PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
51
52
Daatum04.03.1874
Protokolli number36
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Küllaots Peakohtumees
Peter Sass Kohtumees
Jaak Kotkas Kohtumees

Kohhus olli sel 8ta merz 1874,

Koos olli Pakohtomees Peter Küllaots

manistja assemel Peter Sass

dito Jaak Kotkas

Paidla koggokonna liikme Jaan Teinweldi kaibuse päle sest 22 Febr sub N 32 

tunnistaja Hindrik Wärwa, wastas küssimisse päle temma kül ütten Tarto linan olnu Jaan Teinwaldiga ent mitte temma Lendsi ostmist woi wahhetamist nännu ei ka neid Lentse paljalt üttelnu et temma om nida wiesi kaskaga wahhetanu, nink lubbanu temal koddon näudata nink perrast neid lentse koddon nännu Jaan Teinweldi hobbese pääl, nink nüüd jälle Kiesa Möldre Johann hermatsoni hobbese saljän kos Johann Tilik neid om ärra wõtnu nink ommis tunnistanu     

Ütles weel Jaan Teinweld et temma ei woi kül selgest üttelda kas Hindrik Wärwa näggi neid lentse woi mitte nemma kül ütte wankre nink hobbestega ütten olnu, nink temal ne Lendsi kottin olnu 

Ette tulli Mölder Johann Ermatson nink wastas küssimisse päle et temma ne Lendsi kül om sanu süggise Decmbri kuul Jaan Teinweldi käest mitte neid ostnu waid temal ei olnud hobbese tarwis Lendsisid temmal andnu ni kauges kui ommal neid saab holitsema, nink middagi märgisid woinud ülles anda:

Mõistus

Moisdetus sai et Jaan Teinweld mitte oiget tunistost ei woi ette anda, ni kui temma ütleminne et tema sedda Lendsi wahhetajad peäb tundma, massab Johann Tilikel puutus jänu asjo ette 1 wak Rükki a. 3 Rub. hob 1 Raud pang 50 cop 1 taosse mis Lendsidega ütten olnu 4 Rubl hobb Summa 7 Rub 50 hobbedat ehk toop se Lendsi wahhetaja ette kost tema neid om sanu nink Johann Tilikel om Lendsi merki oigus olnud.   

moistus om sanu mõllembile saduse ramato § 772 § 773 põhja pääl ette kuludut

Päkohtomees Peter Küllaots XXX

manistja abbi Peter Sass XXX

dito Jaak Kotkas XXX

Kohhus olli sel 8ta merz 1874,

Koos olli Pakohtomees Peter Küllaots

manistja assemel Peter Sass

dito Jaak Kotkas

Paidla koggokonna liikme Jaan Teinweldi kaibuse päle sest 22 Febr sub N 32 

tunnistaja Hindrik Wärwa, wastas küssimisse päle temma kül ütten Tarto linan olnu Jaan Teinwaldiga ent mitte temma Lendsi ostmist woi wahhetamist nännu ei ka neid Lentse paljalt üttelnu et temma om nida wiesi kaskaga wahhetanu, nink lubbanu temal koddon näudata nink perrast neid lentse koddon nännu Jaan Teinweldi hobbese pääl, nink nüüd jälle Kiesa Möldre Johann hermatsoni hobbese saljän kos Johann Tilik neid om ärra wõtnu nink ommis tunnistanu     

Ütles weel Jaan Teinweld et temma ei woi kül selgest üttelda kas Hindrik Wärwa näggi neid lentse woi mitte nemma kül ütte wankre nink hobbestega ütten olnu, nink temal ne Lendsi kottin olnu 

Ette tulli Mölder Johann Ermatson nink wastas küssimisse päle et temma ne Lendsi kül om sanu süggise Decmbri kuul Jaan Teinweldi käest mitte neid ostnu waid temal ei olnud hobbese tarwis Lendsisid temmal andnu ni kauges kui ommal neid saab holitsema, nink middagi märgisid woinud ülles anda:

Mõistus

Moisdetus sai et Jaan Teinweld mitte oiget tunistost ei woi ette anda, ni kui temma ütleminne et tema sedda Lendsi wahhetajad peäb tundma, massab Johann Tilikel puutus jänu asjo ette 1 wak Rükki a. 3 Rub. hob 1 Raud pang 50 cop 1 taosse mis Lendsidega ütten olnu 4 Rubl hobb Summa 7 Rub 50 hobbedat ehk toop se Lendsi wahhetaja ette kost tema neid om sanu nink Johann Tilikel om Lendsi merki oigus olnud.   

moistus om sanu mõllembile saduse ramato § 772 § 773 põhja pääl ette kuludut

Päkohtomees Peter Küllaots XXX

manistja abbi Peter Sass XXX

dito Jaak Kotkas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS