PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.3381.1.7
Kaader
46
Daatum23.02.1873
Protokolli number19
Protokolli teema3. Laenusuhted

Werro koggokonna kohtun sel 23 webruaril 1873.

                                  Päkohtumees: Jaan Melz

                                       Kohtumees: Peter Werro

                                       Kohtumees: Peter Wahher

Michel Kõiwsaar kaiwas: et minnol om leppit Purra Jaan Leppistika et temmal om minno käest 50 rublit wõlgo antu ja lubbasi ärra massa ni et jo 1872. 2. webruaril piddi 10. rubl ja ni iks eddesi egga aasta 2. webruaril 10. rubl massa ni kawwa kui tasa sa, ja 5. rubld om jo ärra mas-

tu ennamb sukkuki. - ja kui kohtuhe lä sis nõwwa 100. rubl.

Jaan Leppist wastutas: se om kül õige ent minnol ei olle kostki massa, kannadage kui minna rahha sa sis minna massa.

Moistet: et Jaan Leppist 1 ööspäiwas türmi toperrast et temma omma leppingut ei olle piddanu, ja peap ni eggal aastal 10. rubl webruaril  masma seni kui se rahha tasa saap. masminne  allostap 2. webruaril 1874. 

Werro koggokonna kohtun sel 23 webruaril 1873.

                                  Päkohtumees: Jaan Melz

                                       Kohtumees: Peter Werro

                                       Kohtumees: Peter Wahher

Michel Kõiwsaar kaiwas: et minnol om leppit Purra Jaan Leppistika et temmal om minno käest 50 rublit wõlgo antu ja lubbasi ärra massa ni et jo 1872. 2. webruaril piddi 10. rubl ja ni iks eddesi egga aasta 2. webruaril 10. rubl massa ni kawwa kui tasa sa, ja 5. rubld om jo ärra mas-

tu ennamb sukkuki. - ja kui kohtuhe lä sis nõwwa 100. rubl.

Jaan Leppist wastutas: se om kül õige ent minnol ei olle kostki massa, kannadage kui minna rahha sa sis minna massa.

Moistet: et Jaan Leppist 1 ööspäiwas türmi toperrast et temma omma leppingut ei olle piddanu, ja peap ni eggal aastal 10. rubl webruaril  masma seni kui se rahha tasa saap. masminne  allostap 2. webruaril 1874.