PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
8
Daatum04.11.1868
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kort Peakohtumees
Maddi Söertah Abikohtumees
Maddi Grenberg Abikohtumees
Mart Öweraus Kirjutaja

Astus ette moisa  hopman Tauberg ja kaebas, et Kowälja küllast Kusto Neutorff 2 hobbust ja Tönno Petersoni 2 hobbust, Juhhan Lewit 2 hobbust ja Jürri Kuiwkaew 2 hobbust ja Josep Tiiseni 2 hobbust on Kaarli moisa oobas käinud. Ja alluwerre küllast Jaan Neito 4 hobbust rukki orrasel käinud.

Moistetud on: §1118 järrele et igga ühhe obbuse eest maksawad trahwi 35 koppik Kaarli moisa, ülle 14 neljateistkümne hobbuse maksawad 4. nelli Rubla 10. kümme koppik moisa.

Peakohtomees Jakob Kort

Abbimees Maddi Söertah

Maddi Grenberg

M. Öweraus

Astus ette moisa  hopman Tauberg ja kaebas, et Kowälja küllast Kusto Neutorff 2 hobbust ja Tönno Petersoni 2 hobbust, Juhhan Lewit 2 hobbust ja Jürri Kuiwkaew 2 hobbust ja Josep Tiiseni 2 hobbust on Kaarli moisa oobas käinud. Ja alluwerre küllast Jaan Neito 4 hobbust rukki orrasel käinud.

Moistetud on: §1118 järrele et igga ühhe obbuse eest maksawad trahwi 35 koppik Kaarli moisa, ülle 14 neljateistkümne hobbuse maksawad 4. nelli Rubla 10. kümme koppik moisa.

Peakohtomees Jakob Kort

Abbimees Maddi Söertah

Maddi Grenberg

M. Öweraus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS