PROTOKOLL

Aru: Protokollid (17.12.1868-19.10.1873)

LeidandmedEAA.2801.1.5
Kaader
18
Daatum12.09.1869
Protokolli number40
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lucht Peakohtumees
Jaan Koch Kohtumees
Johan Uint Kohtumees

Täämbätsel päiwal olli nellanda korra kutsmisse pääle kohto ette tullo perremiis Jaan Saks temma sullase Karl Taawitz kaibussen löömisse perrast.  Jaan Saks es woi sallata et lööno olli.

Nink ühhendiwa kohto liigme selle moistusse päle.

Jaan Saks massap löömisse eest Karl Tawitsele 1 R nink wasto pannegi eest Ladiko 1 R. trahwi. Karl Taawitz andis ülles et Jaan Saks käest palka jänu saada 1 Kask willatse rätte 2 paari willatsit pükse 1 paar pastlit 2 wakka Keswi 1 wak Rukki.

Jaan Saks kaibas wasto et Karl Taawitz tõbbe läbbi päiwi wiitno om. Päewa saiwa erra arwato nink tetti lepping nink gäiwa mõllemba rahhul.

1 wak Rükki jääp andmada ent mu palk saap Karl Taawitz keik kätte.

päkohtomees Johan Lucht

kohtomees Jaan Koch

kohtomees Johan Uint

23l Dc 1841 massis J. Saks wiimane wõlg. K. Tawitsele 7. N. 30K. Ladiko 1 R.

Täämbätsel päiwal olli nellanda korra kutsmisse pääle kohto ette tullo perremiis Jaan Saks temma sullase Karl Taawitz kaibussen löömisse perrast.  Jaan Saks es woi sallata et lööno olli.

Nink ühhendiwa kohto liigme selle moistusse päle.

Jaan Saks massap löömisse eest Karl Tawitsele 1 R nink wasto pannegi eest Ladiko 1 R. trahwi. Karl Taawitz andis ülles et Jaan Saks käest palka jänu saada 1 Kask willatse rätte 2 paari willatsit pükse 1 paar pastlit 2 wakka Keswi 1 wak Rukki.

Jaan Saks kaibas wasto et Karl Taawitz tõbbe läbbi päiwi wiitno om. Päewa saiwa erra arwato nink tetti lepping nink gäiwa mõllemba rahhul.

1 wak Rükki jääp andmada ent mu palk saap Karl Taawitz keik kätte.

päkohtomees Johan Lucht

kohtomees Jaan Koch

kohtomees Johan Uint

23l Dc 1841 massis J. Saks wiimane wõlg. K. Tawitsele 7. N. 30K. Ladiko 1 R.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS