PROTOKOLL

Saku: Saku kogukonnakohtu protokolliraamat (1871-1884)

LeidandmedEAA.3073.1.1
Kaader
21
22
Daatum10.02.1873
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Marmor Peakohtumees
Otto Uula Kohtumees
Tannel Kuut Kohtumees
H.P. Wälli Kirjutaja

Kohto tuppa astus Juhhan Liidres Kabbala walla hinge kirjas ja andis kaeptuse sisse, et temma olla Tallinnast möisa Kipsi woriga ja olla Tammemä körtsi öemajal jänud, agga seal olla üks mees ilma tundmatta körtsi ees olnud hoboste koormatte wahhel ja kubjas olla temalt küssinud mis mees temma olla temma olla wastanud minna ollen omma mees.

Selle peal olla kubjas tuppa läinud ja aeand Jürri Liidressi öue koormate juurde wahhiks ja temma olla läinud ja olnud omma koorma peal wahtis agga see mees olla ikka käinud seal regede wahhel, siis olla tiomes Jürri Liidres küssinud mis mees sinna olled ja miss sinna hulgud siin ümber sinna pölle muud kui warras, agga selle peale olla se mees lugganud temmale noaga sisse lüja ja müssand kohhe Juhhan Liidressi agga Juhhan Liidres olla lönud ka temmale selga, agga siis olla se mees tuppa läinud ja kutsunud körtsmikku toast wälja, siis olla körtsmik üttelnud se mees on Lihhunik Jürgens agga siis olla Lihhunik J. Lidressi kinni wötnud ja wiinud temma tuppa ja sidund temma käed ohjadega selja tahha kinni körtsi posti külge ja wötnud temma riidet seljast ärra riisumise kombel ning jätnud temma kunni hommikuni kinni agga homiku olla J. Liidres noa taskust kätte sanud ja leikanud ohjad katki, pannud hobused ette ja lainud koddu riidet olla Lihuniku kätte känud tammemä körtsi.

Agga et Lihunik kohtu ees pölnud jäeb kohus poolel.

Kohto tuppa astus Juhhan Liidres Kabbala walla hinge kirjas ja andis kaeptuse sisse, et temma olla Tallinnast möisa Kipsi woriga ja olla Tammemä körtsi öemajal jänud, agga seal olla üks mees ilma tundmatta körtsi ees olnud hoboste koormatte wahhel ja kubjas olla temalt küssinud mis mees temma olla temma olla wastanud minna ollen omma mees.

Selle peal olla kubjas tuppa läinud ja aeand Jürri Liidressi öue koormate juurde wahhiks ja temma olla läinud ja olnud omma koorma peal wahtis agga see mees olla ikka käinud seal regede wahhel, siis olla tiomes Jürri Liidres küssinud mis mees sinna olled ja miss sinna hulgud siin ümber sinna pölle muud kui warras, agga selle peale olla se mees lugganud temmale noaga sisse lüja ja müssand kohhe Juhhan Liidressi agga Juhhan Liidres olla lönud ka temmale selga, agga siis olla se mees tuppa läinud ja kutsunud körtsmikku toast wälja, siis olla körtsmik üttelnud se mees on Lihhunik Jürgens agga siis olla Lihhunik J. Lidressi kinni wötnud ja wiinud temma tuppa ja sidund temma käed ohjadega selja tahha kinni körtsi posti külge ja wötnud temma riidet seljast ärra riisumise kombel ning jätnud temma kunni hommikuni kinni agga homiku olla J. Liidres noa taskust kätte sanud ja leikanud ohjad katki, pannud hobused ette ja lainud koddu riidet olla Lihuniku kätte känud tammemä körtsi.

Agga et Lihunik kohtu ees pölnud jäeb kohus poolel.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS