PROTOKOLL

Saku: Saku kogukonnakohtu protokolliraamat (1871-1884)

LeidandmedEAA.3073.1.1
Kaader
67
Daatum19.09.1881
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Marmor Peakohtumees
Juhhan Karelson Kohtumees
Juhhan Esko Kohtumees
J. Männik Kirjutaja

4. Kohto ette astus Lokoti koha omanik Pearn Kurman ja kaebas: Tänawu kewade on temal reheröialt kartohwleid warastud saanud ja muist olnud kottides walmis pandud, neis on kümme kotti jaanipäwa laupääw oma mäelt ühe tühja kartohwli august ülesse leidnud. Nüüd olen aga kuulda saanud et Johan Jakobus, kes Maritsele peres sulane on, olla temal üks wakkamaa kartohwleid maas, aga seemet ei ole ta kusagilt mitte ostnud, waid olla, meie mäelt kewade enne kartohwli maha panemist august seemet wälja toonud, ja Hans Liwing on temal aitamas olnud, mis Hans Liwing mulle isi rääkis, ja neist kartohlidest andnud Johan Jakobus Hans Liwing'ile kaks Setwerik ja oma peremehele neli Setwerikut kokku (6) kuus Setwerikud.

Johan Jakobus sai kohtu ette kutsutud ja küsitud: Kust tema need kartohwleid on saanud mis tema kewadel august wälja wötnud ja omal maha teinud, tema ütles: neid sügisil oma isa tagant salaja wötnud, ja siis kohe senna auku maha pannud, nenda olnud need kartohled 21. Setwerikud Johani ütlemise järele talwel seal aukus.

Aga Lokoti omanik Pearn Kurman teadis jälle öölda, et sellesama augu sees on aga Peastewälja wanamehel talwel kartohwled olnud mis tema enne oli wälja wötnud. Johan Jakobus jäi oma sana juure kindlaks et tema kartohled on talwel seal augus olnud.

Kohus saatis Tallitaja neid aukusid seal järel waatama. Seal on nüüd selgeks saanud, et Johan Jakobus on kohto ees waletanud, sest need kartohwled on ta kewadel alles sinna sisse pannud, tunnistust on selged olnud et sellesama augu sees on Peastewälja wanamees oma kartohwled talwel pidanud.

Nüüd sai Johan Jakobus jälle usutud: ning tema rääkis keik selgeste ülesse et tema neid kartohwleid Lokoti reheröialt tagameste wärawatest läbi, wälja oli wiinud, lahtised 21. Setwerik ja ka need 10. kotti senna auku.

Pearn Kurman arwas oma kahju kokku 29. (kakskümmend üheksa) rubla.

Kohus tegi otsust: Johan Jakobus ei ütlenud omal mitte raha olewad, siis sai see tema kartohwle wakkama temal omal ära keelatud üles wötta waid tallitaja laseb neid üles wötta teeb see rohkem wälja, siis annab seda Johan Jakobsonile tagasi, -tuleb puudus siis leppib Peran Kurman sellega.

4. Kohto ette astus Lokoti koha omanik Pearn Kurman ja kaebas: Tänawu kewade on temal reheröialt kartohwleid warastud saanud ja muist olnud kottides walmis pandud, neis on kümme kotti jaanipäwa laupääw oma mäelt ühe tühja kartohwli august ülesse leidnud. Nüüd olen aga kuulda saanud et Johan Jakobus, kes Maritsele peres sulane on, olla temal üks wakkamaa kartohwleid maas, aga seemet ei ole ta kusagilt mitte ostnud, waid olla, meie mäelt kewade enne kartohwli maha panemist august seemet wälja toonud, ja Hans Liwing on temal aitamas olnud, mis Hans Liwing mulle isi rääkis, ja neist kartohlidest andnud Johan Jakobus Hans Liwing'ile kaks Setwerik ja oma peremehele neli Setwerikut kokku (6) kuus Setwerikud.

Johan Jakobus sai kohtu ette kutsutud ja küsitud: Kust tema need kartohwleid on saanud mis tema kewadel august wälja wötnud ja omal maha teinud, tema ütles: neid sügisil oma isa tagant salaja wötnud, ja siis kohe senna auku maha pannud, nenda olnud need kartohled 21. Setwerikud Johani ütlemise järele talwel seal aukus.

Aga Lokoti omanik Pearn Kurman teadis jälle öölda, et sellesama augu sees on aga Peastewälja wanamehel talwel kartohwled olnud mis tema enne oli wälja wötnud. Johan Jakobus jäi oma sana juure kindlaks et tema kartohled on talwel seal augus olnud.

Kohus saatis Tallitaja neid aukusid seal järel waatama. Seal on nüüd selgeks saanud, et Johan Jakobus on kohto ees waletanud, sest need kartohwled on ta kewadel alles sinna sisse pannud, tunnistust on selged olnud et sellesama augu sees on Peastewälja wanamees oma kartohwled talwel pidanud.

Nüüd sai Johan Jakobus jälle usutud: ning tema rääkis keik selgeste ülesse et tema neid kartohwleid Lokoti reheröialt tagameste wärawatest läbi, wälja oli wiinud, lahtised 21. Setwerik ja ka need 10. kotti senna auku.

Pearn Kurman arwas oma kahju kokku 29. (kakskümmend üheksa) rubla.

Kohus tegi otsust: Johan Jakobus ei ütlenud omal mitte raha olewad, siis sai see tema kartohwle wakkama temal omal ära keelatud üles wötta waid tallitaja laseb neid üles wötta teeb see rohkem wälja, siis annab seda Johan Jakobsonile tagasi, -tuleb puudus siis leppib Peran Kurman sellega.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS