PROTOKOLL

Saku: Saku vallakohtu protokolliraamat (1885-1888)

LeidandmedEAA.3073.1.2
Kaader
47
48
Daatum17.09.1887
Protokolli number22
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Herm Peakohtumees
J. Limberg Kohtumees
J. Marmor Kohtumees
A. Wurmberg Kirjutaja

Kohtu tuppa astus Mart Haman Talinna Doom pea hinge kirjas.

Kogukonna k. peawanem küsis: Juhan Mikita on sinu peale kaebduse töstnud, et sina herra v. Baggo käest 100 rubla eest möisa rohu aia rentinud olid, seda aga jälle temale 105 rublaga ümerkaubelnud, kelle eest sina 15 rbl nimetud mõisa kärnari nähes oma kätte said ja sellepeale oli herra v. Baggo teie kaupa kinnitanud. Töisel pääwal, kus Mikital hoopis wõimatu on olnud, need sinu saadawad 90 rubla kokku korjata, oled sina oma kauba murdmist temale kuulutanud ja pealegi need 15 rbl mis ta sinu käest oli tagasi palund, oma kahju tasumiseks teda, ilma kohtuda, trahwinud: Mis pöhjuse peal sina ennast seda tehja lubasid?

Juhan Mikita lubas minule töine pääw kohe need 90 rubla wälja maksta, aga tema ei saanud rohkem, kui 30 rbla korjata, keda mina mitte wastu ei wõinud wötta, sest et mull oma ettewöetud pitkema aea reisu peal rohkem raha tarwis läks, ja teda nii wähese summaga ei tohtinud usaltada minu rentidut aja omanikkuks jätta.

Need 15 rubla pidasin mina sellepärast tema lubamise täitmatta kohta ja pealegi minu pääw, mis mina temaga ärawiitsin kinni.

Koguk. k. peawanem ütles: Olgu küll nii kuidas sina rääkinud oled, aga sa oleks pidanud seda asja kohtu teel äraöientama laskma?

astus kohtu tuast wälja

Möistmine 

Sakku walla Kogukonna kohus möistis Mart Haamanid, kes omal wäel oli Juhan Mikita trahwinud, seepärast, et J. Mikita ei olnud töine pääw puudulikkud 90 rbla kokku korjata saanud ja teda wälja maksta, et tema need kinni peetud 15 rbla kohtu laua juures pidi Mikita kätte tagasi wälja maksma, keda tema esmalt katsus wabantada, aga ähwartamise mõjul wõttis ta wiimaks ikka seda mõistmist ära täida.

Kogukonna kohto peawanem: J. Herm (allkiri)

Korwasmees: J. Limberg (allkiri)

Körwasmees: J. Marmor (allkiri)

Kirjutaja A. Wurmberg (allkiri)

Kohtu tuppa astus Mart Haman Talinna Doom pea hinge kirjas.

Kogukonna k. peawanem küsis: Juhan Mikita on sinu peale kaebduse töstnud, et sina herra v. Baggo käest 100 rubla eest möisa rohu aia rentinud olid, seda aga jälle temale 105 rublaga ümerkaubelnud, kelle eest sina 15 rbl nimetud mõisa kärnari nähes oma kätte said ja sellepeale oli herra v. Baggo teie kaupa kinnitanud. Töisel pääwal, kus Mikital hoopis wõimatu on olnud, need sinu saadawad 90 rubla kokku korjata, oled sina oma kauba murdmist temale kuulutanud ja pealegi need 15 rbl mis ta sinu käest oli tagasi palund, oma kahju tasumiseks teda, ilma kohtuda, trahwinud: Mis pöhjuse peal sina ennast seda tehja lubasid?

Juhan Mikita lubas minule töine pääw kohe need 90 rubla wälja maksta, aga tema ei saanud rohkem, kui 30 rbla korjata, keda mina mitte wastu ei wõinud wötta, sest et mull oma ettewöetud pitkema aea reisu peal rohkem raha tarwis läks, ja teda nii wähese summaga ei tohtinud usaltada minu rentidut aja omanikkuks jätta.

Need 15 rubla pidasin mina sellepärast tema lubamise täitmatta kohta ja pealegi minu pääw, mis mina temaga ärawiitsin kinni.

Koguk. k. peawanem ütles: Olgu küll nii kuidas sina rääkinud oled, aga sa oleks pidanud seda asja kohtu teel äraöientama laskma?

astus kohtu tuast wälja

Möistmine 

Sakku walla Kogukonna kohus möistis Mart Haamanid, kes omal wäel oli Juhan Mikita trahwinud, seepärast, et J. Mikita ei olnud töine pääw puudulikkud 90 rbla kokku korjata saanud ja teda wälja maksta, et tema need kinni peetud 15 rbla kohtu laua juures pidi Mikita kätte tagasi wälja maksma, keda tema esmalt katsus wabantada, aga ähwartamise mõjul wõttis ta wiimaks ikka seda mõistmist ära täida.

Kogukonna kohto peawanem: J. Herm (allkiri)

Korwasmees: J. Limberg (allkiri)

Körwasmees: J. Marmor (allkiri)

Kirjutaja A. Wurmberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS