PROTOKOLL

Taevere: Taevere vallakohtu protokolliraamat (1880-1882)

LeidandmedEAA.3543.1.29
Kaader
124
Daatum23.10.1881
Protokolli number220
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tawit Tirmann Peakohtumees
Tawit Tammann Kohtumees
Hans Männik Kohtumees

Peet Paas Kaebas; tema wenna Jüril olla aitast sui 2 waka rükkit ärra warrastud, ja nüüd olla ta juttu wälja teinud, et tema nende rukkite warras olla, ta pallub et kaebatu seda toeks teeb et tema ta rükki warras ja kui mitte, siis temale ta oma laimamise eest 1500 Rubla maksma mõista, tunistus Michel Koff.

Kaebuse peale wastas Jürri Paas, temal olla kül Rükki sui warrastatud ta on neid taga otsinud, ja leidnud oma wenna Peeti juurest sekord 1½ wakka rukki jahu mis just tema jahutega ühte läinud, aga et ta selle asjale ühtegi põhja ei ole saanud, siis on ta seda asja nisammuti jätnud, aga kaebaja olla teda ka wargas sõimanud seperrast pallub ta kohut et kaebaja trahwitud saab.

Michel Koff tunnistas; ta on kuulnud et Kohtukäijat mõllemat uksteist soimanud.

Mõistus:

Et Kohtukäijat mõllemat üksteist sõimanud siis peawad ka mõllemad trahwi maksma, ja maksab Peet Paas 1 rubla Jürri Paas 1½ rubla trahwi wallaladikos.

Se Mõistus sai Kohtukäijatel kuulutud.

150 cop on Juri Paas arramaksnud

100 cop  Peet Paas makstud.

Peet Paas Kaebas; tema wenna Jüril olla aitast sui 2 waka rükkit ärra warrastud, ja nüüd olla ta juttu wälja teinud, et tema nende rukkite warras olla, ta pallub et kaebatu seda toeks teeb et tema ta rükki warras ja kui mitte, siis temale ta oma laimamise eest 1500 Rubla maksma mõista, tunistus Michel Koff.

Kaebuse peale wastas Jürri Paas, temal olla kül Rükki sui warrastatud ta on neid taga otsinud, ja leidnud oma wenna Peeti juurest sekord 1½ wakka rukki jahu mis just tema jahutega ühte läinud, aga et ta selle asjale ühtegi põhja ei ole saanud, siis on ta seda asja nisammuti jätnud, aga kaebaja olla teda ka wargas sõimanud seperrast pallub ta kohut et kaebaja trahwitud saab.

Michel Koff tunnistas; ta on kuulnud et Kohtukäijat mõllemat uksteist soimanud.

Mõistus:

Et Kohtukäijat mõllemat üksteist sõimanud siis peawad ka mõllemad trahwi maksma, ja maksab Peet Paas 1 rubla Jürri Paas 1½ rubla trahwi wallaladikos.

Se Mõistus sai Kohtukäijatel kuulutud.

150 cop on Juri Paas arramaksnud

100 cop  Peet Paas makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS