PROTOKOLL

Saku: Saku kogukonnakohtu protokolliraamat (1871-1884)

LeidandmedEAA.3073.1.1
Kaader
13
14
Daatum04.07.1872
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Leander Peakohtumees
Jurri Marmor Kohtumees
Jaan Marmor Kohtumees
H.P. Wälli Kirjutaja

Kohtu tuppa astus Suresödi perremees Ohtu Uusa Wäna wallast hinge kirjas, ja andis kaeptuse sisse, et temma olla 23 mal Abrilli kupäwal 1872. aastal ommale tüdruku kaubelnud ühheks aastaks otsaks ja lubbanud tüdrukulle palka 3 kolm Särki 3 kolm tt naela willu 3 Rub. höbedad heina korma rahha 3 Setweriki kartohwlid mahha ja 3 tt willu kuue tarwis ühhed ülle ültse polwillased riided ja 2 topi lina mahha ja tüdruk olnud sega wägga rahhul ning omakeskis olla kauba mahha teinud, ja selle peale olla tüdruk lubbanud kõik tehha mis kord ja kohhus on leiwa wannema wastu.

Aga kui tenistus olla ette tulnud olla tüdruk wastane olnud tööle ja suurt suud pruukinud peremehe wastu ning perremeest söimanud litsiks horaks ja hulluks pealt, agga teine kord olla nemmad perrenaesega hea juttu sees kus tüdruk olla küssinud perrenaest netmisse teb kui Perremees tüdrukud armastab liderliku kombel agga selle pärrast teie korrad wölgu jäe, selle peale olla perrenaene uskmattaseks jänud perremehhe wastu ja üttelnud perremehhele senna wistist ella selle tüdrukuga rummalal kombel, et minna sedda kulen tüdruku suust räkiwad, agga perremees olla sedda perrenaesele erra sellitanud, et se on sest tüdrukust suur rumalus minna näen sedda sisse et se tüdruk tahhab abbiellu rahhu meie wahhel rikkuda.

Ja selle peale olla Suresödi perremees sedda asja walla Tallitajale räkinud et temma sedda tüdrukud keelaks tülli teggemast, et nende wahhel peaks rahhu saama ja Tallitaja olla läinud senna sedda asja järrel kulama kuidas se tülli nende wahhel tulleb, seal olla tüdruk öue wärrawa wahel wastu tulnud kus Tallitaja olla küssinud kule kuidas pahhandus teie wahhel tullep? Wastus olnud mis sinna weel omma wollinga seis tulled on sind weel seia tarwis kas minna Tonnu Hantsu ei tunne mis suggune sinna olled.

Kohtu tuppa astus Lenu Papson Sacku walla hinge kirjas koggokonna kohtu peawannem küssis temmalt, mis temmal kaeptust olla wastand temmal olla Sursödi perremest sant tenida sest et toit pidada sant olla ja köik maja wirtsahwt ei pea temma mele järrel ollema, weel eddasi küssis kohhus kuidas olla temma walla Tallitajad tiutanud ja suurt suud prukinud rummalal kombel wastas kuidas se pölle mitte rummalast olnud waid mis Tallitajal temmaga teggemist olnud.

Möistmine

Kohhus möistis Talluboja seadust möda § 452 kunni 455 et Lenu Papson peab omma aasta täis tenima ja omma leiwa wanema wastu sönna kulelik ja allandlik ussin töle rahhuline tahhele pannema mis leiwa wannem tedda kässib, agga et temma walla Tallitaja wastu surelise suga olnud möistis kohhus Lenu Papsonil Tallupja seadust möda § 1805 ja 1221 trahwi 15 hobi ihhu nuhtulust et temma teine kord peab tähhele pannema kust temma ommale õigust peab nõudma.

Kogokonna kohto peawanem Jaan Leander XXX

" körwamees Jürri Marmor (allkiri)

" körwamees Jaan Marmor XXX

Kirjutaja Pa.H. Wälli (allkiri)

Kohtu tuppa astus Suresödi perremees Ohtu Uusa Wäna wallast hinge kirjas, ja andis kaeptuse sisse, et temma olla 23 mal Abrilli kupäwal 1872. aastal ommale tüdruku kaubelnud ühheks aastaks otsaks ja lubbanud tüdrukulle palka 3 kolm Särki 3 kolm tt naela willu 3 Rub. höbedad heina korma rahha 3 Setweriki kartohwlid mahha ja 3 tt willu kuue tarwis ühhed ülle ültse polwillased riided ja 2 topi lina mahha ja tüdruk olnud sega wägga rahhul ning omakeskis olla kauba mahha teinud, ja selle peale olla tüdruk lubbanud kõik tehha mis kord ja kohhus on leiwa wannema wastu.

Aga kui tenistus olla ette tulnud olla tüdruk wastane olnud tööle ja suurt suud pruukinud peremehe wastu ning perremeest söimanud litsiks horaks ja hulluks pealt, agga teine kord olla nemmad perrenaesega hea juttu sees kus tüdruk olla küssinud perrenaest netmisse teb kui Perremees tüdrukud armastab liderliku kombel agga selle pärrast teie korrad wölgu jäe, selle peale olla perrenaene uskmattaseks jänud perremehhe wastu ja üttelnud perremehhele senna wistist ella selle tüdrukuga rummalal kombel, et minna sedda kulen tüdruku suust räkiwad, agga perremees olla sedda perrenaesele erra sellitanud, et se on sest tüdrukust suur rumalus minna näen sedda sisse et se tüdruk tahhab abbiellu rahhu meie wahhel rikkuda.

Ja selle peale olla Suresödi perremees sedda asja walla Tallitajale räkinud et temma sedda tüdrukud keelaks tülli teggemast, et nende wahhel peaks rahhu saama ja Tallitaja olla läinud senna sedda asja järrel kulama kuidas se tülli nende wahhel tulleb, seal olla tüdruk öue wärrawa wahel wastu tulnud kus Tallitaja olla küssinud kule kuidas pahhandus teie wahhel tullep? Wastus olnud mis sinna weel omma wollinga seis tulled on sind weel seia tarwis kas minna Tonnu Hantsu ei tunne mis suggune sinna olled.

Kohtu tuppa astus Lenu Papson Sacku walla hinge kirjas koggokonna kohtu peawannem küssis temmalt, mis temmal kaeptust olla wastand temmal olla Sursödi perremest sant tenida sest et toit pidada sant olla ja köik maja wirtsahwt ei pea temma mele järrel ollema, weel eddasi küssis kohhus kuidas olla temma walla Tallitajad tiutanud ja suurt suud prukinud rummalal kombel wastas kuidas se pölle mitte rummalast olnud waid mis Tallitajal temmaga teggemist olnud.

Möistmine

Kohhus möistis Talluboja seadust möda § 452 kunni 455 et Lenu Papson peab omma aasta täis tenima ja omma leiwa wanema wastu sönna kulelik ja allandlik ussin töle rahhuline tahhele pannema mis leiwa wannem tedda kässib, agga et temma walla Tallitaja wastu surelise suga olnud möistis kohhus Lenu Papsonil Tallupja seadust möda § 1805 ja 1221 trahwi 15 hobi ihhu nuhtulust et temma teine kord peab tähhele pannema kust temma ommale õigust peab nõudma.

Kogokonna kohto peawanem Jaan Leander XXX

" körwamees Jürri Marmor (allkiri)

" körwamees Jaan Marmor XXX

Kirjutaja Pa.H. Wälli (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS