PROTOKOLL

Paenasti: Protokollid (1874-1887)

LeidandmedEAA.3607.1.2
Kaader
60
Daatum21.07.1882
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Kukemilk Peakohtumees
J. Martin Kohtumees
Hans Kimel Kohtumees

See siit kogokonna kohto protokollis nimetud asja põhjus, sai täna edasi selletud nenda kui tuleb:

Siim Markus (Wana Põltsamalt) ette kutsutud ja kostis, et Jüri Smidt olla tema heina kuhja ära müinud kui tema laadal olnud Kõo mehele Karl Mittile ja Siim Markus aeas Peet Elp juttu waleks, hagudest tema ei olewad rääkinud, woib olla et purjus peaga ja Jüri olla oma metsast palki raidunud ja lauda saaginud.

Selle pääle ütles Peet Elp et Jüri metsas palke ei olnud.

Jaak Kütt tunistas, et hagudest ja heindest olnud jutt et Jüri müinud tema heinakuhja ära.

Mõistus: Niisuguse wale eest maksab Siim Markus 2 Rbl. trahwi waeste laekase, et metsawahi juttu waleks aeas 8ma pääwa sees waeste laekasse ja heinde müimise asi jääb teiseks kohtu pääwaks, mõisa walitsus nõudis, et kui see ... tuleb kes heinu müis, et see 20 Rbl. trahwitud saaks.

See siit kogokonna kohto protokollis nimetud asja põhjus, sai täna edasi selletud nenda kui tuleb:

Siim Markus (Wana Põltsamalt) ette kutsutud ja kostis, et Jüri Smidt olla tema heina kuhja ära müinud kui tema laadal olnud Kõo mehele Karl Mittile ja Siim Markus aeas Peet Elp juttu waleks, hagudest tema ei olewad rääkinud, woib olla et purjus peaga ja Jüri olla oma metsast palki raidunud ja lauda saaginud.

Selle pääle ütles Peet Elp et Jüri metsas palke ei olnud.

Jaak Kütt tunistas, et hagudest ja heindest olnud jutt et Jüri müinud tema heinakuhja ära.

Mõistus: Niisuguse wale eest maksab Siim Markus 2 Rbl. trahwi waeste laekase, et metsawahi juttu waleks aeas 8ma pääwa sees waeste laekasse ja heinde müimise asi jääb teiseks kohtu pääwaks, mõisa walitsus nõudis, et kui see ... tuleb kes heinu müis, et see 20 Rbl. trahwitud saaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS