Johan Tule kaibusse asjun Willem Reino ja Karl Kerna wasta, et nemma tedda moisa rehhe man 19. Dezembril wäega peksnu, essite lönu Karl Kerna tedda karwa piddi mahha rehhen, kui temma tahtnu moisale kaibama minna läinud nemma pä kappist ette nink peksnu rehhe al weel ennamb, Johann Maddise piddanu ust kinni, et keake ei olla appi minna sanu. Sedda on tunnistanu rehhepap Jaan Lohw wallitsejale, Marri Must ja Marri Imman tunnistasit siin - kunna Johan Tule kõrtsist tullen laulmast keelnu, ja sai siin, et nemma ei woinu salgada
moistetus: Et kaiwatawil, Willem Reino ja Karl Kernal kummalgi 1 Rbl 50 Cop. kaebajale wallu rahha ja kumbgi 15 witsa lögiga trahwida selle süi eest, (ja et Johann Maddisel et ta ust kinni piddanu 1 rubla trahwi massa on waeste ladikuhe:) mahha jaetu
Se otsus sai neile kulutud nink leppinu kaibaja kummagi käest 1 rubl. Päle se saiwa nemma kumbgi 15 witsa löki. Karl Kernal on 1 rubl. ärrä antu - töisel weel masmada.
Pä kohtomees Daniel Suits XXX
Kohtomees Peter Narritz XXX
Kohtomees Jaan Imman XXX
Kohtomees Jaan Pühhik XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja
Johan Tule kaibusse asjun Willem Reino ja Karl Kerna wasta, et nemma tedda moisa rehhe man 19. Dezembril wäega peksnu, essite lönu Karl Kerna tedda karwa piddi mahha rehhen, kui temma tahtnu moisale kaibama minna läinud nemma pä kappist ette nink peksnu rehhe al weel ennamb, Johann Maddise piddanu ust kinni, et keake ei olla appi minna sanu. Sedda on tunnistanu rehhepap Jaan Lohw wallitsejale, Marri Must ja Marri Imman tunnistasit siin - kunna Johan Tule kõrtsist tullen laulmast keelnu, ja sai siin, et nemma ei woinu salgada
moistetus: Et kaiwatawil, Willem Reino ja Karl Kernal kummalgi 1 Rbl 50 Cop. kaebajale wallu rahha ja kumbgi 15 witsa lögiga trahwida selle süi eest, (ja et Johann Maddisel et ta ust kinni piddanu 1 rubla trahwi massa on waeste ladikuhe:) mahha jaetu
Se otsus sai neile kulutud nink leppinu kaibaja kummagi käest 1 rubl. Päle se saiwa nemma kumbgi 15 witsa löki. Karl Kernal on 1 rubl. ärrä antu - töisel weel masmada.
Pä kohtomees Daniel Suits XXX
Kohtomees Peter Narritz XXX
Kohtomees Jaan Imman XXX
Kohtomees Jaan Pühhik XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja
