohtu ette ja küsis miksparast sina ei maksa Jüri Heilmann'il saapad wälja, siis ütles August Jänes, et ta tegi weiksed saapad mulle ja mina pakkusin tema kätte ja tema tahtis küll ära wia, aga mina ütlesin muidu sina kätte ei saa kui sina saapad wälja maksad ja tema tuli ükskord meile tahtis wägise ära wiia.

Siis mõistis kohus, et August Janes piab Jüri Heilmann'il 2 rubla 80 kopik wälja maksma see saapa tegemise raha.

Peawanem: A. Pehmann (allkiri)

Kõrwamehed: J. Poomann XXX H. Puum XXX

Kirjutaja: M. Treuholdt (allkiri)

Kihelkonna-Kohto poolt läbbi waadatud.

17l Nowbr. 1889 /allkiri/

Kohtu ette astus Jüri Heilmann ja käebas et mina tegin August Janes'ele saapad muist oli temal nahka ja muist oli minu materjali ja tema pidi  minule 2 rubla 80 k. maksma.

Siis kutsus kohus August Janes'e kohtu ette ja küsis miksparast sina ei maksa Jüri Heilmann'il saapad wälja, siis ütles August Jänes, et ta tegi weiksed saapad mulle ja mina pakkusin tema kätte ja tema tahtis küll ära wia, aga mina ütlesin muidu sina kätte ei saa kui sina saapad wälja maksad ja tema tuli ükskord meile tahtis wägise ära wiia.

Siis mõistis kohus, et August Janes piab Jüri Heilmann'il 2 rubla 80 kopik wälja maksma see saapa tegemise raha.

Peawanem: A. Pehmann (allkiri)

Kõrwamehed: J. Poomann XXX H. Puum XXX

Kirjutaja: M. Treuholdt (allkiri)

Kihelkonna-Kohto poolt läbbi waadatud.

17l Nowbr. 1889 /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS