PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
49
50
Daatum28.02.1868
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Daniel Suits Peakohtumees
Jaan Imman Kohtumees
Jaan Pühhik Kohtumees

Karl Müller kaibab et temmal mõtsast 1 1/2 süld puid Willem Kerdo ärrä warrastanu - kedda temma wargusse pääl kätte sanu. Ta nõuab 2 1/2 selle assemele.

Willem Kerdo ütleb et ta ennege 1 koorma wõtnu, temma perremees Peter Naritz ei olla kül käsknu.

Wimati leppisiwa nemma henne wahhel, et kaewataw kaebajale selle eest 2 rubla massab.

Moisteti: Et kaewatawal neide leppimisse järrele 2 rubla kahjotassomist massa on, ja 5 witsa loki trahwist.

Se otsus sai neile kulutud ja täidetud.

Pä kohtomees Daniel Suits

Kohtomees Jaan Imman XXX

Kohtomees Jaan Pühhik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja

Karl Müller kaibab et temmal mõtsast 1 1/2 süld puid Willem Kerdo ärrä warrastanu - kedda temma wargusse pääl kätte sanu. Ta nõuab 2 1/2 selle assemele.

Willem Kerdo ütleb et ta ennege 1 koorma wõtnu, temma perremees Peter Naritz ei olla kül käsknu.

Wimati leppisiwa nemma henne wahhel, et kaewataw kaebajale selle eest 2 rubla massab.

Moisteti: Et kaewatawal neide leppimisse järrele 2 rubla kahjotassomist massa on, ja 5 witsa loki trahwist.

Se otsus sai neile kulutud ja täidetud.

Pä kohtomees Daniel Suits

Kohtomees Jaan Imman XXX

Kohtomees Jaan Pühhik XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS