PROTOKOLL

Saku: Saku kogukonnakohtu protokolliraamat (1871-1884)

LeidandmedEAA.3073.1.1
Kaader
70
Daatum21.11.1881
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Marmor Peakohtumees
Juhhan Karelson Kohtumees
Juhhan Esko Kohtumees
J. Männik Kirjutaja

11. Astus kohtu ette Johan Mikitaja ja kaebas: et temal oli sai hobuse kaelast kaela kellad ära warastatud, ja nüüd on need kellad Uksnurme moisa teomehe Hans Olok käes: tema on neid Willem Neumanni käest ostnud. Willem Neuman on neid Mihkel Prosa käest ostnud ja Mihkel Prosa on Hans Schahtle käest ostnud.

Need nelli nimetud meest olid keik seis kohtu ette tänaseks tellitud. Willem Neuman ja Mihkel Prosa olid kül tulnud, aga Hans Schahtel ja Hans Ollok ei olnud mitte tulnud. Hans Ollok'le sai ka käsk antud need kellad seie saata, aga ei ole mitte saatnud.

Seda tunnistasid: Willem Neumann ja Mihkel Prosa.

Kogukonna kohus saatis siit tänna weel seda käsku Hans Ollok'le et need kellad kahe pääwa aia sees need kellad seie kohtomaiase toob.

/Need kellad pole mitte seie toodu/

Kohto peawannem Mihkel Marmor XXX

Abbimees Johan Karelson XXX Johan Esko XXX

Kirjotaja J. Männik (allkiri)

11. Astus kohtu ette Johan Mikitaja ja kaebas: et temal oli sai hobuse kaelast kaela kellad ära warastatud, ja nüüd on need kellad Uksnurme moisa teomehe Hans Olok käes: tema on neid Willem Neumanni käest ostnud. Willem Neuman on neid Mihkel Prosa käest ostnud ja Mihkel Prosa on Hans Schahtle käest ostnud.

Need nelli nimetud meest olid keik seis kohtu ette tänaseks tellitud. Willem Neuman ja Mihkel Prosa olid kül tulnud, aga Hans Schahtel ja Hans Ollok ei olnud mitte tulnud. Hans Ollok'le sai ka käsk antud need kellad seie saata, aga ei ole mitte saatnud.

Seda tunnistasid: Willem Neumann ja Mihkel Prosa.

Kogukonna kohus saatis siit tänna weel seda käsku Hans Ollok'le et need kellad kahe pääwa aia sees need kellad seie kohtomaiase toob.

/Need kellad pole mitte seie toodu/

Kohto peawannem Mihkel Marmor XXX

Abbimees Johan Karelson XXX Johan Esko XXX

Kirjotaja J. Männik (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS