PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
57
58
Daatum30.12.1868
Protokolli number56
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Tekstis olevad lüngad on märgitud kolme punktiga. Kohad, mida ei õnnestunud välja lugeda - pikema punktiiriga.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Narritz Peakohtumees
Jaan Imman Kohtumees
Jaan Serre Vallavanem
Johann Patznauer Vöörmünder
F. Thal Kirjutaja

Behufs Füllung eines Gemeindeurtheils darüber, ob der hiesige B. Johan Wiksi zufolge Urtheils des Ehstländischen Oberlandgerichts in Reval d. d. ... sub. N. ... wegen Verdachts des Strassenraubes in die Sarracussche Gemeinde wiederum aufzunehmen oder dessen Deportation nach Sibirien zu beantragen sei, hatten sich zufolge Anordnung Eines Kaiserlichen Dörptschen Ordnungsgerichts vom 19. December c. sub. N. 7334 am heutigen Tage im Local des örtl. Gemeindegerichts nachstehende zu der Sarracusschen Gemeinde gehörige stimmberechtigte Gemeindeglieder unter dem Vorsitze des Gemeindegerichts versammelt:

1) Jaan Serre
2) Peter Narritz
3) Jaan Imman
4) Johan Patznauer
5) Peter Pabut
6) Johan K....
7) Johan Maddise
8) Johan Lühde
9) Widrik Rattik
10) Jaan Lühde

Die Sarrakusche Gemeinde zählt gegenwärtig 20 stimmberechtigte Glider, von welchen die oben angegeben 10 anwesend waren.

Nachdem hiernächst aus den eingegangenen Sprawken festgestellt worden, dass der Johan Wiksi zur Zeit 28 Jahre alt, ledig und Lutherischer Confession, - wobei sich die versammelten Gemeindeglieder einstimmig dahin aussprachen "dass der Johan Wiksi, da er der Gemeinde durch dieses Vergehen bereits Unkosten verursacht, und sich gegenwärtig noch fusslos umhertreibt ........... und Gemeinde Abgaben schuldet, nicht wieder in diese Gemeinde aufzunehmen sondern die Obrigkeit um seine Deportation nach Sibirien nachzusuchen sei."

Gemeindegerichts-Vorsitzer: Peter Narritz XXX

Gemeindegerichts-Beisitzer: Jaan Imman XXX

Gemeindeältester: Jaan Serre XXX

Gemeindevorsteher: Johann Patznauer XXX

F. Thal, Gemeindeschreiber

Der vorstehende Gemeindebeschluss ist von Einem Kaiserlichen D. Ordnungs-Gerichte aufgehoben und anempfohlen, einen neuen Gemeindebeschluss unter dem Vorsitze des Gemeindeältesten darüber zu beschliessen, - vide Gemeinde-Versammlungsbuch.

Behufs Füllung eines Gemeindeurtheils darüber, ob der hiesige B. Johan Wiksi zufolge Urtheils des Ehstländischen Oberlandgerichts in Reval d. d. ... sub. N. ... wegen Verdachts des Strassenraubes in die Sarracussche Gemeinde wiederum aufzunehmen oder dessen Deportation nach Sibirien zu beantragen sei, hatten sich zufolge Anordnung Eines Kaiserlichen Dörptschen Ordnungsgerichts vom 19. December c. sub. N. 7334 am heutigen Tage im Local des örtl. Gemeindegerichts nachstehende zu der Sarracusschen Gemeinde gehörige stimmberechtigte Gemeindeglieder unter dem Vorsitze des Gemeindegerichts versammelt:

1) Jaan Serre
2) Peter Narritz
3) Jaan Imman
4) Johan Patznauer
5) Peter Pabut
6) Johan K....
7) Johan Maddise
8) Johan Lühde
9) Widrik Rattik
10) Jaan Lühde

Die Sarrakusche Gemeinde zählt gegenwärtig 20 stimmberechtigte Glider, von welchen die oben angegeben 10 anwesend waren.

Nachdem hiernächst aus den eingegangenen Sprawken festgestellt worden, dass der Johan Wiksi zur Zeit 28 Jahre alt, ledig und Lutherischer Confession, - wobei sich die versammelten Gemeindeglieder einstimmig dahin aussprachen "dass der Johan Wiksi, da er der Gemeinde durch dieses Vergehen bereits Unkosten verursacht, und sich gegenwärtig noch fusslos umhertreibt ........... und Gemeinde Abgaben schuldet, nicht wieder in diese Gemeinde aufzunehmen sondern die Obrigkeit um seine Deportation nach Sibirien nachzusuchen sei."

Gemeindegerichts-Vorsitzer: Peter Narritz XXX

Gemeindegerichts-Beisitzer: Jaan Imman XXX

Gemeindeältester: Jaan Serre XXX

Gemeindevorsteher: Johann Patznauer XXX

F. Thal, Gemeindeschreiber

Der vorstehende Gemeindebeschluss ist von Einem Kaiserlichen D. Ordnungs-Gerichte aufgehoben und anempfohlen, einen neuen Gemeindebeschluss unter dem Vorsitze des Gemeindeältesten darüber zu beschliessen, - vide Gemeinde-Versammlungsbuch.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS