Walla wannemb Jaan Serre kaibab, et Peter Erna omma naisega tedda teotanu,
1) pandnu Peter Erma temmale 20. Webruaril kurjaste wasta, nink ei olla tahtnu omma hobbest kätte anda maggasi wõllaperrast oksioni päle wija, nink lubbanu kirwega päha anda, kedda ka pä kohtomees Daniel Suits ütleb kuulnu olla,
2) olla temma naine temma, Jaan Serre perret temma kartohwli wargast teinud, kes temma, perremehhe kartohwlit kobast wälja weddanu, nimmelt tüdruk An Mölder, Kaddre Serre, Johan Köni ja Johan Palsi, 3 olnu hawan, neljas wõtnu wasta.
Kutsuti ette: Peter Erma wabbandab et ta ei olla sedda teinud, ent pä kohtomees Daniel Suits tõendab.
Temma naine Mina Erma arwab et temmal tol redil wastu poolpäiwa kui Jaan Serre omme kartohwlit lasknu koddo wija, temma kobast kül kartohwlit warrasteda, ne jället läinud Jaan Serre pole, ta leidnu ka Jaan Serre kartohwlide sissen omme kartohwlit, ent ülle kaeja Kohtomeestest, nimmelt Daniel Suitsust, ei leita jälledest ei kartohwlist märastki tunnistust.
Kaebaja perre, An Mölder, Kaddri Serre, Johan Köni ja Johan Palsi, ütlewa et nemma ei olla keddagi wõerit kartohwlit wõtnu, et se naine Mina Erma tahta neid ilma aigo kiusata, mis ka on arwata, et temma kraam oksioni pääl wõlla perrast ärrä müidus sai Jaan Serre läbbi - seperrast
moisteti: Et kaewataw Peter Ermal selle wasta pannemisse eest 20 witsa löki ehk 4 rubl trahwi waeste ladikuhe massa on, ja et temma naisel selle teotamisse eest, ilma et ta sedda tõttest jõuab tehha, 1 päiw wangin ollemisse trahw kanda on - kunna se selgest arwata et nemma sedda kaibust kiusta perrast teinud omma.
Se otsus sai kohto käujile suremba kohto käumisse oppussega kulutedus.
Pä kohtomees Daniel Suits
Kohtomees Johan Patznauer XXX
Kohtomees Jaan Imman XXX
wöörmünder Jaan Songisep
F. Thal <allkiri>, kirjotaja
Walla wannemb Jaan Serre kaibab, et Peter Erna omma naisega tedda teotanu,
1) pandnu Peter Erma temmale 20. Webruaril kurjaste wasta, nink ei olla tahtnu omma hobbest kätte anda maggasi wõllaperrast oksioni päle wija, nink lubbanu kirwega päha anda, kedda ka pä kohtomees Daniel Suits ütleb kuulnu olla,
2) olla temma naine temma, Jaan Serre perret temma kartohwli wargast teinud, kes temma, perremehhe kartohwlit kobast wälja weddanu, nimmelt tüdruk An Mölder, Kaddre Serre, Johan Köni ja Johan Palsi, 3 olnu hawan, neljas wõtnu wasta.
Kutsuti ette: Peter Erma wabbandab et ta ei olla sedda teinud, ent pä kohtomees Daniel Suits tõendab.
Temma naine Mina Erma arwab et temmal tol redil wastu poolpäiwa kui Jaan Serre omme kartohwlit lasknu koddo wija, temma kobast kül kartohwlit warrasteda, ne jället läinud Jaan Serre pole, ta leidnu ka Jaan Serre kartohwlide sissen omme kartohwlit, ent ülle kaeja Kohtomeestest, nimmelt Daniel Suitsust, ei leita jälledest ei kartohwlist märastki tunnistust.
Kaebaja perre, An Mölder, Kaddri Serre, Johan Köni ja Johan Palsi, ütlewa et nemma ei olla keddagi wõerit kartohwlit wõtnu, et se naine Mina Erma tahta neid ilma aigo kiusata, mis ka on arwata, et temma kraam oksioni pääl wõlla perrast ärrä müidus sai Jaan Serre läbbi - seperrast
moisteti: Et kaewataw Peter Ermal selle wasta pannemisse eest 20 witsa löki ehk 4 rubl trahwi waeste ladikuhe massa on, ja et temma naisel selle teotamisse eest, ilma et ta sedda tõttest jõuab tehha, 1 päiw wangin ollemisse trahw kanda on - kunna se selgest arwata et nemma sedda kaibust kiusta perrast teinud omma.
Se otsus sai kohto käujile suremba kohto käumisse oppussega kulutedus.
Pä kohtomees Daniel Suits
Kohtomees Johan Patznauer XXX
Kohtomees Jaan Imman XXX
wöörmünder Jaan Songisep
F. Thal <allkiri>, kirjotaja
