PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
45
46
Daatum22.11.1867
Protokolli number33
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Narritz Kohtumees
Jaan Songisep Vöörmünder
Gusta Lühde Kohtumees
Jaan Serre Vallavanem
Johan Patznauer Vöörmünder

Sarrakusse perremehhed andsit siin omma nõudminne ülles, mis neil wanna perris proua käest nõuda on - moisa mümisse perrast - kunna wastne perris herra kiik tallo Inwentarium, mis perremeeste omma kulloga tehtu, moisaga ühhes ärrä ostnu, nisamma ka wastse mamõõtmisse läbbi puduwa rukki külwi täje külwi ette ärrä ostnu, mis wanna Bulgarini Prouast jo kewwadest 1867 sadik piddi ärrä tassotud ollema, ent seni weel ei olle sundinu, nink sowida sedda keiserlikko IV kihhelkonna kohto kätte anda.

1) Peter Kislal
1 saun tassoda 10 rubl
1 kaewo pang tassoda 80 K.
3 toa aknat tassoda 1 rubl 20 K.
aijade eest tassoda 6 rubl
18 rubl

2) Torro Jürri:
7 w. ma rukki külw pudub a' 5 semend = 35 wakka a' 350 C. 122,50
ukse henget, wärjat, toa uss 4 aknat ja 1 kartohwli keldre 13,90
136,40

3) Ütti Jaan Imman:
6 wakka ma puduwa rukki külw a' 5 emend = 30 w. a' 3,50 105
7 pari hengi 4,50
4 tarre aknat a' 50 2,00
3 aida lukku 3.50
115

4) Kerdo Kusta:
8 wakka rukki semend nõuda a' 5 = 40 wakka a' 3,50 140
7 pari ukse hengi a' 50 3,50
4 aknat a' 50 2,00
1 aida luk 50
aijad 6,00
152
5) Kangro Johan Patznauer:
4 aknat a' 50 Cop 2,00
1 aida us, henge ja luk 1,75
5 koormat aija ritwo 5,00
3 1/2 wakkama a' 5 w. rukki = 17 1/2 w. aä 350 61,25
70
6) Wahhi Jaan Serre:
9 w. ma puduwa rukki põld a' 5 semend = 45 w. a' 3,50 157.50
1 ait ehhitedu 20,00
9 pari usse hengi ja kongo a' 50 4,50
4 aknat a' 50 2,00
2 aida usset a' 1 2,00
2 aida usset 2,50
1 kaewo pang, ja 6 naela rauda 1,00
aijad 1++ suld 20,00
lao puud 2,00
1 kaew polesti 5 süld a' 6 Rbl = 30 Rbl - sest 1/2 ossa 15,00
226,50
7) Tule Jaan:
5 wakka ma puduwa rukki põld a' 5 = 25 w. a' 350 Kop 87,50
aija puije eest 10,00
2 lukku aida een 1,00 Johann Pühhik ommad
2 pari usse hengi a' 50 1,00
1 weike laut 3,00
1 kaew 2 süld 6,00
4 aknat a' 50 2,00
110,50
8) Narritsa Peter:
4 w. ma puduwa rukki põld a' 3,50 Kop. 20 w. rukki 70,00
1 hobbuste tal 15,00
1 kambre 5,00
4 aknat a' 50 2,00
1 laut 10,00
3 paari usse hengi a' 50 1,50
aijad 15,00
2 aida lukku 1,00
119,50

9) Mikko Peter Erma:
3 aknat 1,50
1 saun 5,00
6,50
10) Sittiko Jaan:
5 w. rukki külw = 25 w. a' 350 Kop 87,50
aijad 6,00
4 pari usse hengi a' 50 2,00
2 aida lukku a' 50 1,00
96,50
11) Järwetallo Jürri Anko:
5 aknat a' 50 2,50
4 pari usse hengi a' 50 2,00
1 aida luk 2,00
1 lauda kattuse õllet 200 leisikat a' 5 Kop = 10 Rb. 1 laut 14 Rb 24,00
4 rehhe wärjat 2,50
80 süld aida 12,00
9 w. ma puduwa rukki = 45 w. a' 350 Kop 157,50
202,50
12) Sare Endrik Kerdo:
11 wakka ma puduwa rukki põld a' 5 w. = 55 w. a' 3,50 K. 192,50
200 sülda ussaida a' 30 60,00
5 pari usse hengi 2,50
5 wastatust 5,00
3 rehhe w'rja, raud krambidega 4,50
1 kaewo trett, rattas ja 2 pangi 5,00
2 warjo allost a' 1 R 2,00
5 aknat a' 50 2,50
274
13) Tamme Jaan Lüde:
9 w. ma rukki külw a' 5 w. = 45 w. a' 350 Kop. 157,50
7 pari usse hengi a' 50 3,50
2 sauna aknat a' 40 80
2 usset 2,00
1 aida luk 1,00
aijad ennamb kui 400 süld 20,00
1 kaewo pang ja raud palk 1,00
185,80
14) Pabuta Endrik:
6 aita a' 10 Rbl. 60,00
2 õlle küni a' 7 1/2 R 15,00
2 hobbese talli a' 5 10,00
20 usset a' 1 Rbl 20,00
2 heina küno mõtsan a' 7 14,00
1 seppi kodda 10,00
1 kartohwli kelder 7,00
5 w. rukki külw pudub a' 5 w. = 25 w. a' 350 Cop. 87,50
2 tarreallotse wärjat 5,00
1 kaewo rautet pang etc. 1,00
1 kedi koddu 5,00
150 süld kiwwi aida a' 50 75,00
150 süld pu aida a' 30 45,00
200 kiwwi teed, Indoga polest 20,00
6 aidalukku a' 50 3,00
377,50
15) Kolonitz Jakob Heiss
6 wakka maad söti künnetu põllust a' 3 Rbl. 18,00
3 usset a' 1 3,00
2 aknat 1,00
1 rehhe wärja 1,50
25 sülda aida a' 30 7,50
31
16) Kolonitz Jaak Iwan:
tarre materiali weddaminne 5 hobbesega a' 70 C 3,50
4 jalgsi p. a' 40 1,60
7 2/3 wakka maad söti küntu 3,00
30 süld aida a' 30 9,00
1 aida luk 1,50
1 w. ma rukki külw pudub a' 5 w. rukki 350 K. 17,50
38,10
17) Tätte Johann Maddise:
3 aknat a' 70 2,10
3 pari usse hengi a' 50 1,50
1 aida tabba 1,00
2 w. rukki külw = 10 w. a' 350 35,00
1 koorma lao puid 1,00
40,60
18) Kolina Johan Mutso:
1 tarre, 1 ait ostet 50,00
1 koddo tehtu 12,00
1 saun 15,00
aijad 15,00
7 w. ma rukki külw a' 5 = 35 w. a' 350 122,50
214,50
19) Indo Hendrik:
1 kambre tarre otsan 30,00
1 ait ehhitud 20,00
1 kodda 6,00
1 saun 10,00
150 süld kiwwi aida a' 50 75,00
100 süld pu aida a' 30 30,00
2 tarre ust hengedega 2,00
1 lauda uss 1,00
1 talli uss 1,00
2 rehhi allotse wärja a' 150 3,00
200 süld kiwwi teed, Pabuta Hendrikuga kokko 20,00
198,00

Ülle kige 2610 rub 40 K.

Pä kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtomees Peter Narritz XXX

Wallawannemb Jaan Serre XXX

Wöörmünder Jaan Songisep XXX

Wöörmünder Johan Patznauer XXX

Sarrakusse perremehhed andsit siin omma nõudminne ülles, mis neil wanna perris proua käest nõuda on - moisa mümisse perrast - kunna wastne perris herra kiik tallo Inwentarium, mis perremeeste omma kulloga tehtu, moisaga ühhes ärrä ostnu, nisamma ka wastse mamõõtmisse läbbi puduwa rukki külwi täje külwi ette ärrä ostnu, mis wanna Bulgarini Prouast jo kewwadest 1867 sadik piddi ärrä tassotud ollema, ent seni weel ei olle sundinu, nink sowida sedda keiserlikko IV kihhelkonna kohto kätte anda.

1) Peter Kislal
1 saun tassoda 10 rubl
1 kaewo pang tassoda 80 K.
3 toa aknat tassoda 1 rubl 20 K.
aijade eest tassoda 6 rubl
18 rubl

2) Torro Jürri:
7 w. ma rukki külw pudub a' 5 semend = 35 wakka a' 350 C. 122,50
ukse henget, wärjat, toa uss 4 aknat ja 1 kartohwli keldre 13,90
136,40

3) Ütti Jaan Imman:
6 wakka ma puduwa rukki külw a' 5 emend = 30 w. a' 3,50 105
7 pari hengi 4,50
4 tarre aknat a' 50 2,00
3 aida lukku 3.50
115

4) Kerdo Kusta:
8 wakka rukki semend nõuda a' 5 = 40 wakka a' 3,50 140
7 pari ukse hengi a' 50 3,50
4 aknat a' 50 2,00
1 aida luk 50
aijad 6,00
152
5) Kangro Johan Patznauer:
4 aknat a' 50 Cop 2,00
1 aida us, henge ja luk 1,75
5 koormat aija ritwo 5,00
3 1/2 wakkama a' 5 w. rukki = 17 1/2 w. aä 350 61,25
70
6) Wahhi Jaan Serre:
9 w. ma puduwa rukki põld a' 5 semend = 45 w. a' 3,50 157.50
1 ait ehhitedu 20,00
9 pari usse hengi ja kongo a' 50 4,50
4 aknat a' 50 2,00
2 aida usset a' 1 2,00
2 aida usset 2,50
1 kaewo pang, ja 6 naela rauda 1,00
aijad 1++ suld 20,00
lao puud 2,00
1 kaew polesti 5 süld a' 6 Rbl = 30 Rbl - sest 1/2 ossa 15,00
226,50
7) Tule Jaan:
5 wakka ma puduwa rukki põld a' 5 = 25 w. a' 350 Kop 87,50
aija puije eest 10,00
2 lukku aida een 1,00 Johann Pühhik ommad
2 pari usse hengi a' 50 1,00
1 weike laut 3,00
1 kaew 2 süld 6,00
4 aknat a' 50 2,00
110,50
8) Narritsa Peter:
4 w. ma puduwa rukki põld a' 3,50 Kop. 20 w. rukki 70,00
1 hobbuste tal 15,00
1 kambre 5,00
4 aknat a' 50 2,00
1 laut 10,00
3 paari usse hengi a' 50 1,50
aijad 15,00
2 aida lukku 1,00
119,50

9) Mikko Peter Erma:
3 aknat 1,50
1 saun 5,00
6,50
10) Sittiko Jaan:
5 w. rukki külw = 25 w. a' 350 Kop 87,50
aijad 6,00
4 pari usse hengi a' 50 2,00
2 aida lukku a' 50 1,00
96,50
11) Järwetallo Jürri Anko:
5 aknat a' 50 2,50
4 pari usse hengi a' 50 2,00
1 aida luk 2,00
1 lauda kattuse õllet 200 leisikat a' 5 Kop = 10 Rb. 1 laut 14 Rb 24,00
4 rehhe wärjat 2,50
80 süld aida 12,00
9 w. ma puduwa rukki = 45 w. a' 350 Kop 157,50
202,50
12) Sare Endrik Kerdo:
11 wakka ma puduwa rukki põld a' 5 w. = 55 w. a' 3,50 K. 192,50
200 sülda ussaida a' 30 60,00
5 pari usse hengi 2,50
5 wastatust 5,00
3 rehhe w'rja, raud krambidega 4,50
1 kaewo trett, rattas ja 2 pangi 5,00
2 warjo allost a' 1 R 2,00
5 aknat a' 50 2,50
274
13) Tamme Jaan Lüde:
9 w. ma rukki külw a' 5 w. = 45 w. a' 350 Kop. 157,50
7 pari usse hengi a' 50 3,50
2 sauna aknat a' 40 80
2 usset 2,00
1 aida luk 1,00
aijad ennamb kui 400 süld 20,00
1 kaewo pang ja raud palk 1,00
185,80
14) Pabuta Endrik:
6 aita a' 10 Rbl. 60,00
2 õlle küni a' 7 1/2 R 15,00
2 hobbese talli a' 5 10,00
20 usset a' 1 Rbl 20,00
2 heina küno mõtsan a' 7 14,00
1 seppi kodda 10,00
1 kartohwli kelder 7,00
5 w. rukki külw pudub a' 5 w. = 25 w. a' 350 Cop. 87,50
2 tarreallotse wärjat 5,00
1 kaewo rautet pang etc. 1,00
1 kedi koddu 5,00
150 süld kiwwi aida a' 50 75,00
150 süld pu aida a' 30 45,00
200 kiwwi teed, Indoga polest 20,00
6 aidalukku a' 50 3,00
377,50
15) Kolonitz Jakob Heiss
6 wakka maad söti künnetu põllust a' 3 Rbl. 18,00
3 usset a' 1 3,00
2 aknat 1,00
1 rehhe wärja 1,50
25 sülda aida a' 30 7,50
31
16) Kolonitz Jaak Iwan:
tarre materiali weddaminne 5 hobbesega a' 70 C 3,50
4 jalgsi p. a' 40 1,60
7 2/3 wakka maad söti küntu 3,00
30 süld aida a' 30 9,00
1 aida luk 1,50
1 w. ma rukki külw pudub a' 5 w. rukki 350 K. 17,50
38,10
17) Tätte Johann Maddise:
3 aknat a' 70 2,10
3 pari usse hengi a' 50 1,50
1 aida tabba 1,00
2 w. rukki külw = 10 w. a' 350 35,00
1 koorma lao puid 1,00
40,60
18) Kolina Johan Mutso:
1 tarre, 1 ait ostet 50,00
1 koddo tehtu 12,00
1 saun 15,00
aijad 15,00
7 w. ma rukki külw a' 5 = 35 w. a' 350 122,50
214,50
19) Indo Hendrik:
1 kambre tarre otsan 30,00
1 ait ehhitud 20,00
1 kodda 6,00
1 saun 10,00
150 süld kiwwi aida a' 50 75,00
100 süld pu aida a' 30 30,00
2 tarre ust hengedega 2,00
1 lauda uss 1,00
1 talli uss 1,00
2 rehhi allotse wärja a' 150 3,00
200 süld kiwwi teed, Pabuta Hendrikuga kokko 20,00
198,00

Ülle kige 2610 rub 40 K.

Pä kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtomees Peter Narritz XXX

Wallawannemb Jaan Serre XXX

Wöörmünder Jaan Songisep XXX

Wöörmünder Johan Patznauer XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS