PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
59
Daatum05.04.1874
Protokolli number49
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Küllaots Peakohtumees
Jaan Tilik Kohtumees
Jaak Kotkas Kohtumees

Pangotin sel 5 April 1874.

Koos ollid päkohtomees Peter Kullaots

manistja Jaan Tilik

dito Jaak Kotkas

Et ühhe keiserliko II tarto kihhelkonna kohto kirja perra sest 11, Merz, 1874 sub N 694, ühhe wangis Rootu Innimesse Jaan Kodder, tema krawi loikamisse töö eest, Johann Obet käest sada 5 Rub, hõbbedat;

Ette tulli Johann Obed, nink wastas küssimisse päle se samma Kraawi lõikaja kes minnul sedda tööd teggi, om minno käest kül 11 Rubl sanu ent se 5 Rubl, mis saamata, om Adam Päiw tema käest arra wotnu mis Jaan Kõdder om wälja söönu ent ärra paggenu nink masmata jätnu? / tema sedda mitte ka nõudman. Känni kuni kaup Päew om wori käumisen ärrä witno/

otsus

Et Johann Obet om ommast käest wälja masnu, nink Jaan Kodder om essi ärra paggenu, nink oma rehnung masmata jätnu ei olle middagi sada 

Pakoh Peter Küllaots Jaan Tilik  Jaak K

Kihhel konda d 8 April walja antu.

Pangotin sel 5 April 1874.

Koos ollid päkohtomees Peter Kullaots

manistja Jaan Tilik

dito Jaak Kotkas

Et ühhe keiserliko II tarto kihhelkonna kohto kirja perra sest 11, Merz, 1874 sub N 694, ühhe wangis Rootu Innimesse Jaan Kodder, tema krawi loikamisse töö eest, Johann Obet käest sada 5 Rub, hõbbedat;

Ette tulli Johann Obed, nink wastas küssimisse päle se samma Kraawi lõikaja kes minnul sedda tööd teggi, om minno käest kül 11 Rubl sanu ent se 5 Rubl, mis saamata, om Adam Päiw tema käest arra wotnu mis Jaan Kõdder om wälja söönu ent ärra paggenu nink masmata jätnu? / tema sedda mitte ka nõudman. Känni kuni kaup Päew om wori käumisen ärrä witno/

otsus

Et Johann Obet om ommast käest wälja masnu, nink Jaan Kodder om essi ärra paggenu, nink oma rehnung masmata jätnu ei olle middagi sada 

Pakoh Peter Küllaots Jaan Tilik  Jaak K

Kihhel konda d 8 April walja antu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS