PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
81
Daatum15.03.1872
Protokolli number17
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Naritz Kohtumees
Jaan Pühhik Kohtumees
Peter Pabut Kohtumees

Karjus Märt Karro kaibas et pimarentniku wend Hans Matz tedda minnewa eesp. werrises peksnu.

Hans Matz arwas et ta tedda peksnu n. pälegi nakkanu ta appi tännitama.

Tun. Wilem Pabut ütles näinud olla kui nemma ütstöist kisknu, wimati läinud Matz töise nönna päle ni et sel werri wälja tulnu.

Tun. Lisa Peek ütles et söma pääl läinud tülli, karjus lönu essite kühwliga, kes jälle wasta lönu, sis läinud nukka nink kiskunuwa üts töist mehhe wisi, ja taplema ni et su silma werritse olnu.

Moisteti: Et kumbgi 15 witsa lögiga trahw omma.

Se otsus sai neile kulutud Märt Karrole suremba kohto käimisse õppusse kirri antud. Wimati maksiwa kumbgi 3 rubl. selle eest waeste ladikuhe.

Kohtomees Peter Naritz XXX

Kohtomees Peter Pabut XXX

Kohtomees Jaan Pühhik XXX

Kirjotaja Thal <allkiri>

Karjus Märt Karro kaibas et pimarentniku wend Hans Matz tedda minnewa eesp. werrises peksnu.

Hans Matz arwas et ta tedda peksnu n. pälegi nakkanu ta appi tännitama.

Tun. Wilem Pabut ütles näinud olla kui nemma ütstöist kisknu, wimati läinud Matz töise nönna päle ni et sel werri wälja tulnu.

Tun. Lisa Peek ütles et söma pääl läinud tülli, karjus lönu essite kühwliga, kes jälle wasta lönu, sis läinud nukka nink kiskunuwa üts töist mehhe wisi, ja taplema ni et su silma werritse olnu.

Moisteti: Et kumbgi 15 witsa lögiga trahw omma.

Se otsus sai neile kulutud Märt Karrole suremba kohto käimisse õppusse kirri antud. Wimati maksiwa kumbgi 3 rubl. selle eest waeste ladikuhe.

Kohtomees Peter Naritz XXX

Kohtomees Peter Pabut XXX

Kohtomees Jaan Pühhik XXX

Kirjotaja Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS