PROTOKOLL

Saku: Saku vallakohtu protokolliraamat (1885-1888)

LeidandmedEAA.3073.1.2
Kaader
56
Daatum02.02.1888
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Altow Peakohtumees
Jaan Artow Kohtumees
Jüri Suursööd Kohtumees
A. Wurmberg Kirjutaja

Sakku mõisa herr v. Baggehuffwudti sowimese peale sai Trani koha omanik Karl Birkenberg kohtu ette kutsutud, kus tema pidi 1887 aast. Trani koha wölgade üle wastust andma ja nimelt:

Intreesid 110 rbl 50 kop
Tulekahjumaks 10 " 30 "
Landstoamaks 5 " 40 "
Postimoon 3 " 30 "
ja 1 Märtsi 1888 a. maks juure 66 " 25 "
R 195 75 "

Kohtu tuppa astus Karl Birkenberg, Saludaguse hinge kirjas.

Kog. koht. peawanem laskis her. v. Baggu kirja ette lugeda, ja küsis: miks tema need nimetud maksud termini järel ei ole äratasunud?

Wastas Birkenberg: Minu 1887 a. Intresse maks 110 rbl 50 kop on suurema kohtu otsuse äraõientamise läbi, mis Adwukatti käe toimetda on maksmatta jäänud ja mis otsus seal tuleb selega pean mina rahul olema, aga Märtsi kuu tulekahju maks tasusin mina 5 Märtsis ära, ja laksin 14 Septemb. sügisesed maksud maksma, seal sai mulle ööltud, et herra v. Baggu olla 9 mal Sept. juba wäljamaksnud.

Landestoa ja Postimoon olen mina ka äratasunud, kelle ule minul on kwittungid ettenäidata.

Koguk. k. peawanem küsis: Kas sa lubad ka edespidi need nimetud maksud maksta?

wastas: Jah ikka, mis töised peremehed waldas maksawad, seda tahan ka mina maksta.

Koguk. k. peawanem andis käsku nimetud äramaksetud kwittungid kohtuse saada, kust nemad kohtust wäljakirjutud Prottokoliga saawad her. v. Baggule saadetud.

Mis tema tehja lubas, astus kohtu tuast wälja.

Kogukonna kohtu peawanem: Jaan Altow XXX

Körwasmees: Jaan Artow XXX

Körwasmees: Jüri Suursööt (allkiri)

Kirjutaja A. Wurmberg (allkiri)

Sakku mõisa herr v. Baggehuffwudti sowimese peale sai Trani koha omanik Karl Birkenberg kohtu ette kutsutud, kus tema pidi 1887 aast. Trani koha wölgade üle wastust andma ja nimelt:

Intreesid 110 rbl 50 kop
Tulekahjumaks 10 " 30 "
Landstoamaks 5 " 40 "
Postimoon 3 " 30 "
ja 1 Märtsi 1888 a. maks juure 66 " 25 "
R 195 75 "

Kohtu tuppa astus Karl Birkenberg, Saludaguse hinge kirjas.

Kog. koht. peawanem laskis her. v. Baggu kirja ette lugeda, ja küsis: miks tema need nimetud maksud termini järel ei ole äratasunud?

Wastas Birkenberg: Minu 1887 a. Intresse maks 110 rbl 50 kop on suurema kohtu otsuse äraõientamise läbi, mis Adwukatti käe toimetda on maksmatta jäänud ja mis otsus seal tuleb selega pean mina rahul olema, aga Märtsi kuu tulekahju maks tasusin mina 5 Märtsis ära, ja laksin 14 Septemb. sügisesed maksud maksma, seal sai mulle ööltud, et herra v. Baggu olla 9 mal Sept. juba wäljamaksnud.

Landestoa ja Postimoon olen mina ka äratasunud, kelle ule minul on kwittungid ettenäidata.

Koguk. k. peawanem küsis: Kas sa lubad ka edespidi need nimetud maksud maksta?

wastas: Jah ikka, mis töised peremehed waldas maksawad, seda tahan ka mina maksta.

Koguk. k. peawanem andis käsku nimetud äramaksetud kwittungid kohtuse saada, kust nemad kohtust wäljakirjutud Prottokoliga saawad her. v. Baggule saadetud.

Mis tema tehja lubas, astus kohtu tuast wälja.

Kogukonna kohtu peawanem: Jaan Altow XXX

Körwasmees: Jaan Artow XXX

Körwasmees: Jüri Suursööt (allkiri)

Kirjutaja A. Wurmberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS