PROTOKOLL

Sõmeru: Kaarli vallakohtu protokolliraamat (1867-1890)

LeidandmedEAA.3984.1.17
Kaader
10
Daatum24.02.1869
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kort Peakohtumees
Maddi Söertah Abikohtumees
Maddi Greenberg Abikohtumees

Astus ette Wassili Rinonohw Sömmero Körtsmikko poeg ja kaebas, et Tönno Tiitsen Raudwerre küllast on temma korwis munnad katki lönud, ja kaks kord jallaga ärritanud, ja mütsi peast mahha lönud.

Tönno Tiitsen tunnistas, et temma ei olle mitte munne katki lönud; on agga jallaga ärritanud ja mütsi peast mahha lönud.

Moistetud on: et Tönno Tiitsen maksab trahwi jalga ärritamisse ja mütsi peast mahha wiskamisse eest, Wassilile wiiskümmend koppikad. ja munda eest mis katki löinud täit hinda maksma.

Peakohtomees J. Kort

Abbimees M. G. XXX

M. S. XXX

Astus ette Wassili Rinonohw Sömmero Körtsmikko poeg ja kaebas, et Tönno Tiitsen Raudwerre küllast on temma korwis munnad katki lönud, ja kaks kord jallaga ärritanud, ja mütsi peast mahha lönud.

Tönno Tiitsen tunnistas, et temma ei olle mitte munne katki lönud; on agga jallaga ärritanud ja mütsi peast mahha lönud.

Moistetud on: et Tönno Tiitsen maksab trahwi jalga ärritamisse ja mütsi peast mahha wiskamisse eest, Wassilile wiiskümmend koppikad. ja munda eest mis katki löinud täit hinda maksma.

Peakohtomees J. Kort

Abbimees M. G. XXX

M. S. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS