PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
82
Daatum19.04.1872
Protokolli number19_9jure
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Narritz Kohtumees
Jaan Imman Peakohtumees
Jaan Lühde Kohtumees

Peep Pabuta kaibusse asjun Willem Reino ja Johan Maddise wasta, kartohwli wargusse perrast kobast tulli nüüd päle 2 körra wäljajamisse Willem Reino ette, kes ka ei woinu salgata, et temma sest wargussest ossalinne ei olle, kelleperrast nemma nüüd henne wahhel kaebajaga ärrä leppinu, ta lubbanu 5 w. kartolit massa ja masnu weel 2 rubla päle.

Kaebaja Peep Pabut tõendas et nemma henda wahhel leppinu,

Johan Maddise masnu temmale 4 w. kartohlit tassomissest
Willem Reino jälle masnu temmale 5 w. kartohlit tassomissest

Sellgi perrast moisteti:

Et Johan Maddise essi ärrä tunnistas, sis on temmale kergemb trahw kanda, ent Willem Reinol kangemb salgusse perrast suremb:

1) Johan Maddisel 10 witsa lögi trahw ehk 2 rubl. ladikuhe

2) Willem Reinol 25 witsa löki ja 2 körra wäljajämisse 60 K. massa

3) Kaebaja Peep Pabutal 50 K. trahwi massa, et ta essi leppinu, päle se kui kui ta se assi kohto kätte andnu.

Se otsus sai neile kulutud. Johan Maddise lubbas 2 näddale eest 2 Rbl. massa ka Peep Pabut, ent Willem Reino sai witsat.

Peep Pabuta kaibusse asjun Willem Reino ja Johan Maddise wasta, kartohwli wargusse perrast kobast tulli nüüd päle 2 körra wäljajamisse Willem Reino ette, kes ka ei woinu salgata, et temma sest wargussest ossalinne ei olle, kelleperrast nemma nüüd henne wahhel kaebajaga ärrä leppinu, ta lubbanu 5 w. kartolit massa ja masnu weel 2 rubla päle.

Kaebaja Peep Pabut tõendas et nemma henda wahhel leppinu,

Johan Maddise masnu temmale 4 w. kartohlit tassomissest
Willem Reino jälle masnu temmale 5 w. kartohlit tassomissest

Sellgi perrast moisteti:

Et Johan Maddise essi ärrä tunnistas, sis on temmale kergemb trahw kanda, ent Willem Reinol kangemb salgusse perrast suremb:

1) Johan Maddisel 10 witsa lögi trahw ehk 2 rubl. ladikuhe

2) Willem Reinol 25 witsa löki ja 2 körra wäljajämisse 60 K. massa

3) Kaebaja Peep Pabutal 50 K. trahwi massa, et ta essi leppinu, päle se kui kui ta se assi kohto kätte andnu.

Se otsus sai neile kulutud. Johan Maddise lubbas 2 näddale eest 2 Rbl. massa ka Peep Pabut, ent Willem Reino sai witsat.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS