PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.3476.1.71
Kaader
95
96
Daatum29.11.1874
Protokolli number41
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Tulli ette  arjumees Hindrek Linno ja kaibas temma on ostnud Halliko tüdruku Lisa Nõmme käest üks õbbe sõrm kübbar ja läinud Josep Mihkelsonile seal on Josepi naene küssinud kas Tärgli elmi tõid temma üttelnud mull olli küll agga Liso Nõmmel ärra müinud  ja wasto sanud üks õbbe sõrm kübbar ja rahha 6 kopkad siis on sanud Jaan Kaur kuulta et temma tammel olnud sõrm kübbar ärra warrastud ja tulnud Jaan Kaur temmale Kiislimale järrele et saab nähha missuggune se sõrm kübbar on, ja kutsnud temma sinna Lisa Nõmmele temma üttelnud  minna sinna ei tulle  tu Tüdruk seie ehk minne ja tu kohtomees ja Jaan Kaur läinud ja tonud kohtomehhe Jakob Otterklau ja se kohtomees kutsunud temmada Lisa Nõmmele ja temma on üttelnud minna sinna ei tulle muitu kui panne Hobbone ette ja wõtta minno kraam peäle. Siis on Kustaw Kiisel üttelnud jätta minno kast seie mahha ja panne petsatiga kinni minna annan luku agga olgo sinno omma petsat ehk nimmi ja pärrast on Kustaw Kisel üttelnud on üks keik kas pane kinni ehk ärra panne, siis ükski sinno kasti ei pudu selle sõnna peäle temma usknud jätnud kasti  sinna ja läinud Lisa Nõmmele ja wend jänud ka omma kastiga Kiisli male pärrast wend läinud ärra ja jänud kast üksi sinna tulnud taggasi ja wõtnud omma kast ja läinud mõisa seält akkanud sedda salli müüma ja ei olle olnud se sall  on temmal maksnud 1 Rubla 50 kop nüüd arwab et seäl Kiisli Kusta jures on ärra wõtnud kui temma Lisa Nõmmel käis. Nõuab selle salli eest Kustaw Kiisli käest 2 Rubla et Kustaw on omma oolte wõtnud ja lassnud ärra  warrastata.

Sai Kustaw Kiisel ette kutsutud ja sai küssitud kas olled selle harjo mehhe kasti omma kätte wõtnud. Selle peäle ütleb Kustaw Kisel temma polle se harjo mehhe kast omma oolte wõtnud harjo mehhe omma wend on jänud sinna ja wimaks on läinud ärra jätnud kasti sinna ja temma pole näinud kas on salli olnud ehk kas on salli wõtnud.

 Kohto otsus Nii kui arjumees ja Kustaw Kiisel mõllemad ütlewad et temmal teine wend on sinna jänud ja teise kasti üksi jätnud ja sedda tunnistust ei olle et on Kustaw Kisel kasti omma oolte wõtnud jääb harju mehhe kaibtus tühja kes ei olle sellega rahhul se wõib suu sõnnaga minna Keiserliko Kihhelkonna kaibama agga harjumees ei olnud sellega rahhul.

                                                                         Karel Jürjenson xxx

                                                                         Jaan Künnap xxx

                                                                         Jakob Otterklau xxx

                                                                          Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri)

Tulli ette  arjumees Hindrek Linno ja kaibas temma on ostnud Halliko tüdruku Lisa Nõmme käest üks õbbe sõrm kübbar ja läinud Josep Mihkelsonile seal on Josepi naene küssinud kas Tärgli elmi tõid temma üttelnud mull olli küll agga Liso Nõmmel ärra müinud  ja wasto sanud üks õbbe sõrm kübbar ja rahha 6 kopkad siis on sanud Jaan Kaur kuulta et temma tammel olnud sõrm kübbar ärra warrastud ja tulnud Jaan Kaur temmale Kiislimale järrele et saab nähha missuggune se sõrm kübbar on, ja kutsnud temma sinna Lisa Nõmmele temma üttelnud  minna sinna ei tulle  tu Tüdruk seie ehk minne ja tu kohtomees ja Jaan Kaur läinud ja tonud kohtomehhe Jakob Otterklau ja se kohtomees kutsunud temmada Lisa Nõmmele ja temma on üttelnud minna sinna ei tulle muitu kui panne Hobbone ette ja wõtta minno kraam peäle. Siis on Kustaw Kiisel üttelnud jätta minno kast seie mahha ja panne petsatiga kinni minna annan luku agga olgo sinno omma petsat ehk nimmi ja pärrast on Kustaw Kisel üttelnud on üks keik kas pane kinni ehk ärra panne, siis ükski sinno kasti ei pudu selle sõnna peäle temma usknud jätnud kasti  sinna ja läinud Lisa Nõmmele ja wend jänud ka omma kastiga Kiisli male pärrast wend läinud ärra ja jänud kast üksi sinna tulnud taggasi ja wõtnud omma kast ja läinud mõisa seält akkanud sedda salli müüma ja ei olle olnud se sall  on temmal maksnud 1 Rubla 50 kop nüüd arwab et seäl Kiisli Kusta jures on ärra wõtnud kui temma Lisa Nõmmel käis. Nõuab selle salli eest Kustaw Kiisli käest 2 Rubla et Kustaw on omma oolte wõtnud ja lassnud ärra  warrastata.

Sai Kustaw Kiisel ette kutsutud ja sai küssitud kas olled selle harjo mehhe kasti omma kätte wõtnud. Selle peäle ütleb Kustaw Kisel temma polle se harjo mehhe kast omma oolte wõtnud harjo mehhe omma wend on jänud sinna ja wimaks on läinud ärra jätnud kasti sinna ja temma pole näinud kas on salli olnud ehk kas on salli wõtnud.

 Kohto otsus Nii kui arjumees ja Kustaw Kiisel mõllemad ütlewad et temmal teine wend on sinna jänud ja teise kasti üksi jätnud ja sedda tunnistust ei olle et on Kustaw Kisel kasti omma oolte wõtnud jääb harju mehhe kaibtus tühja kes ei olle sellega rahhul se wõib suu sõnnaga minna Keiserliko Kihhelkonna kaibama agga harjumees ei olnud sellega rahhul.

                                                                         Karel Jürjenson xxx

                                                                         Jaan Künnap xxx

                                                                         Jakob Otterklau xxx

                                                                          Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS