PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
55
Daatum02.10.1868
Protokolli number44
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Mickson Peakohtumees
Peter Narritz Kohtumees
Jaan Imman Kohtumees

Liis Pühhiki kaibusse asjun, et Tätte Jani karja pois Peter Pühhik minnewa nelja päiw näddaleperrast selle siin ette näitud sure nuijaga tedda otsa lönu, ni et temma ots ja silma ümbre praegu weel werrine, selle et ta temma käest omma poja piitsa küssinu, mis ta temma poja käest ärrä tonu.

Peter Pühhik wabbandas, et kaebaja tahtnu tedda peksa, sis ta kerotanu selle nuijaga.

Moisteti: Et poisi Peter Pühhikil 1 rubla wallu rahha kaebajale massa ja temma perremehhe Jaan Andreel 30 kop. selle eest siin trahwi massa, et ta ei olle lasknu kässu päle minnewa kord poisi ette tulla.

1 rubla perremees ärrä masnu - 30 k. jääp mahha.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

olla massetu.

Pä kohtomees Josep Mickson XXX

Kohtomees Jaan Imman XXX

Kohtomees Peter Narritz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Liis Pühhiki kaibusse asjun, et Tätte Jani karja pois Peter Pühhik minnewa nelja päiw näddaleperrast selle siin ette näitud sure nuijaga tedda otsa lönu, ni et temma ots ja silma ümbre praegu weel werrine, selle et ta temma käest omma poja piitsa küssinu, mis ta temma poja käest ärrä tonu.

Peter Pühhik wabbandas, et kaebaja tahtnu tedda peksa, sis ta kerotanu selle nuijaga.

Moisteti: Et poisi Peter Pühhikil 1 rubla wallu rahha kaebajale massa ja temma perremehhe Jaan Andreel 30 kop. selle eest siin trahwi massa, et ta ei olle lasknu kässu päle minnewa kord poisi ette tulla.

1 rubla perremees ärrä masnu - 30 k. jääp mahha.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

olla massetu.

Pä kohtomees Josep Mickson XXX

Kohtomees Jaan Imman XXX

Kohtomees Peter Narritz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS