Kohtu tuppa astus Michkel Kuseoks, keda 24 ma Märtsis k.p. moistetud sai 14 nek April k.p. Ans Liwingi kümme rbl raha wälja maksma aga seda omitegi täitmatta oli jätnud.
Kogok. k. peawanem küsis: Sinule sai üleminewa kohtu pääwal mõistetud, et sa minewa kohtu p. mis sel 14 mal Aprilil peetud sai pidid Ans Liwingi raha kümme rbl ära maksma tulema, aga sina julgesid kohtumõistmise wastu panna ja ei tulnud?
Wastas Kuseoks: Minul ei olnud se kohtu pääw enam meeles, milas ta peetud pidi saama. Kas sinul siis nüüd se raha ligi on, siis maksa seda wälja? Wastas Kuseoks: Minul ei ole Liwingile enam maksta, kui neli rbl, sest temal on minule ühe iseäranis kauba asjas kuus rubla maksta. Se ei läha selle kohtu asja juure sugugi kohalikkuks, kui sinul tema käest saada on ja tema ei taha sinule maksta, - siis kaeba teda kohtusse aga siin on möistetud saanud, et sina tema raha 10 rbl. keda sa pettisel wiisil oma käes oled pidanud silmapilkul ära maksad, kui mitte siis saad sina Hakenrichteri kohtusse saadetud, kus sa pealegi trahwi pead juure maksma. Kustas Kuseoks: saatge mind kuhu tahate, aga mina temale enam ei maksa.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Möistmine:
Et meil selle kaebduse asjas ühe isemeelelise inimesega nagu Mihkel Kuseoks on, tegemist oli, kes Sakku walla Kog. kohtust möistmisest lugu ei pea, sepärast palume alandlikkult auustud Hakenrichteri kohtud, kui se wöimalik wõiks olla Michkel Kuseoksa nimetud möistmise aluseks kinnitada ja peale teda oma kange kaeluse pärast trahwida.
/Prottokol sai wälja antud 28 mal Jürri k.p. 1887 a. N 22 all. Saime aga suu söna läbi teatatud, et see meie oma kohus on Mihkel Kuuseoks moistmist ülewel pidada ja ted. nöu läbi maksma sundima./
Kohtu tuppa astus Michkel Kuseoks, keda 24 ma Märtsis k.p. moistetud sai 14 nek April k.p. Ans Liwingi kümme rbl raha wälja maksma aga seda omitegi täitmatta oli jätnud.
Kogok. k. peawanem küsis: Sinule sai üleminewa kohtu pääwal mõistetud, et sa minewa kohtu p. mis sel 14 mal Aprilil peetud sai pidid Ans Liwingi raha kümme rbl ära maksma tulema, aga sina julgesid kohtumõistmise wastu panna ja ei tulnud?
Wastas Kuseoks: Minul ei olnud se kohtu pääw enam meeles, milas ta peetud pidi saama. Kas sinul siis nüüd se raha ligi on, siis maksa seda wälja? Wastas Kuseoks: Minul ei ole Liwingile enam maksta, kui neli rbl, sest temal on minule ühe iseäranis kauba asjas kuus rubla maksta. Se ei läha selle kohtu asja juure sugugi kohalikkuks, kui sinul tema käest saada on ja tema ei taha sinule maksta, - siis kaeba teda kohtusse aga siin on möistetud saanud, et sina tema raha 10 rbl. keda sa pettisel wiisil oma käes oled pidanud silmapilkul ära maksad, kui mitte siis saad sina Hakenrichteri kohtusse saadetud, kus sa pealegi trahwi pead juure maksma. Kustas Kuseoks: saatge mind kuhu tahate, aga mina temale enam ei maksa.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Möistmine:
Et meil selle kaebduse asjas ühe isemeelelise inimesega nagu Mihkel Kuseoks on, tegemist oli, kes Sakku walla Kog. kohtust möistmisest lugu ei pea, sepärast palume alandlikkult auustud Hakenrichteri kohtud, kui se wöimalik wõiks olla Michkel Kuseoksa nimetud möistmise aluseks kinnitada ja peale teda oma kange kaeluse pärast trahwida.
/Prottokol sai wälja antud 28 mal Jürri k.p. 1887 a. N 22 all. Saime aga suu söna läbi teatatud, et see meie oma kohus on Mihkel Kuuseoks moistmist ülewel pidada ja ted. nöu läbi maksma sundima./
