Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)
| Leidandmed | EAA.3381.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 40 |
| Daatum | 06.11.1872 |
| Protokolli number | 66 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Werro lina köstre G. Grossberg kirjot et Werro walla mees Jaan Raag om minno käest 23. aprilil 1870 astal kartowlid lainanu ja soppe sõlle pandis pandnu, ja nüüd om kats ja üts pool astat Jaan Raag sõlg G Grossbergi käen olnu, ja temmä ei tulle waljä wotma. -
Jaan Raag sai koggokunna kohtu ette kutsutus ja ette loetus milles temmä neid kartowlid ärrä wii ja sõlge ärrä ei too. -
Jaan Raag wastutas: minna olle temmäle kartowlid winu ja temmä ei olle wõtnu ja olle rahha paknu ja temma ei olle wotnu sis woip Grossberg se pandiga nüüd tettä mes temmä tahhap.
Moistet: Werro lina Grossbergile kirri anda et temmä woip se pandi ärrä müwwä wai tettä mes ta taht. -
Werro lina köstre G. Grossberg kirjot et Werro walla mees Jaan Raag om minno käest 23. aprilil 1870 astal kartowlid lainanu ja soppe sõlle pandis pandnu, ja nüüd om kats ja üts pool astat Jaan Raag sõlg G Grossbergi käen olnu, ja temmä ei tulle waljä wotma. -
Jaan Raag sai koggokunna kohtu ette kutsutus ja ette loetus milles temmä neid kartowlid ärrä wii ja sõlge ärrä ei too. -
Jaan Raag wastutas: minna olle temmäle kartowlid winu ja temmä ei olle wõtnu ja olle rahha paknu ja temma ei olle wotnu sis woip Grossberg se pandiga nüüd tettä mes temmä tahhap.
Moistet: Werro lina Grossbergile kirri anda et temmä woip se pandi ärrä müwwä wai tettä mes ta taht. -