PROTOKOLL

Keila: Valingu kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.5
Kaader
15
16
Daatum20.07.1870
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Tomson Peakohtumees
Juhhan Tiirweldt Kohtumees
Jürri Bachmann Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Wannaoue ja Ussiwelja Tamme kohha rentnikud Willem Linderbaum, Juhhan Sommer, Jürri Bachman astusid kohtu laua ette ja kaebasid et Tetto kohha rentnik Michel Eichwald on omma lojuksid meie heinama peal söötnud siis kui hein on tegematta olnud, ja ka oma lojuksid jootnud ülle meie heinama käinud.

Tetto kohha rentnik ütles ei olle söötnud, agga jootmas ollen käind.

Kaebajate tunnistusse mehhed on kaks kord lojust Tallitaja jure kinni aianud, ja pärrast äddala peal käinud söötmas lojoksid.

Kaewataw pallub leppitust ja ei lubba ennam omma lojosid heinas sööta.

Kohus moistis

Michel Eichwald peab se 50 kop. mullist küine kahju, ärra maksma Willem Linderbaum ile ja Eichwald ei tohi ennam oma lojuksid ülle wöera heinama jootmas käia, egga sööa, kui se weel ette tulleb siis M. Eichwald maksab 50 kop igga lojusse peäle.

Ja kohto käiad lepisid sellega ära et M. Eichwald pallus leppitust.

Alla kirjotud

Kohto wanem Jürri Tomson XXX

kohto käe=mehhed: Juhhan Tiirweld XXX

Jürri Bachmann XXX

Kirjotaja: Johann Helbing

August sel 20. mal 1870

Lepitud.

Wannaoue ja Ussiwelja Tamme kohha rentnikud Willem Linderbaum, Juhhan Sommer, Jürri Bachman astusid kohtu laua ette ja kaebasid et Tetto kohha rentnik Michel Eichwald on omma lojuksid meie heinama peal söötnud siis kui hein on tegematta olnud, ja ka oma lojuksid jootnud ülle meie heinama käinud.

Tetto kohha rentnik ütles ei olle söötnud, agga jootmas ollen käind.

Kaebajate tunnistusse mehhed on kaks kord lojust Tallitaja jure kinni aianud, ja pärrast äddala peal käinud söötmas lojoksid.

Kaewataw pallub leppitust ja ei lubba ennam omma lojosid heinas sööta.

Kohus moistis

Michel Eichwald peab se 50 kop. mullist küine kahju, ärra maksma Willem Linderbaum ile ja Eichwald ei tohi ennam oma lojuksid ülle wöera heinama jootmas käia, egga sööa, kui se weel ette tulleb siis M. Eichwald maksab 50 kop igga lojusse peäle.

Ja kohto käiad lepisid sellega ära et M. Eichwald pallus leppitust.

Alla kirjotud

Kohto wanem Jürri Tomson XXX

kohto käe=mehhed: Juhhan Tiirweld XXX

Jürri Bachmann XXX

Kirjotaja: Johann Helbing

August sel 20. mal 1870

Lepitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS