PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
64
Daatum07.01.1870
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Imman Peakohtumees
Peter Naritse Kohtumees
Jaan Lüde Kohtumees

Karl TattrikPokkalt, kaibas et selle walla pois Peter Patsi 13. aastane, kes temma man karjan olnu, warrastanu temmalt 1 paar õige wastset sapit ärrä, mis temmal ennege paar körd jallan olnu nink 3 rubla wäärt. Ta müinu ne ärrä Prilli kõrtsimehhele 1,50 Kop. eest, kelle käest nüüd arra woetu kohtomeeste läbbi. Ta pallub omma sapit kätte ja poisile trahwi kui ka kahjo tassomist, et ne sapa jo kannetu.

Peter Patsi wabbandas et ta Melliste kõrtsin neid Karl ÜrrilaJohani poja käest 760 Kop. eest ostnu. Keddagi kül ei olle näinud.

Karl Ürril ei ütle müinu olla, Peter Paatsi üttelnu neid Mellitse kõrtsi takkan õlögi sissen olla.

Marri Patsi, süidlasse emma ütles, et temma poig olla temma kirstust 72 Kop. ärrä wõtnu nink sellega Melliste kõrtsi läinud, ehk ka ne sapa sis ostnu. Ta sowib et se pois ka selle 72 kop. eest trahwitud saas, siin samman kohto man, ilma et se asja perrast weel Mäksa kohtohe minna.

Moisteti: Et süidlasse Peter Patsile 10 witsa lögi trahw selle süi eest ni kui temma emma sowiminne on ja ommanikule omma sapa taggasi nink sellega rahhule jäda.

Se otsus sai neile kulutud, ja täidetud.

Karl TattrikPokkalt, kaibas et selle walla pois Peter Patsi 13. aastane, kes temma man karjan olnu, warrastanu temmalt 1 paar õige wastset sapit ärrä, mis temmal ennege paar körd jallan olnu nink 3 rubla wäärt. Ta müinu ne ärrä Prilli kõrtsimehhele 1,50 Kop. eest, kelle käest nüüd arra woetu kohtomeeste läbbi. Ta pallub omma sapit kätte ja poisile trahwi kui ka kahjo tassomist, et ne sapa jo kannetu.

Peter Patsi wabbandas et ta Melliste kõrtsin neid Karl ÜrrilaJohani poja käest 760 Kop. eest ostnu. Keddagi kül ei olle näinud.

Karl Ürril ei ütle müinu olla, Peter Paatsi üttelnu neid Mellitse kõrtsi takkan õlögi sissen olla.

Marri Patsi, süidlasse emma ütles, et temma poig olla temma kirstust 72 Kop. ärrä wõtnu nink sellega Melliste kõrtsi läinud, ehk ka ne sapa sis ostnu. Ta sowib et se pois ka selle 72 kop. eest trahwitud saas, siin samman kohto man, ilma et se asja perrast weel Mäksa kohtohe minna.

Moisteti: Et süidlasse Peter Patsile 10 witsa lögi trahw selle süi eest ni kui temma emma sowiminne on ja ommanikule omma sapa taggasi nink sellega rahhule jäda.

Se otsus sai neile kulutud, ja täidetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS