Sakku walla Tallitaja Ans Streff andis kaebduse ja selle asja kohta eeswöetawa Protokoli kohtu sisse, et tema pöllu kiwi aed mis raske raudkiwidest ülesehitud olnud 30 sammu ja puuaed 16 sammu Pühapääwal öösel wastu Esmapääwa sel 22/23 ma k.p. s.a. maha kistud saanud, keda Jedase pere sulane Ans Milkop olla temale siis, kui ta Politsei läbi kuulamist ette wötnud sisse tunnistanud, et tema Ans Milkopp, Juhan Bauman ja Jaan Künnap olid maha kiskunud ja palus kogukon. kohud neid kolme nimetud ühe körra manitsuse läbi sisse tunnistusel püüda saata, et tema Ans Streff oma kahju 15 rbla saaks tasutud ja kurja tegiad köwa trahwi aluseks heita.
Kohtu tuppa astus Ans Milkopp Sakku walla hinge kirjas. Kogukon. koht. peawanem küsis: kus sina ülemal nimetud pühal sel 22/23 Nowemb. käisid? wastas: Ohtu kellu 11 ajal tulid Juhan Bauman ja Jaan Künnap minu juure. Mina, kes magasin, tõusin ülles panin riide ja läksin nendega Mardi perese tütrugute juure, aga sealt leidsime kaks töist mees ees magamast, sepärast ei wiiwitanud meie kunagi kaua, panime omad piibud põlema ja tulime ära. kell wõis siis kakstöistkümmend olla. Siit läksime üle Lugemise tua õue sihti mööda Kirdalu kõrtsu, kus mina üks kortel, Juhann Bauman kaks poolt kortelt wiina, aga Jaan Künnap peale amustamist ostsime. Kellu oli kolm kui meie sealt tulema hakkasime, Juhan Bauman, käänas sealt Kõrnumaa tee kaudu oma, aga meie tulime seda mindut teed mööda üle Lugemise tua õue oma koduse.
Koguduse k. peawanem küsis: Tallitaja Protukoli raamatuse oled sina tunnistanud et sa üksi Kirdalu kõrtsus olid käinud ja sinu seltsimehed J. Bauman ja J. Künnap tee pealt oma koduse läinud. Mikspärast sina seal töisite ja siin kohtu laua eest töisite tunnistad? Wastas: seal tunnistasin mina waled, aga siin tött.
Siis oled sina Tallitaja, ja tema abimehe Jaan Marmori ning oma peremehe Juhan Karelsoni wastu kuuldes ülestunnistanud kui Tallitaja märkinud oli, et sa oma kahe seltsimehe tunnist mööda töisiti oled rääkinud, ja tema sind, oma kokku rääkimise poolest teistega sundis puuri tulla, Ennast J. Baumani ja Jaan Künnapid mõlematte aea maha kiskujaks, kas see on tösi?
Wastas: See on tösi, aga mina tahtsin ennast puuri panemisest wabastada mis minul ka töeks läks, sepärast tunnistasin mina neile waled.
Kohus soowib, et sina seda sisse tunnistust ka siin töeks wöttaksid põhjustada, mis läbi sa üht trahwi kergitust, ehk wiimaks kahju saaja poolt andeks andmist wöiksid loota.
Ans Milkop jähi oma wastu törkumise juure.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Kohtu tuppa astus Juhan Bauman, Kurtna walla hinge kirjas.
Koguk. k. peawanem küsis, kus sina Pühapääw ööse wastu Esmaspääwa sel 22/23 Now. olid ja käisid? wastas: Juhan Bauman, kohalikkult Ans Milkopi wälja ütteluse kohta, mis nähja oli, et nemad oma kokku rääkimese juures ennast olid kinnistanud.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Kohtu tuppa astus Jaan Künnap Jälgimaa w.h. kirjas.
Koguk. kohtu peawanem küsis: Kus sina Pühapäw ööse wastu Esmaspääwa 22/23 N. olid ja käisid? wastas: kohalikult Ans Milkopi wälja üttelduse kohta, mis niisamoti wälja kostis, et siin üks tubli kokku nõupidamine wõis kinnitud saada.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Kirdalu kõrtsmik Mihkel Kanger Sakku w.h. astus kohtu tuppa ja tunnistas, et ülemal nimetud Ans Milkop, Juhan Bauman ja Jaan Künnap olid kellu kolm wälja tulnud aga mitte nii kuida nemad tunistawad kellu kolm ära läinud, ja kellu kuus löönud körtsist ära läinud.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Moistmine:
Sakku walla Kogukonna kohtu andis kaebaja Tallitaja ja Ans Ishewile nõu seda asja, mis oma kahju tasumise poolest kõrgemaks wõiks peetud saada, kui et walla kohus teda mõista tohib, ja neid kolm Ans Milkop, Juhan Baumani ja Jaan Künnapi keda siin sisse tunnistusele meelitud ei wõinud saada suurema Hakenrichteri kohtu alla sisse anda.
/Protokoll sai 8 mal wälja antud Hakenrichteri kohtusse, sealt jälle tagasi saadetud walla kohtu moistmise alla/
Kogukonna kohto peawanem: J. Herm (allkiri)
Korwasmees: J. Limberg (allkiri)
Körwasmees: J. Marmor (allkiri)
Kirjutaja A. Wurmberg (allkiri)
Sakku walla Tallitaja Ans Streff andis kaebduse ja selle asja kohta eeswöetawa Protokoli kohtu sisse, et tema pöllu kiwi aed mis raske raudkiwidest ülesehitud olnud 30 sammu ja puuaed 16 sammu Pühapääwal öösel wastu Esmapääwa sel 22/23 ma k.p. s.a. maha kistud saanud, keda Jedase pere sulane Ans Milkop olla temale siis, kui ta Politsei läbi kuulamist ette wötnud sisse tunnistanud, et tema Ans Milkopp, Juhan Bauman ja Jaan Künnap olid maha kiskunud ja palus kogukon. kohud neid kolme nimetud ühe körra manitsuse läbi sisse tunnistusel püüda saata, et tema Ans Streff oma kahju 15 rbla saaks tasutud ja kurja tegiad köwa trahwi aluseks heita.
Kohtu tuppa astus Ans Milkopp Sakku walla hinge kirjas. Kogukon. koht. peawanem küsis: kus sina ülemal nimetud pühal sel 22/23 Nowemb. käisid? wastas: Ohtu kellu 11 ajal tulid Juhan Bauman ja Jaan Künnap minu juure. Mina, kes magasin, tõusin ülles panin riide ja läksin nendega Mardi perese tütrugute juure, aga sealt leidsime kaks töist mees ees magamast, sepärast ei wiiwitanud meie kunagi kaua, panime omad piibud põlema ja tulime ära. kell wõis siis kakstöistkümmend olla. Siit läksime üle Lugemise tua õue sihti mööda Kirdalu kõrtsu, kus mina üks kortel, Juhann Bauman kaks poolt kortelt wiina, aga Jaan Künnap peale amustamist ostsime. Kellu oli kolm kui meie sealt tulema hakkasime, Juhan Bauman, käänas sealt Kõrnumaa tee kaudu oma, aga meie tulime seda mindut teed mööda üle Lugemise tua õue oma koduse.
Koguduse k. peawanem küsis: Tallitaja Protukoli raamatuse oled sina tunnistanud et sa üksi Kirdalu kõrtsus olid käinud ja sinu seltsimehed J. Bauman ja J. Künnap tee pealt oma koduse läinud. Mikspärast sina seal töisite ja siin kohtu laua eest töisite tunnistad? Wastas: seal tunnistasin mina waled, aga siin tött.
Siis oled sina Tallitaja, ja tema abimehe Jaan Marmori ning oma peremehe Juhan Karelsoni wastu kuuldes ülestunnistanud kui Tallitaja märkinud oli, et sa oma kahe seltsimehe tunnist mööda töisiti oled rääkinud, ja tema sind, oma kokku rääkimise poolest teistega sundis puuri tulla, Ennast J. Baumani ja Jaan Künnapid mõlematte aea maha kiskujaks, kas see on tösi?
Wastas: See on tösi, aga mina tahtsin ennast puuri panemisest wabastada mis minul ka töeks läks, sepärast tunnistasin mina neile waled.
Kohus soowib, et sina seda sisse tunnistust ka siin töeks wöttaksid põhjustada, mis läbi sa üht trahwi kergitust, ehk wiimaks kahju saaja poolt andeks andmist wöiksid loota.
Ans Milkop jähi oma wastu törkumise juure.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Kohtu tuppa astus Juhan Bauman, Kurtna walla hinge kirjas.
Koguk. k. peawanem küsis, kus sina Pühapääw ööse wastu Esmaspääwa sel 22/23 Now. olid ja käisid? wastas: Juhan Bauman, kohalikkult Ans Milkopi wälja ütteluse kohta, mis nähja oli, et nemad oma kokku rääkimese juures ennast olid kinnistanud.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Kohtu tuppa astus Jaan Künnap Jälgimaa w.h. kirjas.
Koguk. kohtu peawanem küsis: Kus sina Pühapäw ööse wastu Esmaspääwa 22/23 N. olid ja käisid? wastas: kohalikult Ans Milkopi wälja üttelduse kohta, mis niisamoti wälja kostis, et siin üks tubli kokku nõupidamine wõis kinnitud saada.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Kirdalu kõrtsmik Mihkel Kanger Sakku w.h. astus kohtu tuppa ja tunnistas, et ülemal nimetud Ans Milkop, Juhan Bauman ja Jaan Künnap olid kellu kolm wälja tulnud aga mitte nii kuida nemad tunistawad kellu kolm ära läinud, ja kellu kuus löönud körtsist ära läinud.
/:astus kohtu tuast wälja:/
Moistmine:
Sakku walla Kogukonna kohtu andis kaebaja Tallitaja ja Ans Ishewile nõu seda asja, mis oma kahju tasumise poolest kõrgemaks wõiks peetud saada, kui et walla kohus teda mõista tohib, ja neid kolm Ans Milkop, Juhan Baumani ja Jaan Künnapi keda siin sisse tunnistusele meelitud ei wõinud saada suurema Hakenrichteri kohtu alla sisse anda.
/Protokoll sai 8 mal wälja antud Hakenrichteri kohtusse, sealt jälle tagasi saadetud walla kohtu moistmise alla/
Kogukonna kohto peawanem: J. Herm (allkiri)
Korwasmees: J. Limberg (allkiri)
Körwasmees: J. Marmor (allkiri)
Kirjutaja A. Wurmberg (allkiri)
