Kohtu ette astus Äesmäe walla mees Jaan Minner ja kaebas, et mina olin 1889 aasta suwel Arodewahe kõrtsmiku Hans Anderson'i juures tööl ja minul jäi tema käest 7 rubla töö raha saada ja tema ei taha seda nüid wälja maksmta waid ütleb et minul ola temale 10 rubla 40 kopik wõlgu.
Siis kutsus kohus Arodewahe kõrtsmiku ette ja küsis miks pärast sina ei maksa Jaan Minner'ile töö raha 7 rubla wälja, siis ütles Hans Anderson, et temal on 10 rubla 40 kopik minule jooma wõlga, siis kohus küsis tema käest seda jooma wõla rehnungid, see peale ütles Hans Andersohn, et see seisab minu pea sees.
"Kohus nägi et see asi oli wale, et Jaan Minneril temale 10 rubla 40 kopik maksta on, ja mõistis, "Et Hans Anderson peab Jaan Minner'ile see 1889 aasta suwe töö raha 7 rubla wälja maksma."
/Wälja makstud sel sammal päewal./
Kohtu eesistuja: A. Pehmann (allkiri)
Kõrwamehed: Juhan Poomann XXX Hans Puum XXX
Kirjutaja: M. Treuholdt (allkiri)
Kohtu ette astus Äesmäe walla mees Jaan Minner ja kaebas, et mina olin 1889 aasta suwel Arodewahe kõrtsmiku Hans Anderson'i juures tööl ja minul jäi tema käest 7 rubla töö raha saada ja tema ei taha seda nüid wälja maksmta waid ütleb et minul ola temale 10 rubla 40 kopik wõlgu.
Siis kutsus kohus Arodewahe kõrtsmiku ette ja küsis miks pärast sina ei maksa Jaan Minner'ile töö raha 7 rubla wälja, siis ütles Hans Anderson, et temal on 10 rubla 40 kopik minule jooma wõlga, siis kohus küsis tema käest seda jooma wõla rehnungid, see peale ütles Hans Andersohn, et see seisab minu pea sees.
"Kohus nägi et see asi oli wale, et Jaan Minneril temale 10 rubla 40 kopik maksta on, ja mõistis, "Et Hans Anderson peab Jaan Minner'ile see 1889 aasta suwe töö raha 7 rubla wälja maksma."
/Wälja makstud sel sammal päewal./
Kohtu eesistuja: A. Pehmann (allkiri)
Kõrwamehed: Juhan Poomann XXX Hans Puum XXX
Kirjutaja: M. Treuholdt (allkiri)