PROTOKOLL

Saku: Saku vallakohtu protokolliraamat (1885-1888)

LeidandmedEAA.3073.1.2
Kaader
5
Daatum13.04.1885
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Herm Peakohtumees
Jaan Marmor Kohtumees
Jüri Limberg Kohtumees
Carl Ewing Kirjutaja

Sisse kaebas Tammemae kõrtsmik Gustaw Mennof ja rääkis, et kahe aasta eest olla üks Tohisu walla pois Johan Lessenberg tema käest (150 kop) üks Rubl. wiiskümmend kopik raha laenand ja nüüd sell aastal olla seesamma pois jälle sinna läinud, tema olla ise kotu ära olnud ja tema naene hakand seda raha Johan Lessenbergi käest kätte küsima ja ta olla naest löönud ja sest löömast olla Gustaw Mennofi naene haigeks jäänud.

Ette kutsuti Johan Lessenberg ja sai küsitud, miks sa G. Mennofi raha ära ei maksa ja miks Mennofi naest löönud tema ütles: Gustaw Mennofi naist põle tema löönud ja et tema hobune kõrtsi eest minema läinud kille järele tema kohe jooksnud ja nõnda jäänd ka tema raha maksmata.

Gustaw Mennof ja Johan Lessenberg said mõlemad ette kutsutud ja Johan Lessenberg maksis Gustaw Mennofi wõla Rubla wiiskümmend kopik wälja ja lepisid ära.

Pea kohtumees: Jüri Herm XXX

Abimehed Jaan Marmor XXX Jüri Limberg XXX

Kirjutaja: Carl Ewing (allkiri)

Sisse kaebas Tammemae kõrtsmik Gustaw Mennof ja rääkis, et kahe aasta eest olla üks Tohisu walla pois Johan Lessenberg tema käest (150 kop) üks Rubl. wiiskümmend kopik raha laenand ja nüüd sell aastal olla seesamma pois jälle sinna läinud, tema olla ise kotu ära olnud ja tema naene hakand seda raha Johan Lessenbergi käest kätte küsima ja ta olla naest löönud ja sest löömast olla Gustaw Mennofi naene haigeks jäänud.

Ette kutsuti Johan Lessenberg ja sai küsitud, miks sa G. Mennofi raha ära ei maksa ja miks Mennofi naest löönud tema ütles: Gustaw Mennofi naist põle tema löönud ja et tema hobune kõrtsi eest minema läinud kille järele tema kohe jooksnud ja nõnda jäänd ka tema raha maksmata.

Gustaw Mennof ja Johan Lessenberg said mõlemad ette kutsutud ja Johan Lessenberg maksis Gustaw Mennofi wõla Rubla wiiskümmend kopik wälja ja lepisid ära.

Pea kohtumees: Jüri Herm XXX

Abimehed Jaan Marmor XXX Jüri Limberg XXX

Kirjutaja: Carl Ewing (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS