Tönnis Kuusman sai kohtu ette kutsutud ja temma ei olnud ennam räkida sest kaebdused ollid enne sisse antud.
Nüüd sai Trani kortsmik Karl Birkenberg kohtu ette kutsutud ja öeldud et temma tunnistussed walle mis nemmad 19 mal August N 8 al tunnistust annud nenda kui tütruk Anna Sönne ütles temma 4 näddalad enne Maarja päwa Trani körtsmiku Karl Birkenberg tenistusse tulnud ja palga selletust kuulnud et keik tassa sedda on nüüd Kurtnast J. Dunkel walla kohtule tunnistusse kirja annud et Anna Sonne 13 mal marts temma tenistussest ärra läinud se on paljo iljem. Nüüd sai Anna Sonne kohto ette kutsutud ja öeldud et temma wallet tunnistanud. Anna Sonne ei woinud ennam sallata waid ütles et se walle olnud mis temma tunnistanud teisel kohtu päwal ja temma wanna perremehhe peab öige ollema tehku kohhus mis teeb et agga temma olla kohtule walle tunnistust anud.
Nüid sai teine tunnistus sauna naene Leno Kuser kutsutud ja küssitud kas temma omma tunnistussed mis teisel kohtu päwal 19 August tunnistanud weel woib töega tunnistada et Karl Birkenberg Tönnis Kuusmannile palga wälja maksnud nüid hakkas naene Leno Kuser ka omma essimest tunnistust taggasi aiama ja ütleb et tema Tönnis Kuusmani palga maksmisest muud ei tea kui et rahhast muido räkinud kas wälja maksetud woi mitte.
kohtu käiad läksid toast wälja
Nüüd piddas kohhus nou ja tundis ärra et Karl Birkenbergil sui on sest et temma ommale walle tunnistussed tonud kes essimessel kohtu päwal 19 amal August Karl Birkenberg poolt wälja maksmist töeks tunnistas ja pärrast jälle ütlesid sest middagi teadwad se on nüidsel kohtu päwal.
Kohhus moistis et Trani Kortsmik Karl Birkenbergil peab omma wanna sullase Tönnis Kuusmanile 6 rubla palga rahha ärra maksma ja 1 rubla pearahha peab körtsmik ja Tönnis Kuusmanile maksma kokko 7 rubla. 9 rubla olli Tönnis Kuusmani pärrimenne agga 2 rubla said sest mahha arwatud haiguse ja mu ärra widetud päiwe eest (sest sedda ka Karl Birkenberg noudis).
Karl Birkenberg ei olnud kohtu moistussega rahul ja pallub protukoli. Kohhus lubbas anda 8 päwa sees.
Nenda samma kutsutud Anna Sonne kohtu ette ja moisteti tedda üks pääw ja ö puri sest et kohtu ees walla tunnistust annud.
Kui kohtu otsus Anna Sonnele temma walle ülle olli kulutud andis temma nüüd täielikult ülles et Karl Birkenberg tedda walle käemehheks kutsunud ja tedda öppetand kuida temma kohtu ees Karl Birkenberg kassuks wallet piddi tunnistama. Sawad ette tullewad kohtu päwad uest ette wöetud walla tunnistusse pärrast.
/Möistetud ja täidetud 14 mal Oktober 1878/
Kohto peawannem Mihkel Marmor XXX
Abbimees Jürri Erm (allkiri) Jürri Limberg XXX
Kirjotaja T. Erwin (allkiri)
Tönnis Kuusman sai kohtu ette kutsutud ja temma ei olnud ennam räkida sest kaebdused ollid enne sisse antud.
Nüüd sai Trani kortsmik Karl Birkenberg kohtu ette kutsutud ja öeldud et temma tunnistussed walle mis nemmad 19 mal August N 8 al tunnistust annud nenda kui tütruk Anna Sönne ütles temma 4 näddalad enne Maarja päwa Trani körtsmiku Karl Birkenberg tenistusse tulnud ja palga selletust kuulnud et keik tassa sedda on nüüd Kurtnast J. Dunkel walla kohtule tunnistusse kirja annud et Anna Sonne 13 mal marts temma tenistussest ärra läinud se on paljo iljem. Nüüd sai Anna Sonne kohto ette kutsutud ja öeldud et temma wallet tunnistanud. Anna Sonne ei woinud ennam sallata waid ütles et se walle olnud mis temma tunnistanud teisel kohtu päwal ja temma wanna perremehhe peab öige ollema tehku kohhus mis teeb et agga temma olla kohtule walle tunnistust anud.
Nüid sai teine tunnistus sauna naene Leno Kuser kutsutud ja küssitud kas temma omma tunnistussed mis teisel kohtu päwal 19 August tunnistanud weel woib töega tunnistada et Karl Birkenberg Tönnis Kuusmannile palga wälja maksnud nüid hakkas naene Leno Kuser ka omma essimest tunnistust taggasi aiama ja ütleb et tema Tönnis Kuusmani palga maksmisest muud ei tea kui et rahhast muido räkinud kas wälja maksetud woi mitte.
kohtu käiad läksid toast wälja
Nüüd piddas kohhus nou ja tundis ärra et Karl Birkenbergil sui on sest et temma ommale walle tunnistussed tonud kes essimessel kohtu päwal 19 amal August Karl Birkenberg poolt wälja maksmist töeks tunnistas ja pärrast jälle ütlesid sest middagi teadwad se on nüidsel kohtu päwal.
Kohhus moistis et Trani Kortsmik Karl Birkenbergil peab omma wanna sullase Tönnis Kuusmanile 6 rubla palga rahha ärra maksma ja 1 rubla pearahha peab körtsmik ja Tönnis Kuusmanile maksma kokko 7 rubla. 9 rubla olli Tönnis Kuusmani pärrimenne agga 2 rubla said sest mahha arwatud haiguse ja mu ärra widetud päiwe eest (sest sedda ka Karl Birkenberg noudis).
Karl Birkenberg ei olnud kohtu moistussega rahul ja pallub protukoli. Kohhus lubbas anda 8 päwa sees.
Nenda samma kutsutud Anna Sonne kohtu ette ja moisteti tedda üks pääw ja ö puri sest et kohtu ees walla tunnistust annud.
Kui kohtu otsus Anna Sonnele temma walle ülle olli kulutud andis temma nüüd täielikult ülles et Karl Birkenberg tedda walle käemehheks kutsunud ja tedda öppetand kuida temma kohtu ees Karl Birkenberg kassuks wallet piddi tunnistama. Sawad ette tullewad kohtu päwad uest ette wöetud walla tunnistusse pärrast.
/Möistetud ja täidetud 14 mal Oktober 1878/
Kohto peawannem Mihkel Marmor XXX
Abbimees Jürri Erm (allkiri) Jürri Limberg XXX
Kirjotaja T. Erwin (allkiri)
