Saku: Saku vallakohtu protokolliraamat (1889-1890)
| Leidandmed | EAA.3073.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 13 |
| Daatum | 13.11.1890 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 2. Varalised tehingud |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Altow | Peakohtumees | |
| Jaan | Artow | Kohtumees | |
| Jüri | Suursööd | Kohtumees | |
| A. | Wurmberg | Kirjutaja | |
Kohtu tupa astus
Kohtu eesistuja küsis kas tunnistade ennast wölgnikkuks
Sellepeale sai nõudja käest küsitud, kas temal mingid tunnistust peaks olema saada?
wastas: et wõlgnikku peremehe naene, kelle wastu wõlgnik wälja ütlenud, et temal sugu wõlgu on, aga seda ei soowi tema enne wäljamaksta kui kewadel. Wiimaks sai see asi tulewaks kohtu pääwaks tunnistuse wälja ütlemise ja ligema järeleuurimiseks 20 Nowembriks s.a. ülesantud.
Et
/Jähi poolele 20. Nowembri pääw 1890 a./
Kohtunikkud: Jaan Altohw (allkiri)
Jürri Suursööt (allkiri)
Jaan Artow (allkiri)
Kohtu tupa astus
Kohtu eesistuja küsis kas tunnistade ennast wölgnikkuks
Sellepeale sai nõudja käest küsitud, kas temal mingid tunnistust peaks olema saada?
wastas: et wõlgnikku peremehe naene, kelle wastu wõlgnik wälja ütlenud, et temal sugu wõlgu on, aga seda ei soowi tema enne wäljamaksta kui kewadel. Wiimaks sai see asi tulewaks kohtu pääwaks tunnistuse wälja ütlemise ja ligema järeleuurimiseks 20 Nowembriks s.a. ülesantud.
Et
/Jähi poolele 20. Nowembri pääw 1890 a./
Kohtunikkud: Jaan Altohw (allkiri)
Jürri Suursööt (allkiri)
Jaan Artow (allkiri)