Kohtu ette tuli Kristjan Silberg ja kaebas et tema oma peremehe Adu Wessmani käest (25) kakskümmend wiis rubla palga raha saada olla, sest tema olla Saku mõisas Adu Wessmani juures olnud poisiks /teine pool/ piima linna wedamas.
Adu Wessman sai ette kutsutud ja selle kaebtuse pärast küsitud. Tema rääkis, et temal oma poisi Kristjan Silbergile rohkem ei olla maksta kui wiis rubla ja muist palka pidada tema selle pärast kinni et Kristjan Silbergi läbi tema kahju saanud, järgmiselt: Kristjan Silberg olla leeri läinud ja ühe teise poisi oma asemelle niikauaks palgand ja selle palgalise kaes olla Adu Wessmani hobune wigakseks jäänudm kelle harstimiseks A. Wessman 25 e rubla eest rohtusi kulutand ja hommeti pärast olla se hobune põrna tobesse ära surnud.
Teiseks olla Kristjan Silberg piima hankrud linna müimata jätnud kus 253 toopi piima olla sandiks läinud ja sest põle ühti saanud.
Kristjan Silberg sai ueste ette kutsutud selle kahju pärast küsitud: Tema rääkis: Hobuse kahju mis tema peremees nõudnud ei olla koguni tema sü ega asi sest se kes tema asemel olnud selle käes juhtund hobune natuke wigaseks jääma ja pärast surnud põrna tõbesse.
Nõnda samma ka piimaga, mis ta linna wiinud, olla suwe ajal palju piima linnas olnud ja looma tõbe ajal põle seda ostetud, koju tagasi põle ka tohtind tuua, seepärast läinud se pärast sandiks.
Kohus pidas nõu: Et sell suwel siin ümberkaudu suur loomade tobi oli ja ka Adu Wessmani hobune tõwesse ära suri, ei wõi ju tema pois muidugi seda maksta, niisamma enne seda hobusse wigaseks jäämine ei olnud Kristjan Silbergi waid teise poisi ajal. Piima sandiks jäämist ei wõi ka Kristjan Silbergi kahjuks ega süiks arwata, kui seda tema käest ei ostetud tõbe ajal ja koju tagasi tua ka ei lubatud.
Kohus moistis: et Adu Wessman peab oma poisile Kristjan Silbergile tema puuduwa palga (25) kakskümmend wiis rubla wälja maksma. Et Adu Wessman sedda moistmesega rahul ei olnud sai prottokoll wälja antud.
Pea kohtumees: Jüri Ärm XXX
Abimehed Jaan Marmor XXX Jüri Limberg XXX
Kirjutaja: Carl Ewing (allkiri)
Kohtu ette tuli Kristjan Silberg ja kaebas et tema oma peremehe Adu Wessmani käest (25) kakskümmend wiis rubla palga raha saada olla, sest tema olla Saku mõisas Adu Wessmani juures olnud poisiks /teine pool/ piima linna wedamas.
Adu Wessman sai ette kutsutud ja selle kaebtuse pärast küsitud. Tema rääkis, et temal oma poisi Kristjan Silbergile rohkem ei olla maksta kui wiis rubla ja muist palka pidada tema selle pärast kinni et Kristjan Silbergi läbi tema kahju saanud, järgmiselt: Kristjan Silberg olla leeri läinud ja ühe teise poisi oma asemelle niikauaks palgand ja selle palgalise kaes olla Adu Wessmani hobune wigakseks jäänudm kelle harstimiseks A. Wessman 25 e rubla eest rohtusi kulutand ja hommeti pärast olla se hobune põrna tobesse ära surnud.
Teiseks olla Kristjan Silberg piima hankrud linna müimata jätnud kus 253 toopi piima olla sandiks läinud ja sest põle ühti saanud.
Kristjan Silberg sai ueste ette kutsutud selle kahju pärast küsitud: Tema rääkis: Hobuse kahju mis tema peremees nõudnud ei olla koguni tema sü ega asi sest se kes tema asemel olnud selle käes juhtund hobune natuke wigaseks jääma ja pärast surnud põrna tõbesse.
Nõnda samma ka piimaga, mis ta linna wiinud, olla suwe ajal palju piima linnas olnud ja looma tõbe ajal põle seda ostetud, koju tagasi põle ka tohtind tuua, seepärast läinud se pärast sandiks.
Kohus pidas nõu: Et sell suwel siin ümberkaudu suur loomade tobi oli ja ka Adu Wessmani hobune tõwesse ära suri, ei wõi ju tema pois muidugi seda maksta, niisamma enne seda hobusse wigaseks jäämine ei olnud Kristjan Silbergi waid teise poisi ajal. Piima sandiks jäämist ei wõi ka Kristjan Silbergi kahjuks ega süiks arwata, kui seda tema käest ei ostetud tõbe ajal ja koju tagasi tua ka ei lubatud.
Kohus moistis: et Adu Wessman peab oma poisile Kristjan Silbergile tema puuduwa palga (25) kakskümmend wiis rubla wälja maksma. Et Adu Wessman sedda moistmesega rahul ei olnud sai prottokoll wälja antud.
Pea kohtumees: Jüri Ärm XXX
Abimehed Jaan Marmor XXX Jüri Limberg XXX
Kirjutaja: Carl Ewing (allkiri)
