Selsammal päiwal
koos ollik tännased kohtomehed
Kaibas Johann waltson, et temma perrametse lihawete püha sel 2 April s. a länno Päidla kassi kõrtsi ommale teendrit kaublema, weiti aja perrast tahno sealt ärra tulla sis wõtno Pangoti mees Peter Krisa temma rinnost kinni ja ütelno: Täämba sinna maija minna ei pässe sa peat weel enne ütte hea sanna sama, et Waldson palwe peale koddo minna ei sano, länno kõrtsi sisse taggasi kos ka Peter Krisa sinna perra tulno nink ahwardano pessa kui mitte Johann Waldson kümne Rubla eest jooto ei anna sis lööno Peter Kriisa Waldsonile 2 kõrd russikoga pahha nink tahtno wälja weddada pitsitano kala kinni nida et mitte hengata sano selle peale Kõrtsimees appi tulno nink lööno lömmoga Peter Krisa kässe peale sis walla laskno, andis tunnistajas selle ähwartamise ja loomis naggias Jaan Asmus, Jacob Kitz kõrtsimees ja Peeter Speek, et Peter Krisa Waldsoni wälja ei sano weddada sis wõtno tobi täwwe õllot nink wissano kala. Kortsimehe naise abbiga sano Waldson Kõrtsist wälja minna koddo minnema sis Hendrik Tido, Hendrik Tirik ja Hans Koger nink Sasso Ousmann pool wersta ma takkast Kortsi mant järgi tulnowa ja Hendrik Tido ütleno Waldsonile kui järgi sano; nüüd poome sinno ülles ehk tappame sinno ärra se om mul üts kõik.
sis Hendrik Tirik ja Allexander Ousmann Waldsonile eddimelt katte käe nuijaga maha lönowa nink sis maas pesnowa jalgo ja kässi möda nida et maast ülles kuiki ei olle sano tulla perrast pesnowa ne mehe kõik ent Waldson mitte ennamb nätta sano et selle pesmise peale surma ootmisel olno, et Waldson neid pallelno mitte ärra tappa, ei olle nemma middagi holinowa enge tõmbanowa tedda tõise külge peale ja pesnowa malgaga ni paljo kui Waldson ennamb ei olle ligotano sis jätnuwa tedda pool koolo mahha ja lännowa ärra,
paljo ajo perrast Waldson sealt ülles toibono nink Tulno Pangoti Kukki peah Kõrtsimano nink seal löidno et temmal 84 Rubl selget raha ja 130 Rubla eest raha tähesid mes õijendamise peal olnowa ärra wõetu selle röwimise man.
Otsus
saab tunnistajat ja need pesjad ülle kulamisele ette kutsutus ja se assi ärra selletedus.
Peakohtomes Peter Küllaots
Kohtomees Ja Tilik
Kohtomees J. Kotkas
Selsammal päiwal
koos ollik tännased kohtomehed
Kaibas Johann waltson, et temma perrametse lihawete püha sel 2 April s. a länno Päidla kassi kõrtsi ommale teendrit kaublema, weiti aja perrast tahno sealt ärra tulla sis wõtno Pangoti mees Peter Krisa temma rinnost kinni ja ütelno: Täämba sinna maija minna ei pässe sa peat weel enne ütte hea sanna sama, et Waldson palwe peale koddo minna ei sano, länno kõrtsi sisse taggasi kos ka Peter Krisa sinna perra tulno nink ahwardano pessa kui mitte Johann Waldson kümne Rubla eest jooto ei anna sis lööno Peter Kriisa Waldsonile 2 kõrd russikoga pahha nink tahtno wälja weddada pitsitano kala kinni nida et mitte hengata sano selle peale Kõrtsimees appi tulno nink lööno lömmoga Peter Krisa kässe peale sis walla laskno, andis tunnistajas selle ähwartamise ja loomis naggias Jaan Asmus, Jacob Kitz kõrtsimees ja Peeter Speek, et Peter Krisa Waldsoni wälja ei sano weddada sis wõtno tobi täwwe õllot nink wissano kala. Kortsimehe naise abbiga sano Waldson Kõrtsist wälja minna koddo minnema sis Hendrik Tido, Hendrik Tirik ja Hans Koger nink Sasso Ousmann pool wersta ma takkast Kortsi mant järgi tulnowa ja Hendrik Tido ütleno Waldsonile kui järgi sano; nüüd poome sinno ülles ehk tappame sinno ärra se om mul üts kõik.
sis Hendrik Tirik ja Allexander Ousmann Waldsonile eddimelt katte käe nuijaga maha lönowa nink sis maas pesnowa jalgo ja kässi möda nida et maast ülles kuiki ei olle sano tulla perrast pesnowa ne mehe kõik ent Waldson mitte ennamb nätta sano et selle pesmise peale surma ootmisel olno, et Waldson neid pallelno mitte ärra tappa, ei olle nemma middagi holinowa enge tõmbanowa tedda tõise külge peale ja pesnowa malgaga ni paljo kui Waldson ennamb ei olle ligotano sis jätnuwa tedda pool koolo mahha ja lännowa ärra,
paljo ajo perrast Waldson sealt ülles toibono nink Tulno Pangoti Kukki peah Kõrtsimano nink seal löidno et temmal 84 Rubl selget raha ja 130 Rubla eest raha tähesid mes õijendamise peal olnowa ärra wõetu selle röwimise man.
Otsus
saab tunnistajat ja need pesjad ülle kulamisele ette kutsutus ja se assi ärra selletedus.
Peakohtomes Peter Küllaots
Kohtomees Ja Tilik
Kohtomees J. Kotkas