Äesmäe walla kohtu ette astusid Anna Mihkle lesk Waerbergi pärijad ja palusid oma ema warandust kohtu raamatusse kirja panna need on pärijad, Kustas Waerberg, Liisu Wäerberg, Willem Wäerberg, Amalie Waerberg, Johann Waerberg ja nende eestseisja Adu Silberg, siis on ema Anna Mihkli lesk Wäerberg'il järele jäänud Orawa koht ja seda kohta on mõisa maksetud 585 rubla 16 tündert punasid kartuhwlid a 1 rubla tünder ja tütre Amalie'le kahe aastane lehmik mulikas ja Mari Kutmann käes wõla peal 3 tündert punasid kartuhwlid ja lehm ja poja Willemil 32 rubla härja raha ja poja Johannes'il 13 rubla härja raha wõla oli Anna Mihkle lesk Wäerbergil sulase palk Juhan Karjasele 11 rubla 40 kop. Tallitajale koolmeistri palka 1 rubla 53 kopik ja Jüri Pechmann'ile 2 rubla ja matmise kulud 32 rubla ja 5 kirstu.
/wälja makstud palka 11 rubla 40 kop/
Kohus jägas Anna Mihkli lesk Wäerberg waranduse nõnda wiisi ära, et poja Kustas'sele jäeb Orawa koht ja maksab sest koha sisse maksu raha 585 rublast iga lapsele 117 rubla see on siis: poeg Kustas saab 117 rubla,
2. poeg Willem saab 117 rubla kohapealt ja 32 rubla härja raha ja üks kirst.
3, Johannes saab 117 rubla koha pealt ja oma mulika raha 19 rubla ja üks kirst.
4, Liisu Wäerbergile saab koha pealt 117 rubla.
5, Amaliele saab 117 rubla koha pealt ja mulika raha 14 rubla ja üks kirst.
Jaa see 585 rubla jäeb Kustas Wäerberg kätte ilma intressita nii kaua kui poeg Johannes 12 aastaseks saab, nüid on ta seitse aastat wana ja lehm sai ära müüdut maksis 22 rubla ja 38 tundre kartuhwli raha a 1 rubla see on kokku 30 rubla see on siis kokku 55 rubla ja tema enesel oli üks rubla see on kokku 56 rubla ja sealt 32 rubla matuse kulud ja 14 rubla 83 kopik ära wõtta siis jäi weel lastele puhast raha 9 rubla 7 kopik järele ja see sai nende wahel ühe tasa ära jäutud, et igaüks ühe palju said.
/ja wend Kustas peab se härja raha 32 rubla pealt 4 % maksma nii kaua kui tema käes on. Wälja makstud 28 mal Januarl 1891 a. Saue kohtu eesistuja kätte Johannese ja Amalie Wäerbergi raha 27 rubla 7 kop/
Äesmäe valla kohtu eesistuja: A. Pehmann (allkiri)
Kõrwamehed: Juhan Poomann XXX Hans Puum XXX
Kirjutaja: M. Treuholdt (allkiri)
Äesmäe walla kohtu ette astusid Anna Mihkle lesk Waerbergi pärijad ja palusid oma ema warandust kohtu raamatusse kirja panna need on pärijad, Kustas Waerberg, Liisu Wäerberg, Willem Wäerberg, Amalie Waerberg, Johann Waerberg ja nende eestseisja Adu Silberg, siis on ema Anna Mihkli lesk Wäerberg'il järele jäänud Orawa koht ja seda kohta on mõisa maksetud 585 rubla 16 tündert punasid kartuhwlid a 1 rubla tünder ja tütre Amalie'le kahe aastane lehmik mulikas ja Mari Kutmann käes wõla peal 3 tündert punasid kartuhwlid ja lehm ja poja Willemil 32 rubla härja raha ja poja Johannes'il 13 rubla härja raha wõla oli Anna Mihkle lesk Wäerbergil sulase palk Juhan Karjasele 11 rubla 40 kop. Tallitajale koolmeistri palka 1 rubla 53 kopik ja Jüri Pechmann'ile 2 rubla ja matmise kulud 32 rubla ja 5 kirstu.
/wälja makstud palka 11 rubla 40 kop/
Kohus jägas Anna Mihkli lesk Wäerberg waranduse nõnda wiisi ära, et poja Kustas'sele jäeb Orawa koht ja maksab sest koha sisse maksu raha 585 rublast iga lapsele 117 rubla see on siis: poeg Kustas saab 117 rubla,
2. poeg Willem saab 117 rubla kohapealt ja 32 rubla härja raha ja üks kirst.
3, Johannes saab 117 rubla koha pealt ja oma mulika raha 19 rubla ja üks kirst.
4, Liisu Wäerbergile saab koha pealt 117 rubla.
5, Amaliele saab 117 rubla koha pealt ja mulika raha 14 rubla ja üks kirst.
Jaa see 585 rubla jäeb Kustas Wäerberg kätte ilma intressita nii kaua kui poeg Johannes 12 aastaseks saab, nüid on ta seitse aastat wana ja lehm sai ära müüdut maksis 22 rubla ja 38 tundre kartuhwli raha a 1 rubla see on kokku 30 rubla see on siis kokku 55 rubla ja tema enesel oli üks rubla see on kokku 56 rubla ja sealt 32 rubla matuse kulud ja 14 rubla 83 kopik ära wõtta siis jäi weel lastele puhast raha 9 rubla 7 kopik järele ja see sai nende wahel ühe tasa ära jäutud, et igaüks ühe palju said.
/ja wend Kustas peab se härja raha 32 rubla pealt 4 % maksma nii kaua kui tema käes on. Wälja makstud 28 mal Januarl 1891 a. Saue kohtu eesistuja kätte Johannese ja Amalie Wäerbergi raha 27 rubla 7 kop/
Äesmäe valla kohtu eesistuja: A. Pehmann (allkiri)
Kõrwamehed: Juhan Poomann XXX Hans Puum XXX
Kirjutaja: M. Treuholdt (allkiri)
