PROTOKOLL

Saku: Saku kogukonnakohtu protokolliraamat (1871-1884)

LeidandmedEAA.3073.1.1
Kaader
79
80
Daatum16.02.1884
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Streff Peakohtumees
Jakob Esko Kohtumees
Mart Sooberg Kohtumees
Carl Eewing Kirjutaja

Ette tuli, Tõnu Tarutini lesk Ann Kajas, et tema mees, kes aasta eest juba surnud olla, jäänud ka üks kaps jarele, kes mitte Tõnu Tarutini järel jäänud lese Anne laps ei olla waid tema esimese naesest. Nõnda olla esimese naese ema Mari Kanger seda last enese juure wiinud. Peale selle on Mari Kangeri mees Mihkel ülemal nimetud Tõnu Tarutini lese Anne käest kirstu kõige kraamidega pettisel kombel ära wiinud, ööldes, et Tõnu olla ise seda lubanud.

Kohus kuulas järele mis asjad kirstus olnud, mis Mihkel Kanger ära wiinud ja missugused asjad weel Tõnu Tarutin lese Anne katte jäänud nõnda said järgmeselt kirja pandud.

Kirstus olnud: 2 lina, 2 tekki, 6 kätte rattikud, 1 padi, 2 padja püüri, 7 seelikud, 1 willane rättik, 2 siidi rättikud, 1 wäike willane rättik, 2 pearättikud, 1 riidega kasukas, 1 linna riidega palitu, 1 maawillane palitu, 4 tt willu, 1 naesterahwa müts ja lõngu kellest 30 küünart linast riiet saanud.

Need kraamid, mis Tonu Tarutini lese Anne kätte jäänud on järgmiselt: 1 palitu, 1 jakk, ühed püksid, 1 padi, 1 tekk, 1 aluskott ja weel 1 kappi, 1 wok ja 1 lapse kätki. Peale selle kaebas Ann Tarutin et tema mehele minnes olla oma mehe wõlga 25 Rubla oma rahaga ära maksnud ja nõuab tasumist, kui mehe kraam tema käest kõik ära wõetakse.

Kohus ei teadnud siin nende kraamide jagamise juures miski sugust otsust teha. Kas see kraam kõik selle lapse kaswatamiseks jääb ja kes seda last kaswatama peab, see jääb Kihelkonna kohtu hooleks, seletajaseks sai Prottukoll walja antud.

Pea kohtumees: Hans Streff XXX

Abimehed Jakob Esko XXX Mart Sooberg XXX

Kirjutaja: Carl Ewing (allkiri)

Ette tuli, Tõnu Tarutini lesk Ann Kajas, et tema mees, kes aasta eest juba surnud olla, jäänud ka üks kaps jarele, kes mitte Tõnu Tarutini järel jäänud lese Anne laps ei olla waid tema esimese naesest. Nõnda olla esimese naese ema Mari Kanger seda last enese juure wiinud. Peale selle on Mari Kangeri mees Mihkel ülemal nimetud Tõnu Tarutini lese Anne käest kirstu kõige kraamidega pettisel kombel ära wiinud, ööldes, et Tõnu olla ise seda lubanud.

Kohus kuulas järele mis asjad kirstus olnud, mis Mihkel Kanger ära wiinud ja missugused asjad weel Tõnu Tarutin lese Anne katte jäänud nõnda said järgmeselt kirja pandud.

Kirstus olnud: 2 lina, 2 tekki, 6 kätte rattikud, 1 padi, 2 padja püüri, 7 seelikud, 1 willane rättik, 2 siidi rättikud, 1 wäike willane rättik, 2 pearättikud, 1 riidega kasukas, 1 linna riidega palitu, 1 maawillane palitu, 4 tt willu, 1 naesterahwa müts ja lõngu kellest 30 küünart linast riiet saanud.

Need kraamid, mis Tonu Tarutini lese Anne kätte jäänud on järgmiselt: 1 palitu, 1 jakk, ühed püksid, 1 padi, 1 tekk, 1 aluskott ja weel 1 kappi, 1 wok ja 1 lapse kätki. Peale selle kaebas Ann Tarutin et tema mehele minnes olla oma mehe wõlga 25 Rubla oma rahaga ära maksnud ja nõuab tasumist, kui mehe kraam tema käest kõik ära wõetakse.

Kohus ei teadnud siin nende kraamide jagamise juures miski sugust otsust teha. Kas see kraam kõik selle lapse kaswatamiseks jääb ja kes seda last kaswatama peab, see jääb Kihelkonna kohtu hooleks, seletajaseks sai Prottukoll walja antud.

Pea kohtumees: Hans Streff XXX

Abimehed Jakob Esko XXX Mart Sooberg XXX

Kirjutaja: Carl Ewing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS