PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
9
Daatum27.01.1869
Protokolli number2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kort Peakohtumees
Maddi Söertah Abikohtumees
Maddi Greenberg Abikohtumees
Mart Öweraus Kirjutaja

Astus ette Jaan Laasberg Raudleppe küllast, ja kaebas, et Jürri Römmert on tedda peksnud kolm korda keppika, ja Jürri tunnistas, et Jaan on tedda ka ühhe korra lönud; agga Jaan tunnistas, et Jürri on temma mütsi peast ärra wötnud, ja mahha wiskanud, siis on Jaan ka Jürrid lönud.

Moistetud on: et Jürri Remmert maksab peksisse eest trahwi, 1 üks rubla 50 wiiskümmend koppik walla laekasse. Jaan Laasberg maksab trahwi, et ta Jürrid ühhe korra on lönud, 50 koppik walla laekasse.

Peakohtomees Jakob Korth

Abbimees Maddi Söertah XXX

Maddi Greenberg XXX

Kirjutaja M. Öweraus

Astus ette Jaan Laasberg Raudleppe küllast, ja kaebas, et Jürri Römmert on tedda peksnud kolm korda keppika, ja Jürri tunnistas, et Jaan on tedda ka ühhe korra lönud; agga Jaan tunnistas, et Jürri on temma mütsi peast ärra wötnud, ja mahha wiskanud, siis on Jaan ka Jürrid lönud.

Moistetud on: et Jürri Remmert maksab peksisse eest trahwi, 1 üks rubla 50 wiiskümmend koppik walla laekasse. Jaan Laasberg maksab trahwi, et ta Jürrid ühhe korra on lönud, 50 koppik walla laekasse.

Peakohtomees Jakob Korth

Abbimees Maddi Söertah XXX

Maddi Greenberg XXX

Kirjutaja M. Öweraus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS