PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
52
Daatum08.03.1874
Protokolli number38
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Küllaots Peakohtumees
Jaan Tilik Kohtumees
Jaak Kotkas Kohtumees

Kohhus 8ten metz1874

Koos olli

Päkohtomees Peter Küllaots

manistja Jaan Tilik

dito Jaak Kotkas

Kõrdsimehhe Jaan Jõggi kaibuse päle sest 11 Januar s N 12. tunnistaja Ado Reilson wastas et temma Willhelm Lemberg om tubbaku kottiga nida wisi pesnu om eddimest kõrd ärra lönu nink wimest kõrd om lönu sis tema Ado Reilsoni piibu pä om tubbaku kotti küllen olnu, karranu latsele pähha nink kõrdsi naine om pahhandama nakkanu, et mis tarwis sedda modu tetta et nüüd kõrdsi meest koddon ei olle nüüd middagi kõrda ei olle;

ütles Jaan Jõggi mis temast tarwis tõist modu om kõnnelda, et Ado Reilsoni Piibu pä olnu perrast Willem Lemberg essi omma piibu pä om ülles wõtnu

Otsus:

Mõisdetus sai Willem Lemberg peäb Jaan Jõggi naise nink latse lömisse woi walle ette 5 Rubl masma, Willem Lemberg es olle tulnu otsus Sai Jaan Jöegil ettekuludut; nink ku aja perrast se moisdetu trahw 5 Rubl sisse nõuda; Jaan Jõggi ka jäid rahhole:     

Päkohtomees Peter Küllaots XXX

manistja Jaan Tilik XXX

dito Jaak Kotkas XXX

Kohhus 8ten metz1874

Koos olli

Päkohtomees Peter Küllaots

manistja Jaan Tilik

dito Jaak Kotkas

Kõrdsimehhe Jaan Jõggi kaibuse päle sest 11 Januar s N 12. tunnistaja Ado Reilson wastas et temma Willhelm Lemberg om tubbaku kottiga nida wisi pesnu om eddimest kõrd ärra lönu nink wimest kõrd om lönu sis tema Ado Reilsoni piibu pä om tubbaku kotti küllen olnu, karranu latsele pähha nink kõrdsi naine om pahhandama nakkanu, et mis tarwis sedda modu tetta et nüüd kõrdsi meest koddon ei olle nüüd middagi kõrda ei olle;

ütles Jaan Jõggi mis temast tarwis tõist modu om kõnnelda, et Ado Reilsoni Piibu pä olnu perrast Willem Lemberg essi omma piibu pä om ülles wõtnu

Otsus:

Mõisdetus sai Willem Lemberg peäb Jaan Jõggi naise nink latse lömisse woi walle ette 5 Rubl masma, Willem Lemberg es olle tulnu otsus Sai Jaan Jöegil ettekuludut; nink ku aja perrast se moisdetu trahw 5 Rubl sisse nõuda; Jaan Jõggi ka jäid rahhole:     

Päkohtomees Peter Küllaots XXX

manistja Jaan Tilik XXX

dito Jaak Kotkas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS