PROTOKOLL

Keila: Valingu kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.5
Kaader
16
Daatum03.09.1870
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Tomson Peakohtumees
Juhhan Tiirweldt Kohtumees
Jürri Bachmann Kohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Tetto kohha perrenaene Mina Uustallo koha rentnik Juhhann Waldmann on Tötto karja poisi peksnud sel 23 mal Augustis, et on Uustallo heinama peal lojosid söötnud, ja obbose welja aianud.

Uustallo Johhan ütles polle mitte peksnud waid nattuke karbustand, et on obbose welja aiand kes ärra jookseb. Mina ütles et pois on aige olnud ja ollen rohtu tunud Kahe rub eest.

Tunnistused kes kohto poold, sel 23 mal seal käisid peksu awa polle mitte olnud pois on öölnud et kael on aige.

Kohus moistis et Juhhan Waldmann peab need rohhod maksma, ja leppige ärra. Sest Waldman on üks aus walla lige ja kaks kord järgemini Tallitaja olnud, ja ei olle kellegi peale läinud ilma asjata. Juhhan Waldman maksab 2 Rub. rohode ette.

K.W. 

Jürri Tomson XXX

Juhhan Tiirweld XXX

Jürri Bachmann XXX

Kirjotaja: Johann Helbing

Walling dt 3 ta September 1870

/mõistetud ja mõistus täitetud sel 10. mal September 1870/

Tetto kohha perrenaene Mina Uustallo koha rentnik Juhhann Waldmann on Tötto karja poisi peksnud sel 23 mal Augustis, et on Uustallo heinama peal lojosid söötnud, ja obbose welja aianud.

Uustallo Johhan ütles polle mitte peksnud waid nattuke karbustand, et on obbose welja aiand kes ärra jookseb. Mina ütles et pois on aige olnud ja ollen rohtu tunud Kahe rub eest.

Tunnistused kes kohto poold, sel 23 mal seal käisid peksu awa polle mitte olnud pois on öölnud et kael on aige.

Kohus moistis et Juhhan Waldmann peab need rohhod maksma, ja leppige ärra. Sest Waldman on üks aus walla lige ja kaks kord järgemini Tallitaja olnud, ja ei olle kellegi peale läinud ilma asjata. Juhhan Waldman maksab 2 Rub. rohode ette.

K.W. 

Jürri Tomson XXX

Juhhan Tiirweld XXX

Jürri Bachmann XXX

Kirjotaja: Johann Helbing

Walling dt 3 ta September 1870

/mõistetud ja mõistus täitetud sel 10. mal September 1870/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS