PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
7
Daatum07.10.1868
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kort Peakohtumees
Karel Witas Abikohtumees
Maddi Grenberg Abikohtumees

Astus ette Toma naene Anno Rüker ja kaebas, et moisa hopman Taubah on tedda keppika lönud, agga hopman tunnistas, et temma ei olle mitte lönud waid agga lükkanud ja käskinud koio minna kartuhwli wötmisse jurest, se läbbi on pahhandus tulnud, et Anno Rüker on hopmanile rummalaste wasto öelnud, hoppman tunnistas, et temma Annud on terretanud nenda, terre ka Toma Anno, olled ka kartuhwlit tulnud wötma. Anno on wastanud egga teie mu hinge tappa sa, et ihho tahhate tappa.

Selle peale ei ole mitte otsust tehtud, et Anno Rüker ei woinud mitte töeks tehha, et hopman tedda on lönud, ja lubbas tunnistusse mehhi tua agga ei olle mitte tonud.

Peakohtumees Jakob Kort

Abbimees Maddi Grenberg

Karel Witas

Kirjutaja Mart Öweraus

Astus ette Toma naene Anno Rüker ja kaebas, et moisa hopman Taubah on tedda keppika lönud, agga hopman tunnistas, et temma ei olle mitte lönud waid agga lükkanud ja käskinud koio minna kartuhwli wötmisse jurest, se läbbi on pahhandus tulnud, et Anno Rüker on hopmanile rummalaste wasto öelnud, hoppman tunnistas, et temma Annud on terretanud nenda, terre ka Toma Anno, olled ka kartuhwlit tulnud wötma. Anno on wastanud egga teie mu hinge tappa sa, et ihho tahhate tappa.

Selle peale ei ole mitte otsust tehtud, et Anno Rüker ei woinud mitte töeks tehha, et hopman tedda on lönud, ja lubbas tunnistusse mehhi tua agga ei olle mitte tonud.

Peakohtumees Jakob Kort

Abbimees Maddi Grenberg

Karel Witas

Kirjutaja Mart Öweraus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS