Tallinnast kaupmees E. Rechtlich kaebas seia, et Kiisa Aadu Tahwel olla tema poest wõlgu kaupa wõtnud ühtekokku 5 rbl. 35 kop. eest ja ei maksta nüüd ära ja palus et walla kohus pidi tema asja ette wõtma ja Aadut seda wõlga maksma sundima. Tallitaja käis seda kuulamas ja kaupmees andis oma wõla raamatust seia walla walitsusele selle rehnungi. See wõlg oli tehtud wastast 1864 kunni 1870 aastani.

Aadu Tahwel sai kohtu ette kutsutud ja ta wastas: Ma ei ole ilmaski kaupmees E. Rechtlich käest wõlga wõtnud, waid mis ma tema käest olen ostnud, seda ma olen kohe wälja maksnud. Miks kaupmees enne ei ole küsinud, sest ma olen ikka pärast seal poodis käinud. Ega pole ka enne seia kirjutanud, kui nüüd umbes 20 aasta pärast. Kas mõni teine on tema käest minu nime peale toonud, wõi kuida see on sündinud, seda ma ei tea, aga mina ei ole toonud.

Kohus mõistis: Et kaupmees E. Rechtlich seia saadikut ei ole saatnud, kes oleks wõinud tunnistada. Kas kaupmees pärast seda oma wõlga Aadu Tahwel i käest on küsinud, ja et wõlg suurem on, kui walla kohus kindlat lõpe otsust wõib teha, seepärast kaebagu kaupmees E. Rechtlich, kui ta tahab, seda asja kihelkonna kohtu ette. Seks saadab walla kohus kaupmees E. Rechtlichile sest protokollist ära kirja.

Kohtuwanem: Jaan Waldmann (allkiri)

I Kõrwamees:  Jaan Olts (allkiri)

II Kõrwamees: Juhhan Eihwalt (allkiri)

Kirjutaja M. Soon