Juut Markus Blumenau tulli ette ja kaebas, kaupmees Jaak Sillaots wolgneta temal ühhe wõlla tähe wastu sest 17 Maist 1881 — 80 Rbl 70 cp ja ühhe teise wõlla tähe wastu 6 Januar 1882 38 Rbl. Summa 118 Rbl 70 Cp.
Nüüd olla ta eila paew se raha järel läinud kus kaebatu temal on üttelnud, praegu ei olle mull mitte raha anda, tulle õhtus sia ma katsun nikauaks raha muretseda sepeale olla ta ka ohtu kel pool kaheksa kaebatu maja juure läinud, kus juba keik pime olnud, ning on siis kaupmees Sillaotsa kutsuma hakkanud, nikohe on mitmet mehed ta juure tulnud ja teda nööriga kinni sidunud, ning hommiku jälle lahti lasknud, aga raha maksmisega ei tegewad kaebatu nüüd enamb tegemist, seperast pallub ta kohut, et Jaak Sillaots saaks sunnitud tema raha wälja maksma, ja peale selle se sidumise perast seadusliku trahwi alla wõtta, ning tema soitude eest 10 Rbla maksma mõista.
Tulli ette Jaak Sillaots ja wastas eesolewa kaebuse peale, tal olla küll kaebajal se raha 116 Rbl 70 cp õigus maksa, aga nüüd ei woi ta mitte se raha temal enamb anda, sest et Juut ei õhtu tema majas tulnud, seal ta tüttruku ära naernud, ta arwab se raha selle ette jätta et se oige on woib ta wend Peet Sillaots ja Karel Antonis tunnista.
Tulli ette Peet Sillaots ja wastas küsimise peale ta olla peale kell 7 kohe magama läinud, ja kuulnud unne pealt et kegi karjunud, sepeale on ette tuppa jooksnud ja tulle ülles wõtnud, kus siis Juut ta ees seisnud ja küssinud mis se tüttruk karjub kas ta hull on, tüttruk aga olla temal üttelnud et Juut ta juures käinud ja teda ära naernud, sepeale on ta siis Juuti kinni wõtnud, ja tüttruk kutsunud teisi inimesi ka appi.
Karl Antonis tunnistas; ta on kuulnud et kegi wäljas karjunud, sepeale on juure läinud ja küsinud mis tal wiga, kus siis tüttruk Tiina Siimer wastanud Juut naeris mind ära. Kui ta tuppa astunud, küssinud ta Juuti kaest mis ta sia otsib, kus se temal wastanud, et ta oma raha järel tulnud, nüüd ei olle Jaaku koddus ja mis se tüttruk seal wäljas karjub kas ta hull on. Sepeale on ta sealt ära läinud, mis Juutiga peale seda tehtud seda ta ei tea.
Tiina Siimer olli tulematta jaenud sai
Arwatud:
Tiina Siimer teiseks kohtu paewas ette kutsuta ja asi otsuse peale saata.
Sepeale wastas Juut Blumenau, ta ei woi mitte teise kohtupaewani sia seisma jäeda sest et pühad kaes on, ta jättab seperast se Jaak Sillaotsa kaes olew 118 Rbla 70 cp cautionis sisse ja maksis weel 25 Rbla ja tuleb tänasest paewast arwata 5 nädala perast tagasi siis on nende pühad mööda.
Juut Markus Blumenau tulli ette ja kaebas, kaupmees Jaak Sillaots wolgneta temal ühhe wõlla tähe wastu sest 17 Maist 1881 — 80 Rbl 70 cp ja ühhe teise wõlla tähe wastu 6 Januar 1882 38 Rbl. Summa 118 Rbl 70 Cp.
Nüüd olla ta eila paew se raha järel läinud kus kaebatu temal on üttelnud, praegu ei olle mull mitte raha anda, tulle õhtus sia ma katsun nikauaks raha muretseda sepeale olla ta ka ohtu kel pool kaheksa kaebatu maja juure läinud, kus juba keik pime olnud, ning on siis kaupmees Sillaotsa kutsuma hakkanud, nikohe on mitmet mehed ta juure tulnud ja teda nööriga kinni sidunud, ning hommiku jälle lahti lasknud, aga raha maksmisega ei tegewad kaebatu nüüd enamb tegemist, seperast pallub ta kohut, et Jaak Sillaots saaks sunnitud tema raha wälja maksma, ja peale selle se sidumise perast seadusliku trahwi alla wõtta, ning tema soitude eest 10 Rbla maksma mõista.
Tulli ette Jaak Sillaots ja wastas eesolewa kaebuse peale, tal olla küll kaebajal se raha 116 Rbl 70 cp õigus maksa, aga nüüd ei woi ta mitte se raha temal enamb anda, sest et Juut ei õhtu tema majas tulnud, seal ta tüttruku ära naernud, ta arwab se raha selle ette jätta et se oige on woib ta wend Peet Sillaots ja Karel Antonis tunnista.
Tulli ette Peet Sillaots ja wastas küsimise peale ta olla peale kell 7 kohe magama läinud, ja kuulnud unne pealt et kegi karjunud, sepeale on ette tuppa jooksnud ja tulle ülles wõtnud, kus siis Juut ta ees seisnud ja küssinud mis se tüttruk karjub kas ta hull on, tüttruk aga olla temal üttelnud et Juut ta juures käinud ja teda ära naernud, sepeale on ta siis Juuti kinni wõtnud, ja tüttruk kutsunud teisi inimesi ka appi.
Karl Antonis tunnistas; ta on kuulnud et kegi wäljas karjunud, sepeale on juure läinud ja küsinud mis tal wiga, kus siis tüttruk Tiina Siimer wastanud Juut naeris mind ära. Kui ta tuppa astunud, küssinud ta Juuti kaest mis ta sia otsib, kus se temal wastanud, et ta oma raha järel tulnud, nüüd ei olle Jaaku koddus ja mis se tüttruk seal wäljas karjub kas ta hull on. Sepeale on ta sealt ära läinud, mis Juutiga peale seda tehtud seda ta ei tea.
Tiina Siimer olli tulematta jaenud sai
Arwatud:
Tiina Siimer teiseks kohtu paewas ette kutsuta ja asi otsuse peale saata.
Sepeale wastas Juut Blumenau, ta ei woi mitte teise kohtupaewani sia seisma jäeda sest et pühad kaes on, ta jättab seperast se Jaak Sillaotsa kaes olew 118 Rbla 70 cp cautionis sisse ja maksis weel 25 Rbla ja tuleb tänasest paewast arwata 5 nädala perast tagasi siis on nende pühad mööda.
