PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
74
Daatum17.05.1874
Protokolli number73
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Küllaots Peakohtumees
Jaan Tilik Kohtumees
Jaak Kotkas Kohtumees

Pangotin se 17 mai 1874.

Ühe Keiserliku II Tarto Kihhelkonnakohto kirja pääl sest 16 April N 1913, nink selle man käuja ärra kirri motsa herra kaibus

Sai Peter Pastak wastseld ette kutsutus Mõtsa herra Actum sest 3, Jannuar 1874, sub N 6 Kronu Mõtsa warguse asjon, ütles Peter Pastak temma temma mitte neid kolm kõiwu puid warrastanu mis Motsawaht Allexander Sauter om ülles andnu nemma minno poole tulliwa kohtomehe Hindrik Pastakuga, nink minnu ellamise kiik läbbi otsinu kostki middagi es löwwa sis parsild neid, minnu lahhutusi puid mahha wõt, nink neid arwas warrastetu ollewad nink ärra wõtse andis selle man tunnistajas Kohtomees Hindrik Pastak

Ette tulli kohtomees Hindrik Pastak, nink ütles, kui Sauter minnu Mõtsa mannu kutse neid wargust üllekaema, olli Mõtsa mahha jäetu kolm latwa kelt üts halg olli tüwwe otsast ärra wõetu arwata kolm Wange telge tarwis wiitu sis to kõrd middagi sanu teeda kes warrastanu om, tõine kõrd tulnu temma külla otsma nink kiik külla läbbi otsnuwa kostki kätte sanu perrast lännuwa weel tõist kõrd Peter Pastaku ellamisi, nink parsild neid kurrikid mis pallotamise tarwis ollid pantu ma wõt nink kokkusaädse ja ärra mõõtse ent ne koggoni Ladwapu olli mis lahhutu olli 

temma kohtomees Hindrik Pastak ei woi mitte sedda asja mitte toiste käända henge tahhab selge õigus saista et Peter Pastak mitte neid kõiwo warras es olle, ne ollid riista puus wiitu mitte pallotus puus, kui temmal pallotus puud tarwis olli mis temma 3 jaggo neist puist mõtsa jät nink temma sest koggoni woinu mõttelda et temma sedda piddi teggema mis koggoni ülle kohhus om? ent parremb woinu ilma minno mannu kautsmata sedda wargust ommalt nimmelt ülles anda

Ette tulli Mõtsawaht Allexander Sauter nink wastas Peter Pastak sedda warguse asja koggoni ei woi mitte tõiste käända, et temma ellamisest ne pu kätte saij ni samma ne jälle mis temma usaida sisse lätsiwa, selle man ei woi ka kohtomees Hindrik Pastak mitte tõiste käända, et se üts awwalik assi om, mitte sedda kõrwale käändmise wisil sedda eddesi ajada, et ne pu mis kronu Motsast olli ärra warrastedu, olliwa selle külla liggital ütte Lompi sisse pantu, nink neid puid es tulle paar päiwi keoki perra perrima, ni kawwa neile perra wahtsin, kunni ne pu ärra olli wiitu, nink ne awwaligo jälle mis Peter Pastako ellamise sisse lönnuwa, ne puud olli ärra lahhutu, nink Parsil ülles pantu, ent Peter Pastak sedda asja kige modu pääl tahtse ärra petta nink essitada; Tarre suitso täus olli tettu petmise wisil Leiwa küdsamise tarwis se suits olles sisse tettu ollewad, ent se koggoni wõls olli ent Leiwa küdsamist mitte olnu, enge suits ollu sisse selle tarwis tettu et Puid parsild kätte sada ei woi 

Kui kohtomees arwab sedda wõls olla peäb selle man Keiserliko II Tarto kihhelkonna kohto al wanduma

Mõistus

Moisdetus sai et kül katsepiddi waidleminne siski paab Peter Pastak se trahw 8 Rub 64 Cop arra masma nink Mõtsa harra kätte kronu Cassa sisse massa 

Moistus sai ette kuludut

Peter Pastak selle moistusega rahho jäda

Pangotin se 17 mai 1874.

Ühe Keiserliku II Tarto Kihhelkonnakohto kirja pääl sest 16 April N 1913, nink selle man käuja ärra kirri motsa herra kaibus

Sai Peter Pastak wastseld ette kutsutus Mõtsa herra Actum sest 3, Jannuar 1874, sub N 6 Kronu Mõtsa warguse asjon, ütles Peter Pastak temma temma mitte neid kolm kõiwu puid warrastanu mis Motsawaht Allexander Sauter om ülles andnu nemma minno poole tulliwa kohtomehe Hindrik Pastakuga, nink minnu ellamise kiik läbbi otsinu kostki middagi es löwwa sis parsild neid, minnu lahhutusi puid mahha wõt, nink neid arwas warrastetu ollewad nink ärra wõtse andis selle man tunnistajas Kohtomees Hindrik Pastak

Ette tulli kohtomees Hindrik Pastak, nink ütles, kui Sauter minnu Mõtsa mannu kutse neid wargust üllekaema, olli Mõtsa mahha jäetu kolm latwa kelt üts halg olli tüwwe otsast ärra wõetu arwata kolm Wange telge tarwis wiitu sis to kõrd middagi sanu teeda kes warrastanu om, tõine kõrd tulnu temma külla otsma nink kiik külla läbbi otsnuwa kostki kätte sanu perrast lännuwa weel tõist kõrd Peter Pastaku ellamisi, nink parsild neid kurrikid mis pallotamise tarwis ollid pantu ma wõt nink kokkusaädse ja ärra mõõtse ent ne koggoni Ladwapu olli mis lahhutu olli 

temma kohtomees Hindrik Pastak ei woi mitte sedda asja mitte toiste käända henge tahhab selge õigus saista et Peter Pastak mitte neid kõiwo warras es olle, ne ollid riista puus wiitu mitte pallotus puus, kui temmal pallotus puud tarwis olli mis temma 3 jaggo neist puist mõtsa jät nink temma sest koggoni woinu mõttelda et temma sedda piddi teggema mis koggoni ülle kohhus om? ent parremb woinu ilma minno mannu kautsmata sedda wargust ommalt nimmelt ülles anda

Ette tulli Mõtsawaht Allexander Sauter nink wastas Peter Pastak sedda warguse asja koggoni ei woi mitte tõiste käända, et temma ellamisest ne pu kätte saij ni samma ne jälle mis temma usaida sisse lätsiwa, selle man ei woi ka kohtomees Hindrik Pastak mitte tõiste käända, et se üts awwalik assi om, mitte sedda kõrwale käändmise wisil sedda eddesi ajada, et ne pu mis kronu Motsast olli ärra warrastedu, olliwa selle külla liggital ütte Lompi sisse pantu, nink neid puid es tulle paar päiwi keoki perra perrima, ni kawwa neile perra wahtsin, kunni ne pu ärra olli wiitu, nink ne awwaligo jälle mis Peter Pastako ellamise sisse lönnuwa, ne puud olli ärra lahhutu, nink Parsil ülles pantu, ent Peter Pastak sedda asja kige modu pääl tahtse ärra petta nink essitada; Tarre suitso täus olli tettu petmise wisil Leiwa küdsamise tarwis se suits olles sisse tettu ollewad, ent se koggoni wõls olli ent Leiwa küdsamist mitte olnu, enge suits ollu sisse selle tarwis tettu et Puid parsild kätte sada ei woi 

Kui kohtomees arwab sedda wõls olla peäb selle man Keiserliko II Tarto kihhelkonna kohto al wanduma

Mõistus

Moisdetus sai et kül katsepiddi waidleminne siski paab Peter Pastak se trahw 8 Rub 64 Cop arra masma nink Mõtsa harra kätte kronu Cassa sisse massa 

Moistus sai ette kuludut

Peter Pastak selle moistusega rahho jäda


TAGASI KUVA MÄRGENDUS