Kaebdus: Wodja mõisa noore Herra G. v. Toll poolt sai kohtus sisse kaebatud, et Juhan Lilienthal kaubelnud Jüripäewast 1887a. aasta peale ennast mõisa sepapoisiks ja kuu palk olnud 4 rbl. 70 kop. - Saanud ta 7 kuud mõisas teeninud, siis olla ta sööma laua juures peremamselid sööma pärast sõimanud, seepärast saanud temal ärakeelatud sööma tulla, ning kästud ilma söömata sellesama palgaga edasi teenida, ja kui see temal peaks raske olema, siis saanud temal wiina wabrikus teenistust pakkutud kus ta 8 rbl. kuus pidand saama, aga sedagi põle tema wastu wõtnud.
Juhan Lilienthali kuu palk olnud 4 r. 70 kop. 7me kuu teenistuse eest tuleks 32 r. 90 kop.
Juh. Lilienthal palka kätte saanud 35 rbl.
Tema eest walla maksusid mõis maksn. 1 r. 45 kop.
10 1/3 wõlapäewade eest trahwi wõetud 5 r. 15 kop.
Juh. Lilienthalil sellega kokku makstud 41 r. 60 kop.
Õigus oleks temal saada olnud 32 r. 90 kop.
Seega üle teenistuse aja wälja antud 8 r. 70 kop.
Et nüüd Juhan Lilienthal 10 1/3 päewa ilma mõisa walitsusel teada andmata teenistusest ära olnud, seepärast saanud selle ette 50 kop. päewa pealt trahwi päritud, ja et tema ise oma tahtmisega teenistusest ära läinud ja mitte enam teenida tahtnud, seepärast nõuab mõisa walitsus, rohkem palgaks wälja antud raha 8 rbl. 70 kop., tagasi.
Kaebduse kandja: Juhan Lilienthal sai ette kutsutud, ta ütles, et tema olla muidu köögi tüdrukuga sööma laua juures wadinud sööma pärast, ja ei mitte mamseliga; ja herra käsknud teda sepapoisiks ilma söömata, (see on ilma sööma rahata) edasi teenida, aga et see wähe olnud, seepärast läinud ta ära. - Üks teine kord pärast seda, läinud ta tunistust saama, siis alles herra pakkunud temale wiina wabrikus teenistust, aga et temal teine koht juba kaubeldud olnud, seepärast põle enam wõinud tema teenima jääda. - Et nüüd herra teda ära ajanud, seepärast ei lubanud ta see 8 r. 70 kop. mitte enam herrale taggasi maksta.
Kohtu mõistmine. Et nüüd Juhan Lilienthal ise oma tahtmisega teenistusest äraläinud, seepärast sai kohtu otsuse järel mõistetud, et Juhan Lilienthal peab see rohkem palgaks saadud raha 8 r. 70 kop. mõisa herrale tagasi maksma.
Et temal seekord raha maksta ei olnud, andis kohus Termini seks 22. Oktobriks s.a. äramaksta.
Kaebdus: Wodja mõisa noore Herra G. v. Toll poolt sai kohtus sisse kaebatud, et Juhan Lilienthal kaubelnud Jüripäewast 1887a. aasta peale ennast mõisa sepapoisiks ja kuu palk olnud 4 rbl. 70 kop. - Saanud ta 7 kuud mõisas teeninud, siis olla ta sööma laua juures peremamselid sööma pärast sõimanud, seepärast saanud temal ärakeelatud sööma tulla, ning kästud ilma söömata sellesama palgaga edasi teenida, ja kui see temal peaks raske olema, siis saanud temal wiina wabrikus teenistust pakkutud kus ta 8 rbl. kuus pidand saama, aga sedagi põle tema wastu wõtnud.
Juhan Lilienthali kuu palk olnud 4 r. 70 kop. 7me kuu teenistuse eest tuleks 32 r. 90 kop.
Juh. Lilienthal palka kätte saanud 35 rbl.
Tema eest walla maksusid mõis maksn. 1 r. 45 kop.
10 1/3 wõlapäewade eest trahwi wõetud 5 r. 15 kop.
Juh. Lilienthalil sellega kokku makstud 41 r. 60 kop.
Õigus oleks temal saada olnud 32 r. 90 kop.
Seega üle teenistuse aja wälja antud 8 r. 70 kop.
Et nüüd Juhan Lilienthal 10 1/3 päewa ilma mõisa walitsusel teada andmata teenistusest ära olnud, seepärast saanud selle ette 50 kop. päewa pealt trahwi päritud, ja et tema ise oma tahtmisega teenistusest ära läinud ja mitte enam teenida tahtnud, seepärast nõuab mõisa walitsus, rohkem palgaks wälja antud raha 8 rbl. 70 kop., tagasi.
Kaebduse kandja: Juhan Lilienthal sai ette kutsutud, ta ütles, et tema olla muidu köögi tüdrukuga sööma laua juures wadinud sööma pärast, ja ei mitte mamseliga; ja herra käsknud teda sepapoisiks ilma söömata, (see on ilma sööma rahata) edasi teenida, aga et see wähe olnud, seepärast läinud ta ära. - Üks teine kord pärast seda, läinud ta tunistust saama, siis alles herra pakkunud temale wiina wabrikus teenistust, aga et temal teine koht juba kaubeldud olnud, seepärast põle enam wõinud tema teenima jääda. - Et nüüd herra teda ära ajanud, seepärast ei lubanud ta see 8 r. 70 kop. mitte enam herrale taggasi maksta.
Kohtu mõistmine. Et nüüd Juhan Lilienthal ise oma tahtmisega teenistusest äraläinud, seepärast sai kohtu otsuse järel mõistetud, et Juhan Lilienthal peab see rohkem palgaks saadud raha 8 r. 70 kop. mõisa herrale tagasi maksma.
Et temal seekord raha maksta ei olnud, andis kohus Termini seks 22. Oktobriks s.a. äramaksta.
