PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.3476.1.71
Kaader
96
97
Daatum27.11.1874
Protokolli number41
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Tulli ette wallawannema assemel maggasi wöörmünder Jaan Otter ja kaibas Karel Saare peäle kui Karel Saar on Peakohtomees olnud siis on annud Karel Saar Sarewalla  metsawahhile maggasist üks Tsetwert  4 karnits rukkid ja sedda metsa wahti ei tea kus temma ärra läinud ja wallawannema willi seisab teist aastat selle wõlla eest maggasis kinni ja ei olle kes sedda ärra maksab.

  Sai Kaarel Saar ette kutsutud ja sai küssitud kas olled annud selle wilja Sare walla metsawahhile. Ütleb Karel Saar wanna kirjutaja Karel Kiisel on annud omma tallo nimme peäle ja omma käe peäle se willi metsa wahhile ja on käinud kaks korta. Sare koggokonna kohtus käinud nõudmas agga polle metsa wahti kätte sanud.

Sai wanna kirjutaja Karel Kisel ette kutsutud ja sai küssitud kas olled sinna annud omma tallo nimme peäle Sarewalla metsawahhile üks Tsetwert 4 karnitsat rukid maggasist. Ütleb Karel Kisel temma polle perremees olnud egga polle nimme olnud egga polle annud Karel  Saar Pea kohtomees  on annud ja lasnud temma Wenna Josep Kiisli nimme jure ülles panna ja käsnud temmada Saare kohto kaibata, ja wimaks on temma wend Josep Kisel sedda teada sanud ja on lubbanud kohto kaibada et ilma temma teadmatta se ulk wist temma nimme jure on kirjutud. Siis on Karel Saar lasnud se wõlg Nummer 6 Nõmme weski  Jani nimme jure kirjutada ja seält on kirjutud temma nimme peäle.

Kohto otsus Maksab Karel Kisel se wõlg tänna kahheksa päwa pärrast sisse maggasi selle et temma omma nimmel on annud  ja ramatu omma nimme jure kirjutanud nenda sõnnadega kirjutaja metsawahhile ja saab walla wannem omma wilja kätte kes ei olle sellega rahhul se wõttab prottokoli enne 8 päwa wälja ja lähhab eddasi agga Karel Kisel ei olnud sellega rahhul ja sai selle peäle temmale se õppuse kirri antud mis tallurahwa  säädusse parrakrahw 773 ja 774  kässib.

                                                                                Karel Jürjenson xxx

                                                                               Jaan Künnap xxx

                                                                               Jaan Kaur xxx

                                                                               Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri).

Tulli ette wallawannema assemel maggasi wöörmünder Jaan Otter ja kaibas Karel Saare peäle kui Karel Saar on Peakohtomees olnud siis on annud Karel Saar Sarewalla  metsawahhile maggasist üks Tsetwert  4 karnits rukkid ja sedda metsa wahti ei tea kus temma ärra läinud ja wallawannema willi seisab teist aastat selle wõlla eest maggasis kinni ja ei olle kes sedda ärra maksab.

  Sai Kaarel Saar ette kutsutud ja sai küssitud kas olled annud selle wilja Sare walla metsawahhile. Ütleb Karel Saar wanna kirjutaja Karel Kiisel on annud omma tallo nimme peäle ja omma käe peäle se willi metsa wahhile ja on käinud kaks korta. Sare koggokonna kohtus käinud nõudmas agga polle metsa wahti kätte sanud.

Sai wanna kirjutaja Karel Kisel ette kutsutud ja sai küssitud kas olled sinna annud omma tallo nimme peäle Sarewalla metsawahhile üks Tsetwert 4 karnitsat rukid maggasist. Ütleb Karel Kisel temma polle perremees olnud egga polle nimme olnud egga polle annud Karel  Saar Pea kohtomees  on annud ja lasnud temma Wenna Josep Kiisli nimme jure ülles panna ja käsnud temmada Saare kohto kaibata, ja wimaks on temma wend Josep Kisel sedda teada sanud ja on lubbanud kohto kaibada et ilma temma teadmatta se ulk wist temma nimme jure on kirjutud. Siis on Karel Saar lasnud se wõlg Nummer 6 Nõmme weski  Jani nimme jure kirjutada ja seält on kirjutud temma nimme peäle.

Kohto otsus Maksab Karel Kisel se wõlg tänna kahheksa päwa pärrast sisse maggasi selle et temma omma nimmel on annud  ja ramatu omma nimme jure kirjutanud nenda sõnnadega kirjutaja metsawahhile ja saab walla wannem omma wilja kätte kes ei olle sellega rahhul se wõttab prottokoli enne 8 päwa wälja ja lähhab eddasi agga Karel Kisel ei olnud sellega rahhul ja sai selle peäle temmale se õppuse kirri antud mis tallurahwa  säädusse parrakrahw 773 ja 774  kässib.

                                                                                Karel Jürjenson xxx

                                                                               Jaan Künnap xxx

                                                                               Jaan Kaur xxx

                                                                               Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS